{"id":6598,"date":"2021-02-15T18:30:25","date_gmt":"2021-02-15T18:30:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=6598"},"modified":"2021-02-15T18:30:27","modified_gmt":"2021-02-15T18:30:27","slug":"los-clientes-residenciales-y-comerciales-deben-a-la-ciudad-7-7-millones-en-pagos-atrasados-%e2%80%8b%e2%80%8bde-servicios-publicos-pwp-esta-considerando-pedirle-al-consejo-que-actue","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/los-clientes-residenciales-y-comerciales-deben-a-la-ciudad-7-7-millones-en-pagos-atrasados-%e2%80%8b%e2%80%8bde-servicios-publicos-pwp-esta-considerando-pedirle-al-consejo-que-actue\/","title":{"rendered":"Los clientes residenciales y comerciales deben a la ciudad $ 7.7 millones en pagos atrasados \u200b\u200bde servicios p\u00fablicos PWP est\u00e1 considerando pedirle al consejo que act\u00fae"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
(Im\u00e1genes cortes\u00eda de la ciudad de Pasadena)<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

La ciudad ha visto un aumento masivo en las facturas impagas del Departamento de Agua y Energ\u00eda de la ciudad durante los \u00faltimos 12 meses.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan un informe en la agenda del Comit\u00e9 de Finanzas del Concejo Municipal, ha habido un aumento del 816% en cuentas morosas durante 61 d\u00edas o m\u00e1s por un monto total de $ 7.7 millones en saldos pendientes, frente a $ 841.179 en enero de 2020.<\/p>\n\n\n\n

En total, 16,708 clientes residenciales y 3,544 clientes comerciales est\u00e1n morosos en sus cuentas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCon el cierre de algunas empresas y la mudanza de los clientes residenciales de Pasadena, es probable que PWP experimente un gasto por deudas incobrables considerablemente m\u00e1s alto\u201d, seg\u00fan un informe del personal de la ciudad. “Si bien PWP contin\u00faa incurriendo en gastos para proporcionar agua y energ\u00eda a todos los clientes, independientemente de su estado de pago, la creciente cantidad de facturas impagas hace que este arreglo sea fiscalmente insostenible”.<\/p>\n\n\n\n

El Comit\u00e9 de Finanzas recibir\u00e1 una actualizaci\u00f3n sobre los impactos de COVID-19 y otros posibles problemas fiscales que est\u00e1 experimentando la empresa de servicios p\u00fablicos de la ciudad a las 2 p.m. Mi\u00e9rcoles 16 de febrero.<\/p>\n\n\n\n

La reuni\u00f3n se puede ver en http:\/\/pasadena.granicus.com\/mediaplayer.php?camera_id=2&publish_id=9 a.<\/p>\n\n\n\n

PWP est\u00e1 considerando acudir al Concejo Municipal para tomar medidas con respecto a la creciente morosidad y los posibles impactos financieros a la empresa de servicios p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPWP reconoce que los clientes est\u00e1n siendo afectados por la pandemia y es por eso que continuamos suspendiendo las desconexiones y los cargos por pagos atrasados\u201d, dijo Margie Otto, portavoz de PWP. “Sin embargo, los clientes deben seguir pagando su saldo para mantenerlo manejable y PWP est\u00e1 aqu\u00ed para ayudar y ofrece planes de pago a clientes residenciales y comerciales”.<\/p>\n\n\n\n

Las posibles acciones incluyen aplicar dep\u00f3sitos a los saldos morosos de las cuentas de servicios p\u00fablicos para reducir los atrasos y mejorar los ingresos netos del a\u00f1o fiscal (AF) 2021 para los fondos de agua y energ\u00eda, enmendar los presupuestos operativos del a\u00f1o fiscal 2021 para los fondos de agua, luz y energ\u00eda, desechos y alcantarillado para aumentar el gasto por deudas incobrables en cada fondo por el crecimiento anticipado de cuentas por cobrar incobrables, la b\u00fasqueda de grav\u00e1menes por pagos pendientes, la reanudaci\u00f3n de la evaluaci\u00f3n de los cargos por mora en una fecha por determinar y la reanudaci\u00f3n de cortes de servicios p\u00fablicos por falta de pago en una fecha por determinar.<\/p>\n\n\n\n

Hasta el momento, se han enviado 6.400 cartas de recordatorio de pago a clientes morosos.<\/p>\n\n\n\n

El a\u00f1o pasado, el Ayuntamiento tom\u00f3 varias medidas para ayudar a los clientes afectados por la pandemia, incluido el reembolso de dos a\u00f1os de sobretasa subterr\u00e1nea de servicios p\u00fablicos. El Concejo Municipal tambi\u00e9n vot\u00f3 para suspender el cobro de la sobretasa subterr\u00e1nea de servicios p\u00fablicos durante seis meses, suspender los cargos por pagos atrasados \u200b\u200bhasta que el Concejo Municipal tome nuevas medidas y suspender los cortes de servicios p\u00fablicos por falta de pago hasta que el Concejo Municipal tome nuevas medidas<\/p>\n\n\n\n

\u201cSi bien la suspensi\u00f3n de los cargos por pagos atrasados \u200b\u200by los cortes de servicios p\u00fablicos proporciona una medida de alivio temporal, no libera a los clientes de su obligaci\u00f3n de pagar las facturas de servicios p\u00fablicos\u201d, dice un informe del personal de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDesde abril de 2020, la cantidad de facturas de servicios p\u00fablicos impagos ha aumentado gradualmente a m\u00e1s de $ 7.7 millones al 31 de enero de 2021. Estos atrasos son aproximadamente un 816% m\u00e1s altos que los tiempos prepand\u00e9micos y est\u00e1n aumentando considerablemente cada mes. A medida que aumenten los atrasos en las facturas de servicios p\u00fablicos, a algunos clientes les resultar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil pagar el monto pendiente “.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La ciudad ha visto un aumento masivo en las facturas impagas del Departamento de Agua y Energ\u00eda de la ciudad durante los \u00faltimos 12 meses. Seg\u00fan un informe en la agenda del Comit\u00e9 de Finanzas del Concejo Municipal, ha habido un aumento del 816% en cuentas morosas durante 61 d\u00edas o m\u00e1s por un monto total de $ 7.7 millones en saldos pendientes, frente a $ 841.179 en enero de 2020. En total, 16,708 clientes residenciales y 3,544 clientes comerciales […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6598"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6598"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6601,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6598\/revisions\/6601"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}