{"id":21661,"date":"2022-12-27T15:20:03","date_gmt":"2022-12-27T15:20:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=21661"},"modified":"2022-12-27T15:21:55","modified_gmt":"2022-12-27T15:21:55","slug":"limpiado-de-20000-yardas-cubicas-de-sedimentos-y-escombros-el-embalse-de-devils-gate-esta-listo-para-la-tormenta-de-invierno","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/limpiado-de-20000-yardas-cubicas-de-sedimentos-y-escombros-el-embalse-de-devils-gate-esta-listo-para-la-tormenta-de-invierno\/","title":{"rendered":"Limpiado de 20,000 yardas c\u00fabicas de sedimentos y escombros, el embalse de Devil’s Gate est\u00e1 listo para la tormenta de invierno"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Presa Devil’s Gate [Foto cortes\u00eda de Obras P\u00fablicas del Condado de Los \u00c1ngeles]<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

El Departamento de Obras P\u00fablicas del Condado de Los \u00c1ngeles elimin\u00f3 m\u00e1s de 20,000 yardas c\u00fabicas de sedimentos que fluyeron hacia el embalse Devil’s Gate en la \u00faltima temporada de tormentas durante el mantenimiento anual del embalse.
El mantenimiento anual del embalse que se encuentra inmediatamente detr\u00e1s de la represa Devil’s Gate, de casi 100 a\u00f1os de antig\u00fcedad, incluye limpiar la vegetaci\u00f3n dentro de la cuenca del embalse, excavar el exceso de sedimento que se lav\u00f3 durante la \u00faltima temporada de tormentas y reparar la erosi\u00f3n dentro de las laderas laterales, seg\u00fan el Obras P\u00fablicas del Condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste trabajo anual de oto\u00f1o [era] necesario para permitir que la represa regule los altos flujos de escorrent\u00eda que pueden ocurrir durante la pr\u00f3xima temporada de tormentas, mitigando el riesgo de inundaci\u00f3n para las comunidades r\u00edo abajo\u201d, dijo el Departamento de Obras P\u00fablicas del Condado de Los \u00c1ngeles en un comunicado.<\/p>\n\n\n\n

Esta \u00e1rea de mantenimiento anual es de aproximadamente 36 acres en el fondo del embalse.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl fondo del embalse actualmente est\u00e1 generalmente libre de vegetaci\u00f3n. Sin embargo, la vegetaci\u00f3n est\u00e1 presente en las pendientes laterales y a lo largo de los lados inferiores que brindan un h\u00e1bitat para la vida silvestre\u201d, dijo Steven Frasher, Oficial de Informaci\u00f3n P\u00fablica de Obras P\u00fablicas del Condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Frasher, ahora que se complet\u00f3 el trabajo de mantenimiento, \u201cel embalse puede continuar brindando protecci\u00f3n contra inundaciones a las comunidades r\u00edo abajo, y los flujos de tormentas de lluvias recientes fueron manejados por la presa y liberados r\u00edo abajo de manera controlada\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLas instalaciones de conservaci\u00f3n de agua del Distrito de Control de Inundaciones est\u00e1n listas para operar esta temporada de tormentas\u201d, dijo Frasher.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLas instalaciones de recarga de aguas subterr\u00e1neas en todo el sistema ya han capturado 8100 acres-pie de aguas pluviales desde el 1 de octubre de 2022 [hasta el 9 de diciembre]. Eso es 2,600 millones de galones de agua, suficiente para 64,800 residentes del condado de Los \u00c1ngeles durante un a\u00f1o\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Desde abril de 2019 hasta agosto de 2021, Obras P\u00fablicas del Condado de Los \u00c1ngeles, como parte de su Proyecto de Restauraci\u00f3n del Embalse de Devil’s Gate, elimin\u00f3 1.3 millones de yardas c\u00fabicas de sedimento del embalse que no se ha eliminado desde 1994.<\/p>\n\n\n\n

La remoci\u00f3n de sedimentos del embalse brinda alivio a las comunidades que han soportado casi una d\u00e9cada de alto riesgo de inundaci\u00f3n a lo largo del Arroyo Seco.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s del Proyecto de restauraci\u00f3n del embalse de Devil’s Gate, el embalse se mantendr\u00e1 anualmente para reducir los impactos en la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Frasher, el proyecto result\u00f3 en una capacidad de embalse de 3 millones de yardas c\u00fabicas.<\/p>\n\n\n\n

Si bien tiene impactos positivos, el proyecto, que ha provocado cientos de viajes de camiones dentro y fuera del Arroyo Seco diariamente, ha sido criticado por los residentes de Pasadena y la cercana La Ca\u00f1ada Flintridge.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n ha sido atacado por la Fundaci\u00f3n Arroyo Seco y la Sociedad Audubon de Pasadena, quienes presentaron una demanda para detenerlo.<\/p>\n\n\n\n

Si bien se utiliz\u00f3 una cuadrilla de mantenimiento m\u00e1s grande y m\u00e1s equipos de movimiento de tierras y camiones de acarreo para el trabajo de mantenimiento reciente en el embalse, Frasher inform\u00f3 que \u201cse llev\u00f3 a cabo sin muchas quejas o comentarios de la comunidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Se recibi\u00f3 una solicitud al inicio de las actividades de mantenimiento y fue para modificar las alarmas de respaldo en el equipo de construcci\u00f3n para que fueran m\u00e1s silenciosas. Frasher dijo que el Departamento de Obras P\u00fablicas del Condado de Los \u00c1ngeles respondi\u00f3 r\u00e1pidamente a la solicitud.<\/p>\n\n\n\n

\u201cObras P\u00fablicas desarroll\u00f3 un Plan de Manejo de Sedimentos para indicar c\u00f3mo se llevar\u00eda a cabo el mantenimiento anual utilizando las lecciones aprendidas del Proyecto de Restauraci\u00f3n del Embalse de Devil’s Gate y dando prioridad a la comunidad\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Frasher, el trabajo de mantenimiento se plane\u00f3 y ejecut\u00f3 bien, lo que result\u00f3 en la finalizaci\u00f3n del trabajo antes de lo previsto. El mantenimiento anual comenz\u00f3 el 1 de septiembre de 2022 y concluy\u00f3 el 20 de octubre de 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Departamento de Obras P\u00fablicas del Condado de Los \u00c1ngeles elimin\u00f3 m\u00e1s de 20,000 yardas c\u00fabicas de sedimentos que fluyeron hacia el embalse Devil’s Gate en la \u00faltima temporada de tormentas durante el mantenimiento anual del embalse.El mantenimiento anual del embalse que se encuentra inmediatamente detr\u00e1s de la represa Devil’s Gate, de casi 100 a\u00f1os de antig\u00fcedad, incluye limpiar la vegetaci\u00f3n dentro de la cuenca del embalse, excavar el exceso de sedimento que se lav\u00f3 durante la \u00faltima temporada de […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":21662,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21661"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21661"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21664,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21661\/revisions\/21664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21662"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}