{"id":20643,"date":"2022-11-10T15:55:34","date_gmt":"2022-11-10T15:55:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=20643"},"modified":"2022-11-10T15:55:36","modified_gmt":"2022-11-10T15:55:36","slug":"en-peligro-la-tradicional-cena-de-accion-de-gracias-de-pasadena-para-los-necesitados-duramente-afectada-por-la-escasez-sin-precedentes-de-pavo-congelado","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/en-peligro-la-tradicional-cena-de-accion-de-gracias-de-pasadena-para-los-necesitados-duramente-afectada-por-la-escasez-sin-precedentes-de-pavo-congelado\/","title":{"rendered":"En peligro: la tradicional cena de Acci\u00f3n de Gracias de Pasadena para los necesitados, duramente afectada por la escasez sin precedentes de pavo congelado"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Un vagabundo recibe una comida caliente del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias del alcalde de Pasadena, Terry Tornek, durante la cena en el parque de 2019 de Union Station Homeless Services, que brind\u00f3 calidez y consuelo a cientos de personas en condiciones miserablemente lluviosas. [Foto de James Macpherson\/Pasadena Now]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Una tradici\u00f3n de Pasadena est\u00e1 en una situaci\u00f3n desesperada.
La cena anual del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias de Union Station Homeless Services para los necesitados (4,000 comidas de Acci\u00f3n de Gracias completas con pavo y aderezo, bebidas y postre de pastel de calabaza) se ha visto afectada por una escasez sin precedentes de donaciones de pavo congelado, dijo la organizaci\u00f3n sin fines de lucro el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNunca hab\u00eda visto una necesidad tan extrema. Solo tenemos 7 de los 450 pavos que necesitamos\u201d, dijo David Sensente, gerente s\u00e9nior de donaciones en especie, un empleado de Union Station Homeless Services durante 20 a\u00f1os. \u201cMuchos donantes de larga data no se comprometen a suministrar pavos este a\u00f1o. Necesitamos que la comunidad sea generosa y nos ayude a ofrecer una comida festiva a quienes m\u00e1s lo necesitan\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Union Station ha organizado el programa de Acci\u00f3n de Gracias “Dinner in the Park” todos los a\u00f1os desde 1970. El evento celebrado alimenta a las personas sin hogar, a las familias de bajos ingresos y a las personas que no tienen otro lugar a donde ir durante las vacaciones y le sigue un evento navide\u00f1o similar.<\/p>\n\n\n\n

Siempre ha sido posible gracias al apoyo de donantes y patrocinadores, y de personas que se ofrecen como voluntarias para financiar art\u00edculos espec\u00edficos en el men\u00fa Dinner in the Park.<\/p>\n\n\n\n

El evento sol\u00eda celebrarse en el Central Park de Pasadena, donde Union Station tambi\u00e9n organizaba una cena navide\u00f1a anual en el parque.<\/p>\n\n\n\n

En 2020, las restricciones de COVID-19 limitaron el evento a cenas de grupos peque\u00f1os, pero la distribuci\u00f3n de comidas continu\u00f3 como lo hace este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

El lunes 21 de noviembre, Union Station abrir\u00e1 el Centro para adultos, en 412 S. Raymond Ave., para que aquellos que tengan acceso a una cocina y quieran cocinar su propia comida de Acci\u00f3n de Gracias puedan venir y recoger cajas de suministros de comida, llenas con todos los ingredientes que necesitar\u00e1: un pavo congelado, productos enlatados, relleno, mezcla de papas y m\u00e1s. Esta ser\u00e1 una recogida sin contacto, ya sea caminando o conduciendo para recoger sus alimentos. No es necesario RSVP. Las cajas de comida est\u00e1n disponibles hasta agotar existencias.<\/p>\n\n\n\n

El mi\u00e9rcoles 23 de noviembre, para aquellos que quieran disfrutar de una deliciosa comida de Acci\u00f3n de Gracias pero no tengan acceso a una cocina o no deseen cocinar, Union Station tendr\u00e1 cenas de Acci\u00f3n de Gracias preparadas y en porciones disponibles en el Centro para Adultos. Esta tambi\u00e9n ser\u00e1 una recogida sin contacto, ya sea caminando o conduciendo para recoger sus comidas entre las 9:20 a. m. y las 2:30 p. m.<\/p>\n\n\n\n

Y el d\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, jueves, Union Station organizar\u00e1 cenas peque\u00f1as y privadas para los 550 residentes que viven en sus ubicaciones de vivienda provisional, incluido el Centro para adultos, el Centro familiar, Centennial Place, Huntington Villas, Casa Luna, Eagle Rock Tiny Village. , y el M Motel en El Monte.<\/p>\n\n\n\n

Para continuar con estos programas, Union Station necesita hasta 450 pavos para llenar m\u00e1s de 4000 comidas durante la semana de Acci\u00f3n de Gracias, dijo Sensente.<\/p>\n\n\n\n

Los pavos congelados estar\u00e1n dentro de las cajas de suministro de comida “All the Fixin’s”, dentro de las comidas empacadas de Acci\u00f3n de Gracias para recalentar, o cocinados para las cenas privadas el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias en las instalaciones de Union Station Homeless Services.<\/p>\n\n\n\n

Los pavos congelados se pueden dejar en el Centro para Adultos de Servicios para Personas sin Hogar de Union Station, ubicado en 412 S. Raymond Ave. en Pasadena, cualquier d\u00eda de 8 a. m. a 2:30 p. m. Puede encontrar una lista completa de necesidades para Dinner in the Park en https:\/\/unionstationhs.org\/dinner-in-the-park.<\/a><\/p>\n\n\n\n

La organizaci\u00f3n tambi\u00e9n abre una variedad de oportunidades de voluntariado para hacer posible Dinner in the Park; el trabajo incluye clasificar, preparar, cocinar, empacar y servir alimentos. Puede registrarse a trav\u00e9s de https:\/\/unionstationhs.org\/help\/volunteer\/.<\/a> Solo podr\u00e1n inscribirse en los turnos de Cena en el Parque los voluntarios que hayan presentado comprobante de vacunaci\u00f3n contra el COVID-19. Los voluntarios deben tener al menos 13 a\u00f1os para ser voluntario con un chaper\u00f3n y al menos 16 a\u00f1os para ser voluntario sin uno.<\/p>\n\n\n\n

Union Station Homeless Services es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro 501(c)(3) que se compromete a brindar soluciones permanentes para terminar con la falta de vivienda y reconstruir vidas. Con sede en Pasadena, Union Station existe desde hace casi 50 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.unionstationhs.org.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una tradici\u00f3n de Pasadena est\u00e1 en una situaci\u00f3n desesperada.La cena anual del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias de Union Station Homeless Services para los necesitados (4,000 comidas de Acci\u00f3n de Gracias completas con pavo y aderezo, bebidas y postre de pastel de calabaza) se ha visto afectada por una escasez sin precedentes de donaciones de pavo congelado, dijo la organizaci\u00f3n sin fines de lucro el mi\u00e9rcoles. \u201cNunca hab\u00eda visto una necesidad tan extrema. Solo tenemos 7 de los 450 pavos […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20643"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20643"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20646,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20643\/revisions\/20646"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}