{"id":6237,"date":"2021-01-28T16:21:19","date_gmt":"2021-01-28T16:21:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=6237"},"modified":"2021-01-28T16:21:22","modified_gmt":"2021-01-28T16:21:22","slug":"sospechoso-de-ataque-fatal-a-pareja-de-ancianos-en-pasadena-niega-cargos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/uncategorized\/sospechoso-de-ataque-fatal-a-pareja-de-ancianos-en-pasadena-niega-cargos\/","title":{"rendered":"Sospechoso de ataque fatal a pareja de ancianos en Pasadena niega cargos"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image alignright\"><figure class=\"alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"269\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pic-4-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6238\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pic-4-4.jpg 269w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pic-4-4-117x130.jpg 117w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/pic-4-4-161x180.jpg 161w\" sizes=\"100vw\" \/><figcaption><span class=\"caption-text\">Oscar Villamil, de 43 a\u00f1os, en una foto publicada por el Departamento de Polic\u00eda de Pasadena el 2 de enero de 2021. (Cr\u00e9dito: Departamento de Polic\u00eda de Pasadena)<\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Un hombre acusado de matar a una anciana y herir a su esposo en un ataque aparentemente aleatorio mientras la pareja sal\u00eda a caminar por la ma\u00f1ana en Pasadena el mes pasado neg\u00f3 los cargos de asesinato y abuso de ancianos durante una comparecencia ante el tribunal el mi\u00e9rcoles, dijeron las autoridades.<\/p>\n\n\n\n<p>Oscar Villamil, de 43 a\u00f1os, descrito como sin hogar, se declar\u00f3 inocente de los cargos en una audiencia de lectura de cargos en la sucursal de Pasadena de la Corte Superior del Condado de Los \u00c1ngeles, seg\u00fan funcionarios de la corte. Se program\u00f3 una audiencia preliminar para el 3 de marzo.<\/p>\n\n\n\n<p>Los cargos se derivan del asesinato de Pui Gee Ng Lee, de 80 a\u00f1os, de Pasadena, as\u00ed como de las lesiones de su esposo, en relaci\u00f3n con el ataque, que se desarroll\u00f3 alrededor de las 7:45 am del 29 de diciembre en Colorado Boulevard y Arroyo Parkway, seg\u00fan al Departamento de Polic\u00eda de Pasadena y a los funcionarios del Fiscal de Distrito del Condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa investigaci\u00f3n revel\u00f3 que la pareja de ancianos caminaba por la acera cuando el sospechoso, por motivos desconocidos y sin provocaci\u00f3n, golpe\u00f3 y pate\u00f3 al hombre v\u00edctima y empuj\u00f3 a la mujer v\u00edctima, provocando que se cayera y se golpeara la cabeza contra el cemento. acera \u201d, dijo la polic\u00eda en una declaraci\u00f3n escrita.<\/p>\n\n\n\n<p>La mujer, que cay\u00f3 de una repisa de 4 pies de altura durante el ataque, fue hospitalizada en estado cr\u00edtico, dijeron las autoridades. Se aferr\u00f3 a la vida durante una semana antes de sucumbir a sus heridas la ma\u00f1ana del 5 de enero. Su esposo fue tratado por lesiones que no amenazaban su vida.<\/p>\n\n\n\n<p>Se hab\u00eda completado una autopsia, pero a\u00fan no se hab\u00eda determinado la causa oficial de la muerte en espera de los resultados de pruebas forenses adicionales, seg\u00fan los registros del Departamento de M\u00e9dicos Forenses-Forenses del Condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n en la ma\u00f1ana del 5 de enero, un informante vio a Villamil en un tren de la L\u00ednea Dorada del Metro, reconoci\u00e9ndolo por una fotograf\u00eda en un volante de b\u00fasqueda, dijo la polic\u00eda. Fue detenido por agentes en la estaci\u00f3n de Fillmore y entregado a la polic\u00eda de Pasadena.<\/p>\n\n\n\n<p>Los antecedentes penales de Villamil inclu\u00edan dos cargos de agresi\u00f3n pendientes, junto con condenas anteriores por agresi\u00f3n cometida por un recluso contra un no recluso; vandalismo; asalto a un funcionario de custodia mediante &#8220;gaseado&#8221;, un t\u00e9rmino utilizado para describir el asalto al personal de la c\u00e1rcel con fluidos corporales; asalto; agresi\u00f3n a un oficial del orden p\u00fablico; asalto con arma mortal; molestar o abusar sexualmente de un ni\u00f1o; dos recuentos de bater\u00eda; peligro infantil; solicitaci\u00f3n para cometer un acto lascivo en p\u00fablico; y DUI, muestran los registros.<\/p>\n\n\n\n<p>La fianza para Villamil se fij\u00f3 en 2 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan los registros de contrataci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Cualquier persona que tenga informaci\u00f3n puede comunicarse con la polic\u00eda de Pasadena al (626) 744-4501. Las propinas tambi\u00e9n se pueden enviar de forma an\u00f3nima a <a href=\"https:\/\/www.lacrimestoppers.org\/\">L.A. Regional Crime Stoppers <\/a>al (800) 222-8477.<\/p>\n\n\n\n<p>Ver tambi\u00e9n:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pasadenanow.com\/main\/man-charged-with-murder-elder-abuse-in-connection-with-fatal-attack-on-woman-in-pasadena\/\">Hombre acusado de asesinato y abuso de ancianos en relaci\u00f3n con un ataque fatal a una mujer en Pasadena<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Sospechoso arrestado en relaci\u00f3n con un ataque fatal y aleatorio a una pareja de ancianos en Old Pasadena<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pasadenanow.com\/main\/police-seek-man-in-relation-to-attack-on-elderly-couple-in-old-pasadena\/\">La polic\u00eda busca a un hombre en relaci\u00f3n con el ataque a una pareja de ancianos en Old Pasadena<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un hombre acusado de matar a una anciana y herir a su esposo en un ataque aparentemente aleatorio mientras la pareja sal\u00eda a caminar por la ma\u00f1ana en Pasadena el mes pasado neg\u00f3 los cargos de asesinato y abuso de ancianos durante una comparecencia ante el tribunal el mi\u00e9rcoles, dijeron las autoridades. Oscar Villamil, de 43 a\u00f1os, descrito como sin hogar, se declar\u00f3 inocente de los cargos en una audiencia de lectura de cargos en la sucursal de Pasadena de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6237"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6237"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6240,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6237\/revisions\/6240"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}