{"id":7827,"date":"2021-04-13T15:49:06","date_gmt":"2021-04-13T15:49:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=7827"},"modified":"2021-04-13T15:49:08","modified_gmt":"2021-04-13T15:49:08","slug":"pwp-reanudara-los-cortes-de-servicios-publicos-residenciales-en-octubre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/pwp-reanudara-los-cortes-de-servicios-publicos-residenciales-en-octubre\/","title":{"rendered":"PWP reanudar\u00e1 los cortes de servicios p\u00fablicos residenciales en octubre"},"content":{"rendered":"\n

El Concejo Municipal vot\u00f3 el lunes para restaurar los cortes de servicios p\u00fablicos por pagos atrasados \u200b\u200by brindar algo de alivio a los clientes con facturas vencidas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Los funcionarios de la ciudad han estado luchando para descubrir c\u00f3mo cobrar m\u00e1s de $ 8 millones en cargos por pagos atrasados \u200b\u200badeudados a la empresa de servicios p\u00fablicos desde que comenz\u00f3 la pandemia.<\/p>\n\n\n\n

Aproximadamente 7.500 clientes residenciales est\u00e1n morosos por m\u00e1s de 60 d\u00edas junto con 1.400 cuentas comerciales.<\/p>\n\n\n\n

\u201cReanudar\u00edamos la elegibilidad para el cierre de grandes cuentas comerciales el 7 de septiembre y nuestras cuentas comerciales m\u00e1s peque\u00f1as y cuentas residenciales el 4 de octubre\u201d, dijo Shari Thomas, gerente general asistente de Agua y Energ\u00eda de Pasadena.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Thomas, los clientes de bajos ingresos representan una peque\u00f1a cantidad de los $ 8 millones adeudados.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa empresa de servicios p\u00fablicos es propiedad de los residentes y escuchar que los residentes de bajos ingresos est\u00e1n pagando su parte justa y los grandes usuarios no es preocupante\u201d, dijo el alcalde V\u00edctor Gordo.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s del 80 por ciento de los clientes residenciales deben menos de $ 1,000, seg\u00fan Thomas. La ciudad se ha comunicado con m\u00e1s de 7.000 clientes para inscribirse en un plan de pago, pero solo unos pocos cientos han respondido.<\/p>\n\n\n\n

“Hemos estado vigilando qui\u00e9n paga y qui\u00e9n no”, dijo el gerente general Gurcharan Bawa. \u201cAlgunas de estas empresas han cerrado y otras se han declarado en quiebra y nos deben mucho dinero\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Por lo general, la ciudad no cierra los servicios p\u00fablicos durante las vacaciones.<\/p>\n\n\n\n

La ciudad har\u00e1 esfuerzos para enfatizar que los residentes locales deben comenzar a pagar sus facturas antes de la fecha l\u00edmite.<\/p>\n\n\n\n

El administrador de la ciudad, Steve Mermell, dijo que mucha gente se tom\u00f3 las cosas muy mal con la pandemia, pero se\u00f1al\u00f3 que muchas de las cuentas comerciales recibieron grandes pagos de la ciudad cuando la ciudad emiti\u00f3 reembolsos al comienzo de la pandemia.<\/p>\n\n\n\n

“He visto algunas listas parciales con cuentas comerciales all\u00ed y me atrever\u00eda a decir que algunas se est\u00e1n aprovechando un poco para aumentar su flujo de caja”, dijo Mermell. “Residencial unifamiliar es la \u00faltima persona que queremos cerrar y trabajaremos para hacer arreglos con ellos”.<\/p>\n\n\n\n

Pasadena Water and Power considerar\u00e1 extender el per\u00edodo de tiempo para los planes de pago de facturas de servicios p\u00fablicos desde el m\u00e1ximo ofrecido actualmente de nueve meses hasta un m\u00e1ximo de 18 meses para los clientes que se ven afectados financieramente por COVID-19 y donde se proporciona evidencia de dificultades particulares; y aplicar dep\u00f3sitos a facturas de servicios p\u00fablicos pendientes.<\/p>\n\n\n\n

El uso de los dep\u00f3sitos recuperar\u00eda al menos $ 1 mill\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El presidente y director ejecutivo de la C\u00e1mara de Comercio, Paul Little, dijo que espera que el consejo extienda el tiempo de pago por pagos atrasados \u200b\u200ba 24 o 36 meses.<\/p>\n\n\n\n

“Si esperan que la gente pueda b\u00e1sicamente emitirles un cheque por 18 meses de servicios p\u00fablicos, eso es bastante poco realista”, dijo Little.<\/p>\n\n\n\n

A mediados de febrero, los pagos atrasados \u200b\u200btotalizaron $ 7.7 millones, pero ahora eso se ha disparado a m\u00e1s de $ 8 millones y no incluye los cargos por pagos atrasados \u200b\u200bque actualmente no se est\u00e1n cobrando.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan un informe de la ciudad, ha habido un aumento del 816% en cuentas morosas durante 61 d\u00edas o m\u00e1s por un monto total de $ 7.7 millones, en comparaci\u00f3n con $ 841.179 en enero de 2020.<\/p>\n\n\n\n

El consejo tambi\u00e9n considerar\u00e1 aumentar el alivio m\u00e1ximo de la factura de electricidad una vez al a\u00f1o para los clientes de bajos ingresos que enfrentan el corte por falta de pago de $ 100 a $ 200.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl fondo del barril en t\u00e9rminos de respuesta social son cosas como el desalojo y el corte de energ\u00eda\u201d, dijo Allison Henry. \u201cEntonces, cuando pienso en la ciudad de Pasadena \u2026 entiendo que tienen que empezar a planificar y todo esto. Parece que deber\u00edan pensar m\u00e1s en c\u00f3mo acceder a fondos adicionales “.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Concejo Municipal vot\u00f3 el lunes para restaurar los cortes de servicios p\u00fablicos por pagos atrasados \u200b\u200by brindar algo de alivio a los clientes con facturas vencidas. Los funcionarios de la ciudad han estado luchando para descubrir c\u00f3mo cobrar m\u00e1s de $ 8 millones en cargos por pagos atrasados \u200b\u200badeudados a la empresa de servicios p\u00fablicos desde que comenz\u00f3 la pandemia. Aproximadamente 7.500 clientes residenciales est\u00e1n morosos por m\u00e1s de 60 d\u00edas junto con 1.400 cuentas comerciales. \u201cReanudar\u00edamos la elegibilidad […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7827"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7827"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7830,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7827\/revisions\/7830"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}