{"id":22275,"date":"2023-01-20T16:02:54","date_gmt":"2023-01-20T16:02:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=22275"},"modified":"2023-01-20T16:02:56","modified_gmt":"2023-01-20T16:02:56","slug":"comite-de-servicios-municipales-aprueba-acuerdo-geotermico-de-10-anos-por-valor-de-188-millones","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/el-gobierno-local\/comite-de-servicios-municipales-aprueba-acuerdo-geotermico-de-10-anos-por-valor-de-188-millones\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 de Servicios Municipales aprueba acuerdo geot\u00e9rmico de 10 a\u00f1os por valor de $188 millones"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Las plantas de energ\u00eda geot\u00e9rmica Calpine Geysers est\u00e1n ubicadas en Sonoma, California. Sus operaciones comprenden una planta de energ\u00eda geot\u00e9rmica y campos de vapor asociados. Las plantas de Calpine en The Geysers lo convierten en el mayor productor de energ\u00eda geot\u00e9rmica renovable limpia y confiable de Am\u00e9rica del Norte, informa el operador, con la capacidad de producir 725 megavatios de electricidad durante todo el d\u00eda. [Foto cortes\u00eda de Calpina]
El Comit\u00e9 de Servicios Municipales aprob\u00f3 el martes por unanimidad un contrato de 10 a\u00f1os con la Autoridad de Energ\u00eda P\u00fablica del Sur de California (SCPPA) para la compra de energ\u00eda geot\u00e9rmica y capacidad de Calpine Geysers, LLC por $188 millones.
La expansi\u00f3n propuesta de la cartera de recursos renovables de Pasadena Water and Power (PWP) est\u00e1 configurada para cumplir con el agresivo est\u00e1ndar de cartera renovable de California y los objetivos de reducci\u00f3n de emisiones de gases de efecto invernadero.<\/p>\n\n\n\n

Se requiere que las ciudades hagan la transici\u00f3n a energ\u00eda entregada 100 por ciento libre de carbono para 2045.<\/p>\n\n\n\n

A trav\u00e9s del contrato, Pasadena recibir\u00e1 hasta 10 megavatios de la capacidad generada por Calpine Geysers a partir del 1 de enero de 2025.<\/p>\n\n\n\n

Esto aumentar\u00e1 a 35 megavatios a partir del 1 de enero de 2027.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de aumentar la cartera de energ\u00eda renovable de PWP, Calpine Geysers tambi\u00e9n respaldar\u00e1 la confiabilidad al proporcionar aproximadamente 8,9 megavatios de adecuaci\u00f3n de recursos en los a\u00f1os 2025 y 2026, aumentando a 31,2 megavatios desde 2027 hasta 2034.<\/p>\n\n\n\n

Eso solo compensar\u00e1 parcialmente la capacidad de 109 megavatios que se eliminar\u00e1 con la terminaci\u00f3n de la participaci\u00f3n de Pasadena en el Proyecto de Energ\u00eda Intermountain en junio de 2027.<\/p>\n\n\n\n

A partir de hoy, no se recomiendan ajustes de tarifas como parte de la acci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Pero seg\u00fan el informe de PWP, el personal evaluar\u00e1 los costos generales, incluidos los que representan el reemplazo de los contratos de energ\u00eda vencidos y regresar\u00e1 al Concejo Municipal si es necesario, con los ajustes de tarifas propuestos para abordar los requisitos de ingresos que no cubren las tarifas actuales.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsto es parte del esfuerzo continuo de Pasadena PWP para reemplazar la cartera y construir en ella una energ\u00eda verde para el contrato a largo plazo de la planta de energ\u00eda que vence con la planta de energ\u00eda Intermountain\u201d, dijo el gerente general interino de PWP, Jeffrey Kightlinger.<\/p>\n\n\n\n

Los miembros del p\u00fablico que se unieron a la reuni\u00f3n expresaron su apoyo al contrato de 10 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n alentaron al Concejo Municipal a organizar y apoyar el proyecto de resoluci\u00f3n de Pasadena 100 que ordena a PWP que haga la transici\u00f3n a una energ\u00eda 100 % libre de carbono para 2030 lo m\u00e1s r\u00e1pido posible.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMuchas ciudades de California ya lograron este objetivo y han implementado un plan para hacerlo para 2030 o 2035. Estaremos muy orgullosos de ver a nuestra ciudad unirse a estas ciudades. Creemos que este objetivo es alcanzable y asequible y que, como resultado, nuestra ciudad puede prosperar\u201d, dijo Cynthia Cannady.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAgradezco su apoyo a este proyecto geot\u00e9rmico. Eso realmente significa mucho para nosotros escuchar eso del p\u00fablico\u201d, dijo la vicealcaldesa Felicia Williams en respuesta a los comentaristas p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n

El administrador de la ciudad, Miguel M\u00e1rquez, dijo que la resoluci\u00f3n de Pasadena 100 ser\u00e1 discutida por el Comit\u00e9 de Servicios Municipales durante su reuni\u00f3n del 24 de enero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las plantas de energ\u00eda geot\u00e9rmica Calpine Geysers est\u00e1n ubicadas en Sonoma, California. Sus operaciones comprenden una planta de energ\u00eda geot\u00e9rmica y campos de vapor asociados. Las plantas de Calpine en The Geysers lo convierten en el mayor productor de energ\u00eda geot\u00e9rmica renovable limpia y confiable de Am\u00e9rica del Norte, informa el operador, con la capacidad de producir 725 megavatios de electricidad durante todo el d\u00eda. [Foto cortes\u00eda de Calpina]El Comit\u00e9 de Servicios Municipales aprob\u00f3 el martes por unanimidad un contrato […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22275"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22275"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22278,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22275\/revisions\/22278"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}