{"id":9137,"date":"2021-06-18T16:13:32","date_gmt":"2021-06-18T16:13:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=9137"},"modified":"2021-06-18T16:13:34","modified_gmt":"2021-06-18T16:13:34","slug":"la-junta-de-cal-osha-aprueba-las-reglas-relajadas-de-covid-para-el-uso-de-mascarillas-en-el-lugar-de-trabajo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/la-junta-de-cal-osha-aprueba-las-reglas-relajadas-de-covid-para-el-uso-de-mascarillas-en-el-lugar-de-trabajo\/","title":{"rendered":"La Junta de Cal \/ OSHA aprueba las reglas relajadas de COVID para el uso de mascarillas en el lugar de trabajo"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"740\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-1-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9138\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-1-5.jpg 740w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-1-5-300x162.jpg 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-1-5-241x130.jpg 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-1-5-333x180.jpg 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-1-5-700x378.jpg 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-1-5-360x195.jpg 360w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-1-5-720x389.jpg 720w\" sizes=\"100vw\" \/><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>Las personas completamente vacunadas podr\u00e1n deshacerse de las mascarillas en la mayor\u00eda de las situaciones laborales bajo las relajadas reglas COVID-19 aprobadas el jueves por un panel regulatorio estatal y puestas en vigencia de inmediato a trav\u00e9s de una orden ejecutiva del gobernador Gavin Newsom.<\/p>\n\n\n\n<p>Las reglas del lugar de trabajo aprobadas por la Junta de Normas de Salud y Seguridad Ocupacional se alinean en su mayor\u00eda con las regulaciones que entraron en vigencia esta semana para el p\u00fablico en general. Permiten que los trabajadores vacunados se quiten las m\u00e1scaras faciales en la mayor\u00eda de los entornos, excepto en los requeridos por las regulaciones estatales, como en el transporte p\u00fablico o en los aeropuertos, al tiempo que eliminan los requisitos de distancia f\u00edsica.<\/p>\n\n\n\n<p>Las reglas requieren que los empleadores verifiquen el estado de vacunaci\u00f3n de los trabajadores antes de permitirles trabajar sin m\u00e1scara, pero los empleados podr\u00e1n simplemente \u201cdar fe de s\u00ed mismos\u201d que est\u00e1n vacunados, sin proporcionar prueba por escrito.<\/p>\n\n\n\n<p>Los trabajadores no vacunados deben continuar usando mascarillas en el lugar de trabajo, a menos que est\u00e9n solos en una habitaci\u00f3n o veh\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo general, la aprobaci\u00f3n de la junta de las nuevas reglas se enviar\u00eda a una rama de derecho administrativo estatal para su revisi\u00f3n legal y aprobaci\u00f3n final, lo que significa que las reglas no entrar\u00edan en vigencia hasta dentro de 10 d\u00edas. Pero el gobernador Gavin Newsom, siguiendo los comentarios que hizo a principios de esta semana, firm\u00f3 una orden ejecutiva momentos despu\u00e9s de la votaci\u00f3n de la junta, permitiendo que las regulaciones entren en vigencia de inmediato.<\/p>\n\n\n\n<p>La Junta de Normas de Salud y Seguridad Ocupacional hab\u00eda ido y venido sobre qu\u00e9 reglas deber\u00edan estar vigentes en los lugares de trabajo de California a medida que disminuye la pandemia de COVID-19. Si bien la decisi\u00f3n final a\u00fan estaba pendiente, el uso de m\u00e1scaras segu\u00eda siendo obligatorio en los lugares de trabajo esta semana a pesar de la flexibilizaci\u00f3n estatal de las reglas de enmascaramiento el martes.<\/p>\n\n\n\n<p>La junta aprob\u00f3 a principios de este mes los cambios recomendados en las reglas que habr\u00edan continuado requiriendo que incluso los trabajadores vacunados usen m\u00e1scaras si estuvieran en una habitaci\u00f3n con un trabajador no vacunado. Esas reglas habr\u00edan permitido a los trabajadores vacunados quitarse las m\u00e1scaras solo si estuvieran solos en una habitaci\u00f3n o trabajando solo con otros trabajadores vacunados.<\/p>\n\n\n\n<p>La decisi\u00f3n provoc\u00f3 una protesta porque las reglas propuestas entraban en conflicto con las directrices estatales y federales sobre el uso de m\u00e1scaras. Incluso el funcionario de salud estatal se opuso. Como resultado, la junta rescindi\u00f3 su voto y acord\u00f3 considerar nuevas reglas que se alineen m\u00e1s estrechamente con las reglas del estado para el p\u00fablico en general.<\/p>\n\n\n\n<p>El jueves, la junta aprob\u00f3 esas nuevas reglas, que generalmente establecen:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Los empleadores pueden permitir que los empleados vacunados trabajen sin cubrirse la cara en el interior, pero deben documentar el estado de vacunaci\u00f3n de los trabajadores. Ese proceso de documentaci\u00f3n permite a los trabajadores mostrar un comprobante de vacunaci\u00f3n por escrito, como una tarjeta de vacunaci\u00f3n de los CDC, o &#8220;auto-certificar&#8221; que est\u00e1n vacunados sin proporcionar documentaci\u00f3n.<\/li><li>Los trabajadores pueden negarse a declarar si est\u00e1n vacunados o no. Sin embargo, ser\u00e1n tratados como si no estuvieran vacunados.<\/li><li>Los trabajadores no vacunados deben usar m\u00e1scaras en el interior, a menos que est\u00e9n solos en una habitaci\u00f3n o veh\u00edculo. Los empleadores deben poner a disposici\u00f3n de los trabajadores no vacunados respiradores aprobados, como una m\u00e1scara N95, si as\u00ed lo solicitan.<\/li><li>No es necesario cubrirse la cara al aire libre a menos que haya un brote.<\/li><li>Si hay un brote de COVID, se exigir\u00e1n m\u00e1scaras para todos los trabajadores en interiores y en exteriores si no se puede mantener una distancia f\u00edsica de seis pies.<\/li><li>No se requiere distanciamiento f\u00edsico ni barreras entre los trabajadores, independientemente del estado de vacunaci\u00f3n de los empleados, aunque los empleadores pueden reevaluar la necesidad si ocurre un brote. El distanciamiento y las barreras ser\u00e1n obligatorios si ocurre un \u201cbrote importante\u201d de 20 o m\u00e1s casos.<\/li><li>Los trabajadores completamente vacunados sin s\u00edntomas de COVID no necesitan ser examinados ni puestos en cuarentena despu\u00e9s de haber estado expuestos al virus.<\/li><li>Los empleados no pueden enfrentar represalias por usar una m\u00e1scara, incluso si no est\u00e1n obligados a hacerlo.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las personas completamente vacunadas podr\u00e1n deshacerse de las mascarillas en la mayor\u00eda de las situaciones laborales bajo las relajadas reglas COVID-19 aprobadas el jueves por un panel regulatorio estatal y puestas en vigencia de inmediato a trav\u00e9s de una orden ejecutiva del gobernador Gavin Newsom. Las reglas del lugar de trabajo aprobadas por la Junta de Normas de Salud y Seguridad Ocupacional se alinean en su mayor\u00eda con las regulaciones que entraron en vigencia esta semana para el p\u00fablico en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9137"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9137"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9140,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9137\/revisions\/9140"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}