{"id":7679,"date":"2021-04-06T15:50:06","date_gmt":"2021-04-06T15:50:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=7679"},"modified":"2021-04-06T15:50:08","modified_gmt":"2021-04-06T15:50:08","slug":"el-comite-de-seguridad-publica-seleccionara-de-un-grupo-diverso-de-candidatos-para-la-comision-de-supervision-policial","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/el-comite-de-seguridad-publica-seleccionara-de-un-grupo-diverso-de-candidatos-para-la-comision-de-supervision-policial\/","title":{"rendered":"El Comit\u00e9 de Seguridad P\u00fablica seleccionar\u00e1 de un grupo diverso de candidatos para la Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n Policial"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Cuando el Comit\u00e9 de Seguridad P\u00fablica del Concejo Municipal considera las solicitudes de organizaciones comunitarias para la Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda de la ciudad a las 4 p.m. El mi\u00e9rcoles, el comit\u00e9 tendr\u00e1 la oportunidad de trabajar hacia dos de los objetivos del Ayuntamiento: nombrar una comisi\u00f3n formada por una mayor\u00eda de mujeres y nombrar a los residentes locales de los grupos que han sido afectados por la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan las solicitudes publicadas en la p\u00e1gina web del comit\u00e9, seis de los 13 solicitantes son mujeres negras, una es latina, una es un hombre negro y una es una mujer armenia estadounidense.<\/p>\n\n\n\n

Tres solicitantes son hombres blancos y una mujer blanca ha presentado la solicitud.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan un estudio de Harvard T.H. Chan School of Public Health, los afroamericanos tienen 3,23 veces m\u00e1s probabilidades que los blancos de ser asesinados por la polic\u00eda. Los investigadores observaron 5.494 muertes relacionadas con la polic\u00eda en los EE. UU. Entre 2013 y 2017. Las tasas de encuentros policiales mortales fueron m\u00e1s altas en el oeste y el sur que en el medio oeste y el noreste, seg\u00fan el estudio.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCreo que es muy importante, m\u00e1s que nunca, que esta primera Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n Policial incluya las voces de mujeres negras e hispanas\u201d, dijo Florence Annang, quien est\u00e1 siendo patrocinada para un puesto en el comit\u00e9 por la NAACP de Pasadena.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEstamos en las trincheras de nuestras comunidades y espacios pol\u00edticos conversando, construyendo puentes de comunicaci\u00f3n y pr\u00e1cticas restaurativas que sean inclusivas, siendo al mismo tiempo el lugar donde la cruda realidad de la brutalidad y violencia policial aterriza y afecta el sufrimiento en nuestros corazones madres, esposas, t\u00edas y vecinos, no estamos de pie por capuchas, sino luchando y exigiendo justicia para los vecindarios de toda la ciudad \u201d, dijo Annang.<\/p>\n\n\n\n

\u201cComo mujeres de color, el concepto de comunidad de aldea m\u00e1s nuestra pericia y experiencia en nuestro campo es lo que nos brinda y debe permitirnos muchos asientos en la mesa\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de Annang, Alex Abernathy del Cap\u00edtulo de Links de Pasadena-Altadena, Joshua Cowing del Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n, Cynthia Kirby de Union Station, Brandon Kruhn de Westridge School, Patrice Marshall Mckenzie de Alpha Kappa Alpha Sorority, Gloria Oduyoye del Oduyoye Institute for Fair Reportero policial, ex miembro de la junta del PUSD Mikala Rahn de Learning Works, Jasmine Richards de Black Lives Matters, Kenneth Rotter en representaci\u00f3n del Centro LGBTQ del Valle de San Gabriel, Juliana Serrano de All Saints Church, Curtis Silvers Jr. de Brotherhood Crusade, Shoghig Yeprmian de Armenia El Comit\u00e9 Nacional de Am\u00e9rica (ANCA) ha solicitado los tres puestos de organizaci\u00f3n comunitaria en la comisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Las solicitudes ser\u00e1n revisadas cuidadosa y cuidadosamente por el Comit\u00e9 de Seguridad P\u00fablica en la reuni\u00f3n del comit\u00e9 del mi\u00e9rcoles. Mi esperanza es que se redacte una recomendaci\u00f3n y se la haga al concejo municipal en pleno despu\u00e9s de la reuni\u00f3n \u201d, dijo el alcalde V\u00edctor Gordo.<\/p>\n\n\n\n

Los residentes locales han pedido la supervisi\u00f3n ciudadana del departamento de polic\u00eda desde principios de la d\u00e9cada de 1990. Una vez que la comisi\u00f3n est\u00e9 establecida, Pasadena tendr\u00e1 m\u00e1s \u00f3rganos de supervisi\u00f3n y asesor\u00eda relacionados con su Departamento de Polic\u00eda que la mayor\u00eda de los otros departamentos.<\/p>\n\n\n\n

“La creaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda es importante como una primera oportunidad para que las voces de y sobre los vecindarios minoritarios de Pasadena tengan una voz c\u00edvica autorizada sobre c\u00f3mo experimentan a la polic\u00eda y c\u00f3mo esperan cambiar algo de eso”, dijo el activista local Kris Ockershauser .<\/p>\n\n\n\n

El comit\u00e9 enviar\u00e1 sus recomendaciones al Concejo Municipal para su aprobaci\u00f3n la pr\u00f3xima semana. El consejo tendr\u00e1 la opci\u00f3n de aprobar la recomendaci\u00f3n u otros solicitantes del campo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando el Comit\u00e9 de Seguridad P\u00fablica del Concejo Municipal considera las solicitudes de organizaciones comunitarias para la Comisi\u00f3n de Supervisi\u00f3n de la Polic\u00eda de la ciudad a las 4 p.m. El mi\u00e9rcoles, el comit\u00e9 tendr\u00e1 la oportunidad de trabajar hacia dos de los objetivos del Ayuntamiento: nombrar una comisi\u00f3n formada por una mayor\u00eda de mujeres y nombrar a los residentes locales de los grupos que han sido afectados por la polic\u00eda. Seg\u00fan las solicitudes publicadas en la p\u00e1gina web del […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7679"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7679"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7682,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7679\/revisions\/7682"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}