{"id":6410,"date":"2021-02-05T16:21:19","date_gmt":"2021-02-05T16:21:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=6410"},"modified":"2021-02-05T17:17:37","modified_gmt":"2021-02-05T17:17:37","slug":"conozca-a-chad-augustin-el-nuevo-jefe-de-bomberos-de-pasadena","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/conozca-a-chad-augustin-el-nuevo-jefe-de-bomberos-de-pasadena\/","title":{"rendered":"Conozca a Chad Augustin, el nuevo jefe de bomberos de Pasadena"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"428\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pi9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6411\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pi9.jpg 800w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pi9-300x161.jpg 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pi9-768x411.jpg 768w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pi9-243x130.jpg 243w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pi9-336x180.jpg 336w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pi9-780x417.jpg 780w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pi9-700x375.jpg 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pi9-360x193.jpg 360w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pi9-720x385.jpg 720w\" sizes=\"100vw\" \/><figcaption><span class=\"caption-text\">El subjefe de bomberos de Sacramento, Chad Augastin, asumir\u00e1 el cargo de jefe del Departamento de Bomberos de Pasadena el 22 de febrero de 2121 (Cr\u00e9dito: Ciudad de Pasadena \/ Departamento de Bomberos de Sacramento)<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>El nuevo Jefe de Bomberos de Pasadena, Chad Augustin, asumir\u00e1 el mando del Departamento de Bomberos en poco m\u00e1s de dos semanas, con prioridades iniciales que incluyen la preparaci\u00f3n para desastres y la mejora de la atenci\u00f3n al paciente.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de completar sus funciones actuales como subjefe de bomberos del Departamento de Bomberos de Sacramento, est\u00e1 programado que Augustin comience su mandato en Pasadena el 22 de febrero.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cComo su residente m\u00e1s reciente, espero vivir en una ciudad que abraza tanta historia y tradici\u00f3n al mismo tiempo que fomenta el crecimiento en innovaci\u00f3n\u201d, dijo Augustin. &#8220;No puedo esperar para asistir a mi primer Rose Bowl y Rose Parade&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Augustin ascendi\u00f3 en las filas del Departamento de Bomberos de Sacramento desde que se uni\u00f3 al departamento en 1999, seg\u00fan la agencia. Adem\u00e1s de su trabajo de extinci\u00f3n de incendios, tambi\u00e9n se ha desempe\u00f1ado como param\u00e9dico en un helic\u00f3ptero de rescate durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMi objetivo es que Pasadena sea conocida como la ciudad m\u00e1s resistente de California\u201d, dijo. \u201cSe acerca el pr\u00f3ximo desastre, ya sea un terremoto, una inundaci\u00f3n, un incendio, un deslizamiento de tierra o una pandemia, y es mi responsabilidad trabajar en estrecha colaboraci\u00f3n con la comunidad para proporcionar personal bien preparado y capacitado. A trav\u00e9s de las asociaciones comunitarias y la educaci\u00f3n, podemos lograr este objetivo &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre sus logros en Sacramento, Augustin fue fundamental para asegurar la posici\u00f3n del departamento como una de las tres agencias de bomberos del estado en obtener una calificaci\u00f3n de &#8220;Gold Plus&#8221; del programa Mission: Lifeline EMS de la American Heart Association en 2019, dijeron funcionarios de la ciudad de Sacramento en el tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>El premio reconoce &#8220;una amplia capacitaci\u00f3n y respuesta para maximizar las posibilidades de supervivencia de los pacientes que experimentan lo que se conoce como un &#8216;STEMI&#8217;, un tipo severo de ataque card\u00edaco&#8221;, seg\u00fan un comunicado de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>Augustin dijo que esperaba hacer lo mismo en Pasadena.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMe apasiona mucho mejorar la atenci\u00f3n y los resultados de los pacientes. Espero que el Departamento de Bomberos de Pasadena reciba el nivel de reconocimiento &#8216;Gold Plus&#8217; por el mejoramiento de los residentes a los que servimos \u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs un esfuerzo deliberado de capacitaci\u00f3n, educaci\u00f3n y asociaci\u00f3n con los hospitales locales para recibir este nivel m\u00e1s alto de reconocimiento por parte de la American Heart Association, agreg\u00f3 Augustin.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCon la excelente reputaci\u00f3n de servicio a la comunidad de Pasadena, este premio definitivamente est\u00e1 al alcance del Departamento de Bomberos de Pasadena\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Augustin tambi\u00e9n fue reconocido por su hero\u00edsmo en abril de 2014. Luego, un capit\u00e1n del Departamento de Bomberos de Sacramento, \u201cAugustin ubic\u00f3 y sac\u00f3 valientemente a una v\u00edctima inconsciente de un edificio en llamas despu\u00e9s de que le dijeron que un hombre estaba atrapado adentro\u201d, seg\u00fan un <a href=\"https:\/\/sacramentocityexpress.com\/2014\/04\/01\/sacramento-public-safety-officials-acknowledged-for-their-heroism\/#0\">comunicado de la ciudad.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>El inter\u00e9s del nuevo jefe en la extinci\u00f3n de incendios se despert\u00f3 a una edad temprana cuando sus padres lo llevaron a recorrer una estaci\u00f3n de bomberos local.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Me enganch\u00e9. El impacto de esa \u00fanica visita cambi\u00f3 mi vida para siempre \u201d, dijo. \u201cDe hecho, la historia es que us\u00e9 un disfraz de bombero durante las siguientes dos semanas seguidas. Ese es el tipo de impacto que este Departamento de Bomberos tiene y seguir\u00e1 teniendo para los j\u00f3venes residentes de Pasadena \u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Su admiraci\u00f3n por los socorristas solo creci\u00f3 durante su primer a\u00f1o de universidad, &#8220;cuando fui atropellado por un veh\u00edculo y me transportaron en ambulancia al hospital&#8221;, record\u00f3 Augustin. \u201cHasta el d\u00eda de hoy, todav\u00eda recuerdo el nivel de profesionalismo y compasi\u00f3n que brindaron los param\u00e9dicos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPoco despu\u00e9s, me inscrib\u00ed en un curso de EMT y luego pas\u00e9 a la capacitaci\u00f3n de param\u00e9dico. Veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s, todav\u00eda tengo el privilegio de cuidar a los pacientes y disfrutar de cada minuto \u201d, dijo. \u201cJunto con mi trabajo en el departamento de bomberos, trabaj\u00e9 en un helic\u00f3ptero de vuelo vital m\u00e9dico durante casi 20 a\u00f1os. El nivel de trabajo en equipo y pensamiento cr\u00edtico que se requiere es inmenso y, como la lucha contra incendios, es muy gratificante &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Augustin dijo que tambi\u00e9n disfruta del trabajo en equipo y la camarader\u00eda de la profesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSin lugar a dudas, las dos cosas que m\u00e1s disfruto de la extinci\u00f3n de incendios es el aspecto del trabajo en equipo, as\u00ed como la capacidad de ayudar a alguien en su peor d\u00eda\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDebido a los largos horarios de trabajo, los bomberos suelen pasar m\u00e1s tiempo con sus compa\u00f1eros de trabajo que con sus propias familias\u201d, agreg\u00f3. \u201cEn \u00faltima instancia, desarrollamos relaciones familiares y de confianza. La camarader\u00eda que tenemos no solo nos ayuda a lidiar con los quehaceres diarios y las tareas en la estaci\u00f3n de bomberos, sino que tambi\u00e9n nos ayuda a superar las llamadas de emergencia que suponen un desaf\u00edo emocional y f\u00edsico &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando no est\u00e1 en el trabajo, Augustin disfruta del atletismo, compitiendo varias veces en los Juegos Ol\u00edmpicos de Polic\u00eda y Bomberos como culturista, as\u00ed como en los Juegos Ol\u00edmpicos de Bomberos en Crossfit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMis logros en el acondicionamiento f\u00edsico me han brindado una plataforma accesible para trabajar con los j\u00f3venes de la comunidad en la ense\u00f1anza del establecimiento de metas, manteniendo el enfoque, la disciplina y la coherencia\u201d, dijo Augustin. \u201cTrabajar con los j\u00f3venes de la comunidad, aunque es un modelo positivo a seguir, es una forma en que creo que puedo retribuir a quienes me han ayudado\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Su trabajo como m\u00e9dico de helic\u00f3pteros tambi\u00e9n lanz\u00f3 un<\/p>\n\n\n\n<p>pasi\u00f3n por la aviaci\u00f3n, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDespu\u00e9s de una d\u00e9cada de volar en la parte trasera del helic\u00f3ptero, me propuse obtener mi licencia de piloto de ala fija\u201d, dijo Augustin. \u201cEn dos a\u00f1os de exprimir el tiempo de vuelo durante mis d\u00edas libres, me gan\u00e9 mis alas; Realmente disfruto de la paz y la libertad que permite la aviaci\u00f3n &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Augustin dijo que se sinti\u00f3 honrado de ser seleccionado para dirigir el Departamento de Bomberos de Pasadena.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstoy encantado de ser parte de la comunidad de Pasadena. Como su pr\u00f3ximo jefe de bomberos, ser\u00e9 m\u00e1s que un simple empleado que trabaja para la ciudad; Vivir\u00e9 en la comunidad y espero ser el jefe de bomberos de su vecindario \u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cRealmente aprecio el nivel de confianza que la comunidad nos otorga\u201d, dijo Augustin. \u201cSomos bienvenidos en sus hogares y tenemos el privilegio de trabajar duro para ayudar a resolver cualquier emergencia. Ya sea para ayudar a alguien que se ha ca\u00eddo y necesita ayuda para volver a levantarse y meterse en la cama o para combatir un incendio, cada llamada al 911 nos brinda la oportunidad de servir al p\u00fablico y hacer que su peor d\u00eda sea un poco mejor &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ver tambi\u00e9n:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pasadenanow.com\/main\/city-of-pasadena-appoints-new-fire-chief\/\">La ciudad nombra un nuevo jefe de bomberos<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pasadenanow.com\/main\/29-year-pasadena-fire-department-veteran-helming-the-agency-as-search-for-permanent-chief-continues\/\">Veterano de 29 a\u00f1os del Departamento de Bomberos de Pasadena al mando de la Agencia mientras contin\u00faa la b\u00fasqueda de un jefe permanente<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pasadenanow.com\/main\/interim-fire-chief-to-retire-next-month\/\">El jefe de bomberos interino se jubilar\u00e1 el pr\u00f3ximo mes<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El nuevo Jefe de Bomberos de Pasadena, Chad Augustin, asumir\u00e1 el mando del Departamento de Bomberos en poco m\u00e1s de dos semanas, con prioridades iniciales que incluyen la preparaci\u00f3n para desastres y la mejora de la atenci\u00f3n al paciente. Despu\u00e9s de completar sus funciones actuales como subjefe de bomberos del Departamento de Bomberos de Sacramento, est\u00e1 programado que Augustin comience su mandato en Pasadena el 22 de febrero. \u201cComo su residente m\u00e1s reciente, espero vivir en una ciudad que abraza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6426,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6410"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6410"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6413,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6410\/revisions\/6413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6426"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}