{"id":8685,"date":"2021-05-27T15:41:10","date_gmt":"2021-05-27T15:41:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=8685"},"modified":"2021-05-27T15:41:13","modified_gmt":"2021-05-27T15:41:13","slug":"despues-de-un-ano-extraordinario-la-perspectiva-financiera-del-distrito-escolar-unificado-de-pasadena-es-buena-dice-el-presidente-de-la-junta-escolar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/despues-de-un-ano-extraordinario-la-perspectiva-financiera-del-distrito-escolar-unificado-de-pasadena-es-buena-dice-el-presidente-de-la-junta-escolar\/","title":{"rendered":"Despu\u00e9s de un a\u00f1o “extraordinario”, la perspectiva financiera del Distrito Escolar Unificado de Pasadena es “buena”, dice el presidente de la Junta Escolar"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
El presidente de la Junta Escolar de Pasadena, Scott Phelps, pronunci\u00f3 el discurso sobre el estado de las escuelas 2020-21 el mi\u00e9rcoles 26 de mayo de 2021 en la sala de juntas ante un estrado desocupado de la Junta en una presentaci\u00f3n en vivo. (Captura de pantalla cortes\u00eda de KLRN)<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n

El presidente de la Junta Escolar de Pasadena, Scott Phelps, calific\u00f3 el a\u00f1o escolar 2020-21 de \u201cduro\u201d y \u201cextraordinario\u201d, dijo el mi\u00e9rcoles en su discurso en l\u00ednea sobre el estado de las escuelas que \u201clos estudiantes inspiraron cada decisi\u00f3n que tomamos y cada acci\u00f3n que tomamos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Phelps tambi\u00e9n record\u00f3 a la comunidad que la pr\u00f3xima semana el Distrito celebrar\u00e1 la clase de graduaci\u00f3n de 2021 con ceremonias en persona en el Rose Bowl.<\/p>\n\n\n\n

Al presentar la perspectiva financiera y educativa del Distrito, Phelps agradeci\u00f3 a los votantes locales por aprobar la Medida O el oto\u00f1o pasado. La medida fue creada para proporcionar recursos adicionales para aumentar el acceso de los estudiantes a la tecnolog\u00eda, mejorar las aulas y las escuelas, y expandir los programas e instalaciones de STEAM y Educaci\u00f3n de Tecnolog\u00eda Profesional.<\/p>\n\n\n\n

“Estamos utilizando las experiencias y el crecimiento del a\u00f1o pasado para guiar nuestro trabajo en el futuro”, dijo Phelps, y agreg\u00f3 que el Distrito est\u00e1 “construyendo una nueva visi\u00f3n, basada en lo que aprendi\u00f3 de la pandemia”.<\/p>\n\n\n\n

Phelps dijo: “Con California en camino de reabrir en junio, estamos planeando abrir completamente el a\u00f1o escolar 2021-2022 con un programa presencial de cinco d\u00edas que incluye oportunidades ampliadas para la recuperaci\u00f3n acad\u00e9mica y la aceleraci\u00f3n del aprendizaje de los estudiantes”.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSeguimos dedicados a la misi\u00f3n del PUSD\u201d, dijo Phelps, \u201cque es brindar una educaci\u00f3n afectuosa, atractiva y desafiante a todos los ni\u00f1os, todos los d\u00edas. Con una lente de equidad, estamos comprometidos a tomar medidas reflexivas y efectivas para satisfacer las necesidades de todos nuestros estudiantes “.<\/p>\n\n\n\n

Phelps dijo: “En general, el estado financiero de PUSD es bueno para el futuro inmediato, ya que ha habido desarrollos positivos en esta \u00e1rea en el \u00faltimo a\u00f1o”.<\/p>\n\n\n\n

Phelps hizo referencia a la aprobaci\u00f3n de la Medida O, el bono escolar m\u00e1s grande en la historia del distrito, y al hecho de que el Distrito, que luch\u00f3 con los presupuestos durante a\u00f1os, recientemente hab\u00eda mejorado la calificaci\u00f3n de sus bonos por parte de Moody’s.<\/p>\n\n\n\n

Moody’s destac\u00f3 “el Distrito. . . el fortalecimiento de la posici\u00f3n de reserva y el apoyo de los votantes a la Medida J, que proporciona una nueva fuente de ingresos y flexibilidad financiera \u201dcomo la raz\u00f3n para la mejora de la calificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLo que esto significa es que cuando el Distrito emita bonos recibir\u00e1 una mejor tasa de inter\u00e9s, lo que resulta en m\u00e1s dinero para proyectos y menos costo para los contribuyentes\u201d, explic\u00f3 Phelps.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsto es lo que llamamos una ‘certificaci\u00f3n positiva’\u201d, continu\u00f3 Phelps. \u201cEl Distrito ha podido demostrar que puede cumplir con sus obligaciones financieras actuales y las de los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os en cada uno de sus informes financieros desde marzo de 2019.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsta certificaci\u00f3n es muy importante para determinar la salud financiera del Distrito por parte de las agencias calificadoras de bonos y la Oficina de Educaci\u00f3n del Condado de Los \u00c1ngeles\u201d, agreg\u00f3 Phelps. El Distrito tambi\u00e9n ha seguido recibiendo auditor\u00edas favorables tanto de sus estados financieros como de su programa de bonos de instalaciones, dijo.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan Phelps, la perspectiva de ingresos del distrito para 2021-22 basada en la revisi\u00f3n de mayo del gobernador a la propuesta de presupuesto estatal es “buena”.<\/p>\n\n\n\n

Con California anticipando un super\u00e1vit de $ 100 mil millones, asistido por $ 75 mil millones en ingresos fiscales estatales m\u00e1s altos de lo esperado, y $ 25 mil millones de fondos federales de ayuda COVID, Phelps se\u00f1al\u00f3 que \u201cEstos ingresos fiscales adicionales aumentan la cantidad que debe proporcionarse a la educaci\u00f3n. “<\/p>\n\n\n\n

Phelps tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que el gobernador Gavin Newsom est\u00e1 proponiendo aumentar el gasto en educaci\u00f3n proporcionando a los distritos una combinaci\u00f3n de fondos de programas continuos, \u00fanicos y espec\u00edficos. El estado est\u00e1 proporcionando un ajuste por costo de vida (COLA), que aumenta los fondos continuos del distrito por estudiante en funci\u00f3n de su asistencia diaria promedio.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl COLA aumentar\u00e1 nuestro financiamiento por estudiante en un 5.07% o aproximadamente $ 7.9 millones. Esta es una buena noticia, ya que viene inmediatamente despu\u00e9s de no haber recibido ning\u00fan COLA para 2020-2 \u201d, dijo Phelps.<\/p>\n\n\n\n

Phelps tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que el PUSD tambi\u00e9n ha recibido varios millones de d\u00f3lares en fondos de ayuda COVID-19, que son fondos \u00fanicos para ayudar con los costos adicionales debido al virus y mitigar la p\u00e9rdida de aprendizaje debido al aprendizaje a distancia.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl Distrito tambi\u00e9n ha enfrentado aumentos en los costos operativos que deben incluirse en nuestro presupuesto\u201d, dijo Phelps. Los costos incluyen aumentos en los salarios de los empleados que se mueven autom\u00e1ticamente hacia arriba en el programa salarial debido a sus a\u00f1os de servicio, como lo requieren los acuerdos de negociaci\u00f3n, junto con aumentos en los costos de las pensiones de los empleados, seguro m\u00e9dico, dental y de la vista de los empleados, servicios p\u00fablicos, propiedad \/ responsabilidad y seguros, servicios y suministros de compensaci\u00f3n para trabajadores.<\/p>\n\n\n\n

El distrito tambi\u00e9n est\u00e1 experimentando un incremento inusualmente grande <\/p>\n\n\n\n

As en los costos de desempleo que continuar\u00e1 en el futuro cercano, explic\u00f3 Phelps, junto con el costo sustancial de la contribuci\u00f3n del Distrito a la Educaci\u00f3n Especial.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTodos estos son costos que deben financiarse a trav\u00e9s de nuestro Ajuste del costo de vida antes de que podamos considerar un aumento salarial para nuestros empleados, que proviene de esta misma cantidad de dinero\u201d, dijo Phelps.<\/p>\n\n\n\n

El Distrito tambi\u00e9n ha experimentado una disminuci\u00f3n de la asistencia durante la \u00faltima d\u00e9cada, dijo Phelps.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de la Orden de quedarse en casa de 2020, la asistencia diaria promedio del Distrito (ADA), que es la inscripci\u00f3n multiplicada por la tasa de asistencia, se congel\u00f3 para fines de financiaci\u00f3n a partir del 28 de febrero de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Esta congelaci\u00f3n continuar\u00e1 durante el a\u00f1o escolar 2021-22, dijo Phelps.<\/p>\n\n\n\n

Como \u00e9l explic\u00f3. \u201cAunque ADA disminuy\u00f3 entre 2019-20 y 2020-21 en aproximadamente 638 estudiantes, el Distrito no ver\u00e1 una reducci\u00f3n en los fondos hasta 2022-23. La reducci\u00f3n de fondos para 2022-23 incluir\u00e1 dos a\u00f1os de disminuci\u00f3n para una p\u00e9rdida total estimada en fondos de 922 ADA o aproximadamente $ 8.1 millones \u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTenemos que prepararnos ahora para esta p\u00e9rdida de ingresos en 2022-23. Nuestro saldo de fondos actual se ha visto reforzado por fondos \u00fanicos, pero una vez que se gasten nuestros fondos \u00fanicos, nuestro d\u00e9ficit operativo se volver\u00e1 m\u00e1s pronunciado y requerir\u00e1 importantes reducciones presupuestarias. Tendremos que empezar a reducir nuestros gastos operativos ahora para evitar el abismo de financiaci\u00f3n en 2022-23 “.<\/p>\n\n\n\n

Phelps tambi\u00e9n reconoci\u00f3 la iniciativa de bonos de la Medida TT de $ 350 millones de 2008, que dijo que ha financiado 140 proyectos para reparar y mejorar las escuelas del Distrito.<\/p>\n\n\n\n

Estos proyectos incluyen:<\/p>\n\n\n\n

Auditorios, aulas y oficinas renovados
Nuevos edificios de aulas y gimnasios equipados para el aprendizaje del siglo XXI
Infraestructura mejorada, que incluye aire acondicionado, calefacci\u00f3n, plomer\u00eda y ventanas.
Para la Medida O, dijo Phelps, el bono de tecnolog\u00eda e instalaciones escolares de $ 516 millones aprobado por los votantes en noviembre de 2020, el Distrito ha completado su evaluaci\u00f3n de necesidades y comenzar\u00e1 a desarrollar un plan maestro. El alcance comunitario sobre el desarrollo del plan maestro se llevar\u00e1 a cabo este verano y oto\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

La junta ya ha autorizado algunos usos de la parte de tecnolog\u00eda de los fondos del bono para el reemplazo de dispositivos inform\u00e1ticos de los estudiantes y mejoras a la infraestructura tecnol\u00f3gica, dijo Phelps.<\/p>\n\n\n\n

En el pr\u00f3ximo a\u00f1o escolar, dijo Phelps, las metas del Distrito son atender las necesidades de todos los estudiantes mediante el uso de todos los recursos disponibles y preservar programas como programas exclusivos, academias universitarias y profesionales y programas de educaci\u00f3n art\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n

Phelps tambi\u00e9n espera aumentar la compensaci\u00f3n de los empleados “tanto como podamos”, dijo.<\/p>\n\n\n\n

El tercer objetivo es muy necesario, dijo Phelps, ya que los salarios de los empleados del PUSD han sido durante mucho tiempo m\u00e1s bajos que el promedio de un grupo de comparaci\u00f3n de distritos.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente, dijo Phelps, \u201clos distritos escolares de todo el estado enfrentan la misma pregunta: c\u00f3mo enfocarse en lo que marcar\u00e1 una diferencia real para los estudiantes. Un ejemplo que suceder\u00e1 este oto\u00f1o es que con una subvenci\u00f3n especial, el PUSD ampliar\u00e1 su compromiso con el concepto de escuelas comunitarias en ciertas escuelas de alta necesidad. Esto nos ayudar\u00e1 a combinar los servicios de muchos grupos en nuestra ciudad para apoyar el bienestar de todos los estudiantes. Adem\u00e1s, seg\u00fan la prioridad de la junta, estamos desarrollando nuevas estrategias para mejorar la salud mental de los estudiantes y enfatizar la energ\u00eda positiva a medida que los campus vuelven a abrir.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDe cara al futuro\u201d, dijo Phelps, \u201cestos desaf\u00edos y metas fiscales significan que tendremos que tomar decisiones dif\u00edciles. Por ejemplo, el PUSD recibir\u00e1 aproximadamente $ 8 millones menos en fondos continuos para 2022-23, pero necesitamos m\u00e1s fondos continuos para nuestro objetivo de aumentar la compensaci\u00f3n de nuestros empleados. Esto solo es posible mediante una combinaci\u00f3n de reducci\u00f3n de gastos y generaci\u00f3n de nuevos ingresos. En esta \u00faltima \u00e1rea, estamos examinando formas de utilizar nuestras propiedades para generar ingresos a trav\u00e9s de arrendamientos o intercambios de propiedades. Un grupo de trabajo de instalaciones est\u00e1 analizando diferentes opciones para nuestros sitios y har\u00e1 recomendaciones a la junta este oto\u00f1o, en conjunto con nuestro proceso de planificaci\u00f3n maestra para el uso de los fondos de bonos de la Medida O para mejorar nuestras instalaciones. Un grupo de trabajo de finanzas est\u00e1 buscando formas de hacer que nuestro proceso de presupuestaci\u00f3n sea m\u00e1s transparente para que estas decisiones dif\u00edciles se puedan tomar con la informaci\u00f3n m\u00e1s clara disponible “.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El presidente de la Junta Escolar de Pasadena, Scott Phelps, calific\u00f3 el a\u00f1o escolar 2020-21 de \u201cduro\u201d y \u201cextraordinario\u201d, dijo el mi\u00e9rcoles en su discurso en l\u00ednea sobre el estado de las escuelas que \u201clos estudiantes inspiraron cada decisi\u00f3n que tomamos y cada acci\u00f3n que tomamos\u201d. Phelps tambi\u00e9n record\u00f3 a la comunidad que la pr\u00f3xima semana el Distrito celebrar\u00e1 la clase de graduaci\u00f3n de 2021 con ceremonias en persona en el Rose Bowl. Al presentar la perspectiva financiera y educativa […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8685"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8685"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8688,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8685\/revisions\/8688"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}