{"id":7874,"date":"2021-04-15T16:11:48","date_gmt":"2021-04-15T16:11:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=7874"},"modified":"2021-04-15T17:55:56","modified_gmt":"2021-04-15T17:55:56","slug":"el-regreso-a-los-campus-unificados-de-pasadena-se-reunio-con-alegria-y-alivio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/el-regreso-a-los-campus-unificados-de-pasadena-se-reunio-con-alegria-y-alivio\/","title":{"rendered":"El regreso a los campus unificados de Pasadena se reuni\u00f3 con alegr\u00eda y alivio"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Dos estudiantes se saludan el primer d\u00eda de clases despu\u00e9s de un a\u00f1o de ausencia debido a la pandemia de ovid-19, en la escuela primaria Wilard en Pasadena, el martes 13 de abril de 2020 (Foto de James Carbone)<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

El regreso del martes a los campus de kindergarten, primero y segundo grado del PUSD fue recibido con alegr\u00eda y alivio por parte de una amplia gama de maestros, personal y padres, despu\u00e9s de m\u00e1s de un a\u00f1o de aprendizaje en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, solo la mitad de los estudiantes regresaron a los campus el martes, ya que las regulaciones de distanciamiento actuales permiten solo grupos peque\u00f1os de estudiantes, llamados “cohortes”, en los campus de 8 a.m. a 1 p.m., dos d\u00edas a la semana.<\/p>\n\n\n\n

Los lunes se utilizan actualmente como d\u00edas de “desarrollo del personal” por los maestros. Los estudiantes reciben un almuerzo para llevar a la 1 p.m.<\/p>\n\n\n\n

En algunos vecindarios, los padres y residentes salieron de sus hogares para ver la feliz procesi\u00f3n matutina de los estudiantes que regresaban.<\/p>\n\n\n\n

“Estamos muy emocionados de dar la bienvenida a nuestros estudiantes”, dijo el superintendente del PUSD, Dr. Brian McDonald, en un comunicado el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAyer hab\u00eda emoci\u00f3n en el aire\u201d, dijo. \u201cFue el primer d\u00eda de clases en persona. Los maestros estaban en la cima de su juego, los ni\u00f1os estaban en\u00e9rgicos y el personal de apoyo fue incre\u00edble. Nuestros directores demostraron una creatividad y una energ\u00eda incre\u00edbles, lo cual fue contagioso “.<\/p>\n\n\n\n

McDonald dijo que los procedimientos de seguridad del Distrito se \u201cimplementaron con fidelidad\u201d y agreg\u00f3 que estaba \u201cseguro\u201d de que los estudiantes y el personal estar\u00edan seguros como resultado.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHubo problemas m\u00ednimos, especialmente con la tecnolog\u00eda, ya que nuestros dedicados maestros recibieron la capacitaci\u00f3n necesaria y tuvieron el tiempo para configurar sus aulas y practicar con sus dispositivos para el aprendizaje simult\u00e1neo\u201d, agreg\u00f3 McDonald.<\/p>\n\n\n\n

La Dra. Angela Elizondo Baxter, directora de Willard Elementary, una escuela de Bachillerato Internacional del PUSD, tambi\u00e9n le dijo a Pasadena Now el mi\u00e9rcoles, \u201cTuvimos un maravilloso primer d\u00eda de clases. Los estudiantes, las familias y el personal estaban encantados con lo divertido que fue verse en persona. La mejor parte del d\u00eda fue escuchar a los estudiantes decir lo felices que estaban de conocer a sus maestros en persona “.<\/p>\n\n\n\n

Scott Phelps, miembro de la junta del PUSD, lleg\u00f3 el martes temprano a la escuela primaria San Rafael para ver a los estudiantes ansiosos llegar con sus padres.<\/p>\n\n\n\n

“Pude ver la gran cantidad de planificaci\u00f3n que hab\u00edan hecho los maestros”, dijo Phelps, “y el director que dirig\u00eda todo eso era el director Ram\u00edrez”.<\/p>\n\n\n\n

La escuela hab\u00eda celebrado un d\u00eda de ensayo el lunes, dijo Phelps, con los lugares de entrega y reuni\u00f3n trazados de antemano.<\/p>\n\n\n\n

Como explic\u00f3 Phelps, \u201cHab\u00eda lugares donde los maestros se encontraban con los ni\u00f1os cuando sal\u00edan del autom\u00f3vil, y de inmediato se les revisaba la temperatura. Eso es muy intersesante. Y luego iban y se alineaban con sus maestros “.<\/p>\n\n\n\n

Phelps tambi\u00e9n coment\u00f3 que la escuela hab\u00eda hecho un \u201cmuy buen trabajo al esparcir a la gente\u201d, con los estudiantes de Pre-K, primer y segundo grado reunidos en lugares separados en el campus.<\/p>\n\n\n\n

Yvonne Davis, maestra de jard\u00edn de infantes en la escuela Don Benito, estaba encantada con el regreso de sus alumnos, ya que le preocupaba la necesidad de vacunar a los maestros.<\/p>\n\n\n\n

Davis dijo: \u201cEstaba muy emocionado. Realmente hab\u00eda sentido, a medida que se desarrollaban las conversaciones sobre la posibilidad de que se abrieran las escuelas, sent\u00ed que era necesario trazar la l\u00ednea en la arena, que los maestros deber\u00edan estar completamente vacunados antes de que abrieran las escuelas. Y tuvimos la oportunidad de vacunarnos si tomamos esa decisi\u00f3n por nosotros mismos “.<\/p>\n\n\n\n

Habi\u00e9ndose vacunado ella misma, dijo: “Estaba lista para tener algunos ni\u00f1os cara a cara”. Davis agreg\u00f3 que hab\u00eda realizado algunas reuniones de padres y “realmente los alent\u00f3” a que enviaran a sus hijos de regreso a la escuela.<\/p>\n\n\n\n

Dijo Davis, \u201cDiferentes familias tienen diferentes razones y diferentes pensamientos sobre el regreso de los ni\u00f1os a la escuela\u201d, pero se\u00f1al\u00f3 que de sus 24 estudiantes, 20 familias se inscribieron para regresar a la escuela.<\/p>\n\n\n\n

“Es maravilloso tener de regreso a estas encantadoras personas”, dijo Davis. \u201cNo ense\u00f1amos en la escuela por razones distintas al hecho de que nos deleitamos en ellas. As\u00ed que este \u00faltimo a\u00f1o haber estado a distancia ha sido un desaf\u00edo, y no hay nada como tenerlos de regreso en el campus y la vida que traen a nuestros campus “.<\/p>\n\n\n\n

Muchos padres estaban igualmente entusiasmados con el regreso a los campus.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAyer fue maravilloso\u201d, dijo Kaliyah Dunkelman, padre del PUSD, cuyo hijo es un estudiante de segundo grado en Don Benito.<\/p>\n\n\n\n

Como dijo Dunkelman el martes, \u201cCreo que los padres y los ni\u00f1os estaban un poco ansiosos junto con estar extremadamente emocionados porque hab\u00edan pasado 13 meses desde el d\u00eda en que estuvieron en las aulas.<\/p>\n\n\n\n

“As\u00ed que creo que todos estamos tratando de averiguar c\u00f3mo se ver\u00e1”, continu\u00f3, “y c\u00f3mo ser\u00e1, pero sali\u00f3 muy bien. Fue muy, muy suave “.<\/p>\n\n\n\n

Tanto la entrega como la recogida se desarrollaron sin problemas para Dunkelman, quien dijo: “Cuando mi hijo se subi\u00f3 al autom\u00f3vil (despu\u00e9s de la escuela), estaba lleno de historias y risas, alegr\u00eda y todas esas cosas. <\/p>\n\n\n\n

. As\u00ed que fue un alivio ver que se hab\u00eda divertido tanto como el a\u00f1o pasado, y fue una especie de soplo de aire fresco verlo tan feliz de estar en la escuela, seguro “.<\/p>\n\n\n\n

Los estudiantes en los grados tercero, cuarto y quinto volver\u00e1n a unirse a sus campus de la escuela primaria el martes 20 de abril, al igual que los estudiantes de la escuela intermedia y secundaria.<\/p>\n\n\n\n

A pesar del alivio por los estudiantes que regresan, el concejal John Kennedy fue cauteloso en su reacci\u00f3n a la reapertura de las escuelas y dijo: \u201cLa preocupaci\u00f3n obvia es que no abrimos todo demasiado pronto y que ser\u00eda en etapas para que los profesionales de la salud p\u00fablica pudieran determinar si estamos en el camino correcto en t\u00e9rminos de reactivar la econom\u00eda, hacer que nuestros estudiantes regresen a la escuela, ya sea secundaria, primaria, universitaria o escuela de oficios.<\/p>\n\n\n\n

Kennedy continu\u00f3, \u201cY a medida que aprendemos m\u00e1s de los profesionales de la salud, \u00bfes prudente asegurarse de que todos los ni\u00f1os y otros profesionales sean vacunados r\u00e1pidamente? Creo que es la \u00fanica forma en que obtendr\u00e1 a corto plazo inmunidad colectiva. As\u00ed que todo el mundo debe estar vacunado “.<\/p>\n\n\n\n

Kennedy agreg\u00f3 que quiere asegurarse de que “debido a las decisiones tomadas, no estemos produciendo un repunte, un repunte significativo en la transmisi\u00f3n de COVID-19 y su progenie”.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El regreso del martes a los campus de kindergarten, primero y segundo grado del PUSD fue recibido con alegr\u00eda y alivio por parte de una amplia gama de maestros, personal y padres, despu\u00e9s de m\u00e1s de un a\u00f1o de aprendizaje en l\u00ednea. Sin embargo, solo la mitad de los estudiantes regresaron a los campus el martes, ya que las regulaciones de distanciamiento actuales permiten solo grupos peque\u00f1os de estudiantes, llamados “cohortes”, en los campus de 8 a.m. a 1 p.m., […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7875,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7874"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7874"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7877,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7874\/revisions\/7877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7875"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}