{"id":7700,"date":"2021-04-06T16:24:18","date_gmt":"2021-04-06T16:24:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=7700"},"modified":"2021-04-06T16:24:20","modified_gmt":"2021-04-06T16:24:20","slug":"la-tasa-de-desempleo-de-pasadena-casi-se-redujo-a-la-mitad-desde-mayo-pero-sigue-duplicando-la-tasa-de-pre-pandemia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/la-tasa-de-desempleo-de-pasadena-casi-se-redujo-a-la-mitad-desde-mayo-pero-sigue-duplicando-la-tasa-de-pre-pandemia\/","title":{"rendered":"La tasa de desempleo de Pasadena casi se redujo a la mitad desde mayo, pero sigue duplicando la tasa de pre-pandemia"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"740\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pic-6-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7701\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pic-6-2.jpg 740w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pic-6-2-300x162.jpg 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pic-6-2-241x130.jpg 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pic-6-2-333x180.jpg 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pic-6-2-700x378.jpg 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pic-6-2-360x195.jpg 360w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pic-6-2-720x389.jpg 720w\" sizes=\"100vw\" \/><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>La tasa de desempleo de Pasadena se redujo a la mitad desde que alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo en mayo, seg\u00fan las estad\u00edsticas de febrero, pero a\u00fan se mantuvo en m\u00e1s del doble de la tasa observada en febrero de 2020, justo antes de que estallara la pandemia de COVID-19 en el estado.<\/p>\n\n\n\n<p>Los datos proporcionados por el Departamento de Desarrollo del Empleo de California muestran una tasa de desempleo del 8,7% en Pasadena en febrero. Eso es menos de un m\u00e1ximo de 16.8%, reportado en mayo, lo que represent\u00f3 una cuadriplicaci\u00f3n en comparaci\u00f3n con mayo del a\u00f1o anterior.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero la tasa en febrero se mantuvo m\u00e1s del doble de la tasa de desempleo del 3,9% documentada en febrero de 2020, justo antes de que la pandemia reconfigurara la econom\u00eda local y nacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Se observ\u00f3 una tendencia similar a nivel de condado, seg\u00fan los datos del EDD.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de alcanzar un m\u00e1ximo de desempleo del 21% en mayo, la tasa de desempleo del condado de Los \u00c1ngeles se registr\u00f3 en el 10,9% en febrero, seg\u00fan el EDD. Pero la tasa se mantuvo m\u00e1s del doble de su nivel en febrero de 2020, que se registr\u00f3 en 4.6%.<\/p>\n\n\n\n<p>La tasa de desempleo en todo el estado para febrero fue de 8.5%, mientras que la tasa nacional se registr\u00f3 en 6.2%.<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que las restricciones pand\u00e9micas se han levantado gradualmente en los \u00faltimos meses, algunas de las industrias m\u00e1s afectadas por ellas han estado trabajando para recuperarse, dijo el consultor de mercado laboral de EDD, Juan Mill\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>A nivel del condado, &#8220;Estamos viendo un fuerte repunte en los restaurantes, servicios de comida y lugares para beber&#8221;, dijo. &#8220;Estamos viendo que m\u00e1s establecimientos, restaurantes y lugares para beber est\u00e1n comenzando a reemplear a personas que se est\u00e1n preparando para el aumento en el empleo en todo el condado&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl ochenta y dos por ciento de los trabajos ganados en todo el condado fueron en servicios de alojamiento y comida, que incluyen restaurantes y lugares para beber\u201d, dijo Mill\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque en general, el empleo en la industria del ocio y la hospitalidad en el condado de Los \u00c1ngeles todav\u00eda se redujo un 32% con respecto al a\u00f1o anterior, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre las industrias que todav\u00eda luchan por regresar se encuentran las pel\u00edculas y la grabaci\u00f3n de sonido, as\u00ed como los servicios comerciales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLas pel\u00edculas y la grabaci\u00f3n de sonido perdieron 59,600 durante el a\u00f1o [y] se han recuperado solo el 21% de los trabajos perdidos durante la pandemia\u201d, dijo Mill\u00e1n. \u201cY no hemos visto el resurgimiento esperado en esta industria, y este es un tema muy relevante en el condado de Los \u00c1ngeles porque se extiende a otras industrias como los servicios de alimentos y los servicios de seguridad que dependen de esta industria tan relevante en el condado de Los \u00c1ngeles . &#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>Un pron\u00f3stico econ\u00f3mico publicado el mes pasado por la Escuela de Administraci\u00f3n de UCLA Anderson predijo una tasa de desempleo en constante reducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Prevemos que la tasa de desempleo disminuir\u00e1 de un promedio de 6,7% en el cuarto trimestre de 2020 a un 5,2% en el cuarto trimestre de 2021, un 4,1% en el cuarto trimestre de 2022 y un 3,7% en el cuarto trimestre de 2023&#8221;, indic\u00f3 el informe. &#8220;Recuperar la participaci\u00f3n en la fuerza laboral desacelerar\u00e1 la ca\u00edda de la tasa de desempleo&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>El gerente de desarrollo econ\u00f3mico de Pasadena, Eric Duyshart, dijo que tambi\u00e9n estaba entusiasmado con la posible recuperaci\u00f3n en los meses venideros.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEn el Ayuntamiento, sentimos un optimismo generalizado entre la comunidad empresarial en general\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Hay una demanda reprimida de una variedad de bienes y servicios que ayudar\u00e1n a levantar la marea econ\u00f3mica&#8221;, dijo Duyshart. \u201cLa gente est\u00e1 ansiosa por salir, gastar algo de dinero, visitar a amigos y divertirse. Pasadena es un gran lugar para hacer eso &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien se han abierto algunos negocios nuevos en la ciudad durante la pandemia, &#8220;las cifras de desempleo han disminuido principalmente como resultado de que las empresas contrataron empleados y reabastecieron los puestos despedidos ahora que ingresamos a niveles menos restrictivos para la reapertura&#8221;, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPasadena tiene la suerte de tener recursos locales disponibles, incluidos Pasadena City College y la Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral de Foothill, que pueden ayudar a las personas que buscan programas de empleo y oportunidades de desarrollo de habilidades\u201d, agreg\u00f3 Duyshart.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero el economista William Yu de la Escuela de Administraci\u00f3n Anderson de UCLA advirti\u00f3 que un crecimiento demasiado r\u00e1pido podr\u00eda tener consecuencias no deseadas.<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que el comercio inactivo durante mucho tiempo vuelve a despertar, existe la preocupaci\u00f3n por el potencial de una &#8220;econom\u00eda sobrecalentada&#8221;, que conducir\u00e1 a una alta inflaci\u00f3n, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTodo el mundo con un ingreso de menos de $ 75,000 recibi\u00f3 un cheque de $ 1,400 adem\u00e1s de lo que ya recibimos el a\u00f1o pasado. As\u00ed que ese tipo de cosas contribuir\u00e1n al consumo y contribuir\u00e1n al crecimiento del PIB. Eso nos est\u00e1 alejando de un alto desempleo o una especie de recesi\u00f3n potencial \u201d, seg\u00fan Yu.<\/p>\n\n\n\n<p>Al mismo tiempo, &#8220;si la inflaci\u00f3n realmente alcanza, digamos, el 3% o m\u00e1s del 3%, entonces tal vez la reserva federal intente enfriar la econom\u00eda aumentando la tasa de inter\u00e9s&#8221;, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Relacionada:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.pasadenanow.com\/main\/unemployment-rate-more-than-quadruples-to-16-8-percent-in-pasadena\/\">La tasa de desempleo de Pasadena se cuadruplica a 16.8 por ciento<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tasa de desempleo de Pasadena se redujo a la mitad desde que alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo en mayo, seg\u00fan las estad\u00edsticas de febrero, pero a\u00fan se mantuvo en m\u00e1s del doble de la tasa observada en febrero de 2020, justo antes de que estallara la pandemia de COVID-19 en el estado. Los datos proporcionados por el Departamento de Desarrollo del Empleo de California muestran una tasa de desempleo del 8,7% en Pasadena en febrero. Eso es menos de un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7700"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7700"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7703,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7700\/revisions\/7703"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}