{"id":20973,"date":"2022-11-24T15:49:34","date_gmt":"2022-11-24T15:49:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=20973"},"modified":"2022-11-24T15:49:37","modified_gmt":"2022-11-24T15:49:37","slug":"turkey-trot-regresa-al-rose-bowl-el-jueves-por-la-manana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/turkey-trot-regresa-al-rose-bowl-el-jueves-por-la-manana\/","title":{"rendered":"Turkey Trot regresa al Rose Bowl el jueves por la ma\u00f1ana"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/figure>\n\n\n\n

En lo que se ha convertido en una tradici\u00f3n anual en la ma\u00f1ana del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, los habitantes de Pasadena pueden unirse en persona al Rose Bowl Turkey Trot anual el jueves 24 de noviembre, con carreras para adultos de 19 a\u00f1os o m\u00e1s, j\u00f3venes de 10 a 18 a\u00f1os y ni\u00f1os de 9 a\u00f1os o menos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLos corredores, caminantes, saltadores y saltadores pueden participar este a\u00f1o corriendo alrededor del circuito recreativo de 5 km en el America\u2019s Stadium. Los disfraces son muy recomendables\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Este a\u00f1o, el Rose Bowl se est\u00e1 asociando con el Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD) para proporcionar a los estudiantes actuales del PUSD boletos de cortes\u00eda para el Turkey Trot.<\/p>\n\n\n\n

PUSD ha sido seleccionado este a\u00f1o como el destinatario de las donaciones caritativas de Turkey Trot. Estos fondos ayudar\u00e1n a pagar equipos, uniformes, \u00e1rbitros y funcionarios para los diferentes programas deportivos en las cuatro escuelas secundarias del Distrito Escolar Unificado de Pasadena: Blair High School, John Muir Early College Magnet, Marshall Fundamental y Pasadena High School.<\/p>\n\n\n\n

Dado que se trata de una actividad al aire libre, no se requieren m\u00e1scaras y no se requerir\u00e1 prueba de vacunaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Si tienes un ni\u00f1o peque\u00f1o, puedes correr con un cochecito. Se admiten perros siempre que est\u00e9n atados.<\/p>\n\n\n\n

El \u201ctrote\u201d comienza a las 9 a. m. en la parte superior del Lote K en el Rose Bowl, en la esquina de West Drive y Seco Street, y recorrer\u00e1 un recorrido de 3.1 millas alrededor del Rose Bowl Loop. Todos los participantes recibir\u00e1n un dorsal y una medalla.<\/p>\n\n\n\n

El d\u00eda de la carrera, la recogida de dorsales comenzar\u00e1 a las 7:30 a. m., aunque puede recoger su dorsal antes del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias.<\/p>\n\n\n\n

El Turkey Trot volvi\u00f3 a ser presencial el pasado D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, con una opci\u00f3n virtual para los corredores que optaron por quedarse en casa. En 2020, todo era virtual, con personas haciendo sus propias carreras dentro de sus vecindarios. Este a\u00f1o, todo ser\u00e1 en persona, y se animar\u00e1 a los participantes a enviar fotos de la carrera y etiquetarlos como @rosebowlstadium y @rosebowlegacy o #MemoriesMakeUs y #RoseBowlTurkeyTrot.<\/p>\n\n\n\n

Las tarifas de inscripci\u00f3n son de $ 35 para adultos mayores de 19 a\u00f1os, $ 30 para j\u00f3venes de 10 a 18 a\u00f1os y gratis para ni\u00f1os de 9 a\u00f1os y menores. Si eres estudiante del PUSD, la inscripci\u00f3n es gratuita para el tramo de 10 a 18 a\u00f1os. Simplemente consulte con su escuela para obtener el c\u00f3digo.<\/p>\n\n\n\n

Todas las tarifas de inscripci\u00f3n para 2022 son 100 por ciento deducibles de impuestos y van directamente a Rose Bowl Legacy Foundation, una organizaci\u00f3n 501\u00a93.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTrote antes de engullir y ayude a preservar, proteger y mejorar el Estadio Rose Bowl\u201d, dijeron los organizadores.<\/p>\n\n\n\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Fundaci\u00f3n Rose Bowl Legacy, visite www.rosebowlegacy.org.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Para registrarse y obtener sus boletos, visite https:\/\/runsignup.com\/Race\/CA\/Pasadena\/RoseBowlTurkeyTrot.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame al (626) 577-3100 o visite www.rosebowlturkeytrot.com.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En lo que se ha convertido en una tradici\u00f3n anual en la ma\u00f1ana del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, los habitantes de Pasadena pueden unirse en persona al Rose Bowl Turkey Trot anual el jueves 24 de noviembre, con carreras para adultos de 19 a\u00f1os o m\u00e1s, j\u00f3venes de 10 a 18 a\u00f1os y ni\u00f1os de 9 a\u00f1os o menos. \u201cLos corredores, caminantes, saltadores y saltadores pueden participar este a\u00f1o corriendo alrededor del circuito recreativo de 5 km en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20973"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20973"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20976,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20973\/revisions\/20976"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}