{"id":8610,"date":"2021-05-19T16:09:59","date_gmt":"2021-05-19T16:09:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=8610"},"modified":"2021-05-19T16:10:02","modified_gmt":"2021-05-19T16:10:02","slug":"los-estudiantes-de-caltech-rechazan-el-compromiso-continuan-la-campana-para-la-ceremonia-de-graduacion-en-persona","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/los-estudiantes-de-caltech-rechazan-el-compromiso-continuan-la-campana-para-la-ceremonia-de-graduacion-en-persona\/","title":{"rendered":"Los estudiantes de Caltech rechazan el compromiso, contin\u00faan la campa\u00f1a para la ceremonia de graduaci\u00f3n en persona"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/figure>\n\n\n\n

M\u00e1s de 500 estudiantes de Caltech han firmado una petici\u00f3n pidiendo una ceremonia de graduaci\u00f3n en persona este verano y dicen que no est\u00e1n satisfechos con el compromiso ofrecido por la escuela de tener una reuni\u00f3n limitada de 300 estudiantes en el campus para ver la ceremonia de graduaci\u00f3n virtual. .<\/p>\n\n\n\n

En respuesta a la protesta de los estudiantes por la falta de una ceremonia en persona, Caltech anunci\u00f3<\/a> el plan para permitir que 300 estudiantes completamente vacunados vean la ceremonia desde el prestigioso campus. La universidad tambi\u00e9n invit\u00f3 a los graduados a regresar para participar en la pr\u00f3xima ceremonia completa en persona planificada para el oto\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsta celebraci\u00f3n de graduaci\u00f3n se ver\u00e1 diferente a nuestra ceremonia tradicional. Se limitar\u00e1 a los estudiantes graduados solamente, se llevar\u00e1 a cabo en el campo deportivo y se centrar\u00e1 en la proyecci\u00f3n de nuestra ceremonia virtual \u201d, dijo Calteh en un comunicado escrito. Se proporcionar\u00eda un \u00e1rea de fotograf\u00edas para fotograf\u00edas individuales y grupales.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHemos escuchado muy claramente de nuestros l\u00edderes y representantes estudiantiles que lo que m\u00e1s se valora este junio es la oportunidad para que nuestros estudiantes graduados regresen al campus y se re\u00fanan de manera segura para celebrar sus logros\u201d, dice el comunicado. \u201cCon ese fin, estamos planeando un evento que celebra a nuestros graduados de una manera c\u00e1lida y atractiva, en consonancia con los protocolos de salud locales y de acuerdo con nuestro compromiso de proteger la salud y el bienestar de toda la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAl mismo tiempo, entendemos que no todos nuestros graduados podr\u00e1n reunirse para un evento en persona en junio\u201d, continu\u00f3 el comunicado. \u201cAquellos que vean la ceremonia de forma remota ser\u00e1n incluidos plenamente en nuestra celebraci\u00f3n. Conmemorar este hito de manera equitativa para todos nuestros graduados, en los niveles de pregrado y grado avanzado, sigue siendo una prioridad del Instituto \u201d.<\/p>\n\n\n\n

La petici\u00f3n del estudiante, que circula en l\u00ednea en change.org\/p\/caltech-administration-give-seniors-their-commencement-d18ce285-e46e-4d1d-ae3c-49da8ca3a73c, <\/a>hab\u00eda obtenido 505 firmas hasta el martes.<\/p>\n\n\n\n

\u201cUn a\u00f1o completo de Caltech virtual ha afectado a los estudiantes mental, f\u00edsicamente y, sobre todo, emocionalmente\u201d, seg\u00fan la petici\u00f3n. \u201cAceptamos la realidad de priorizar la salud y la seguridad, pero a\u00fan ten\u00edamos la esperanza de tener la \u00faltima oportunidad de estar junto a las personas con las que hemos luchado y con las que nos hemos unido a lo largo de la universidad.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTeniendo en cuenta el progreso de la vacuna y el peque\u00f1o tama\u00f1o de Caltech, creemos que una iniciaci\u00f3n en persona no solo es factible, sino absolutamente necesaria. Este \u00faltimo a\u00f1o ha sido desalentador; por favor denos la oportunidad de celebrar como comunidad de Caltech por \u00faltima vez \u201d, dijo. \u201cSi bien entendemos que no todas las decisiones est\u00e1n completamente dentro del alcance de Caltech, instamos encarecidamente a Caltech a que se comunique con Pasadena y el condado de L.A. para hacer los arreglos apropiados para que se produzca la ceremonia. La falta de esfuerzo de Caltech para abogar por una celebraci\u00f3n en persona a la luz de las nuevas y ampliadas pautas de salud y seguridad es una despriorizaci\u00f3n de los estudiantes “.<\/p>\n\n\n\n

El estado est\u00e1 programado para reabrir completamente bajo el Plan para una Econom\u00eda M\u00e1s Segura el 15 de junio, solo cuatro d\u00edas despu\u00e9s de la ceremonia virtual programada para el 11 de junio, se\u00f1alaron los estudiantes. Y la vivienda de verano en la escuela est\u00e1 programada para abrir el lunes siguiente.<\/p>\n\n\n\n

La seguridad podr\u00eda preservarse separando las ceremonias de pregrado y posgrado, seg\u00fan la petici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSabiendo que otras universidades de Los \u00c1ngeles [C] ondes como la USC est\u00e1n teniendo ceremonias en persona, los estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o sienten que la administraci\u00f3n de Caltech no se preocupa lo suficiente por sus estudiantes como para intentar programar una graduaci\u00f3n en persona\u201d, dec\u00eda la petici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La estudiante de Ingenier\u00eda de Caltech, Nayla Abney, dijo que parec\u00eda que “una mayor\u00eda colectiva” de la clase de \u00faltimo a\u00f1o estaba disgustada con la decisi\u00f3n de Caltech.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSimplemente estamos pidiendo caminar por el escenario cuando nos llamen por nuestro nombre, y Caltech no est\u00e1 dispuesta a escuchar a su alumnado\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n

Al hablar con los administradores, “Su respuesta a estas declaraciones fue que hay que verlo como riesgos aditivos, y nuestra ceremonia de graduaci\u00f3n fue un riesgo que podr\u00eda eliminarse”, seg\u00fan Abney. “Mi respuesta fue preguntar si su clase de \u00faltimo a\u00f1o no era lo suficientemente importante como para tomar este riesgo aparentemente peque\u00f1o”.<\/p>\n\n\n\n

Con respecto al evento planeado en el campus el 11 de junio, \u201cEs importante entender que esta no es una ceremonia de graduaci\u00f3n. Esta es una fiesta de observaci\u00f3n de nuestra graduaci\u00f3n virtual \u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLo \u00fanico que est\u00e1n pidiendo los estudiantes de \u00faltimo a\u00f1o es un escenario por el cual caminar cuando llaman nuestro nombre. Ni siquiera estamos pidiendo visitantes en esta ocasi\u00f3n trascendental, cuando muchas otras escuelas m\u00e1s grandes est\u00e1n permitiendo que los miembros de la familia asistan \u201d, dijo Abney. \u201cEste comienzo de caminata en persona en junio es nuestro \u00fanico c<\/p>\n\n\n\n

Habr\u00e1 que tener una graduaci\u00f3n que sea lo m\u00e1s normal posible considerando las circunstancias “.<\/p>\n\n\n\n

En una carta en respuesta a las preocupaciones de los estudiantes, los administradores dijeron que la decisi\u00f3n de eliminar una ceremonia tradicional en junio no se tom\u00f3 a la ligera.<\/p>\n\n\n\n

\u201cConsideramos cuidadosamente y consultamos con muchos sobre el asunto, incluidos estudiantes, profesores, personal, miembros de la comunidad de Caltech y autoridades de salud p\u00fablica\u201d, dec\u00eda la carta. “\u2026 reiteramos nuestro compromiso con este plan que creemos que es el que mejor apoya a toda nuestra comunidad”.<\/p>\n\n\n\n

La ceremonia de graduaci\u00f3n virtual de Catech se llevar\u00e1 a cabo a las 10 a.m. el 11 de junio y se transmitir\u00e1 en l\u00ednea en commencement.caltech.edu.<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e1s de 500 estudiantes de Caltech han firmado una petici\u00f3n pidiendo una ceremonia de graduaci\u00f3n en persona este verano y dicen que no est\u00e1n satisfechos con el compromiso ofrecido por la escuela de tener una reuni\u00f3n limitada de 300 estudiantes en el campus para ver la ceremonia de graduaci\u00f3n virtual. . En respuesta a la protesta de los estudiantes por la falta de una ceremonia en persona, Caltech anunci\u00f3 el plan para permitir que 300 estudiantes completamente vacunados vean la […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8610"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8610"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8613,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8610\/revisions\/8613"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}