{"id":9165,"date":"2021-06-21T16:10:15","date_gmt":"2021-06-21T16:10:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=9165"},"modified":"2021-06-21T16:10:17","modified_gmt":"2021-06-21T16:10:17","slug":"el-grupo-de-defensa-de-inquilinos-comienza-a-recopilar-firmas-para-el-control-de-alquileres-y-las-restricciones-de-desalojo-en-pasadena","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/el-grupo-de-defensa-de-inquilinos-comienza-a-recopilar-firmas-para-el-control-de-alquileres-y-las-restricciones-de-desalojo-en-pasadena\/","title":{"rendered":"El grupo de defensa de inquilinos comienza a recopilar firmas para el control de alquileres y las restricciones de desalojo en Pasadena"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"740\" height=\"400\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic2-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9166\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic2-5.jpg 740w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic2-5-300x162.jpg 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic2-5-241x130.jpg 241w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic2-5-333x180.jpg 333w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic2-5-700x378.jpg 700w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic2-5-360x195.jpg 360w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic2-5-720x389.jpg 720w\" sizes=\"100vw\" \/><figcaption><span class=\"caption-text\">Los voluntarios recolectores de firmas de la Coalici\u00f3n de Justicia de Inquilinos de Pasadena posan el 12 de junio (Imagen de la Coalici\u00f3n de Justicia de Inquilinos de Pasadena a trav\u00e9s de Facebook)<\/span><\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p>La Coalici\u00f3n de Justicia de Inquilinos de Pasadena ha lanzado un esfuerzo de recolecci\u00f3n de firmas para colocar una enmienda a los estatutos de la ciudad en la boleta electoral del pr\u00f3ximo a\u00f1o para promulgar tanto el control de alquileres como las protecciones contra desalojos, anunci\u00f3 el grupo.<\/p>\n\n\n\n<p>Se ha presentado el papeleo a la ciudad, y el grupo ahora tiene hasta el 2 de diciembre para recolectar al menos 13,878 firmas con el fin de presentar la ley propuesta a los votantes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-large\"><figure class=\"alignnone\"><img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-3-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9167\" srcset=\"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-3-8.jpg 300w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-3-8-156x130.jpg 156w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-3-8-216x180.jpg 216w, http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pic-3-8-210x174.jpg 210w\" sizes=\"100vw\" \/><\/figure><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/La Coalici\u00f3n de Justicia de Inquilinos de Pasadena ha lanzado un esfuerzo de recolecci\u00f3n de firmas para colocar una enmienda a los estatutos de la ciudad en la boleta electoral del pr\u00f3ximo a\u00f1o para promulgar tanto el control de alquileres como las protecciones contra desalojos, anunci\u00f3 el grupo.  Se ha presentado el papeleo a la ciudad, y el grupo ahora tiene hasta el 2 de diciembre para recolectar al menos 13,878 firmas con el fin de presentar la ley propuesta a los votantes.  \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013   Lea la medida propuesta en la balota aqu\u00ed  \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013  Con las protecciones actuales para los inquilinos promulgadas en respuesta a la pandemia de COVID-19 a nivel local, estatal y federal a punto de expirar a medida que la pandemia disminuye, los defensores de los inquilinos dicen que temen una avalancha de desalojos en el horizonte si no se ponen protecciones permanentes en su lugar.   Un esfuerzo similar en 2018 no calific\u00f3 para la votaci\u00f3n, pero estuvo cerca, obteniendo m\u00e1s de 10,000 firmas, dijo la copresidenta del Comit\u00e9 Directivo de PTJC, Michelle White.  &quot;Lo que estamos haciendo es que estamos buscando agregar un lenguaje a la carta constitutiva de Pasadena que brinde protecciones a los inquilinos en torno al control de los alquileres y cause un desalojo justificado&quot;, dijo.  \u201cEl control del alquiler limitar\u00eda los aumentos para todas las viviendas al 75% del [\u00edndice de precios al consumidor]. Y luego, los desalojos por causa justa se ocupar\u00e1n de cosas como [desalojos arbitrarios] porque ha decidido que desea cobrar m\u00e1s dinero o simplemente desea actualizar sin ninguna raz\u00f3n real, etc\u00e9tera &quot;, seg\u00fan White.  Si bien los problemas siempre son importantes, los acontecimientos actuales los hacen a\u00fan m\u00e1s vitales, dijo.  &quot;Si no hacemos el control de los alquileres y simplemente causamos el desalojo, entonces tendremos una situaci\u00f3n en la que las personas que salgan de la pandemia perder\u00e1n su vivienda, a menos que hagamos algo&quot;, dijo White.  \u201cEste tambi\u00e9n es un asunto de vivienda justa, porque la mayor\u00eda de las personas afectadas por esto son negros y morenos\u201d, dijo. &quot;Esto tendr\u00e1 un efecto desproporcionado debido a eso&quot;.  Los recolectores de firmas comenzaron a recolectar aut\u00f3grafos durante el fin de semana del 12 al 13 de junio, seg\u00fan White.  \u201cRealmente no tenemos una opci\u00f3n. Tenemos que seguir haciendo esto hasta que tengamos alg\u00fan tipo de alivio. De lo contrario, perderemos nuestra vivienda &quot;.  La enmienda propuesta a los estatutos crear\u00eda una junta de alquiler para supervisar el proceso en Pasadena, dijo el Copresidente de PTJC Ryan Bell. La junta incluir\u00eda tanto a los arrendatarios como a los que no alquilan.  \u201cEntonces, un propietario que siente que, debido a algunas circunstancias, no est\u00e1 obteniendo un retorno justo de su inversi\u00f3n - seg\u00fan la ley estatal, los propietarios pueden obtener un retorno justo y definen eso de ciertas maneras ... un propietario podr\u00eda solicitar una excepci\u00f3n y subir un poco m\u00e1s el alquiler \u201d, dijo.  Los inquilinos tambi\u00e9n podr\u00edan apelar a la junta por un alquiler m\u00e1s bajo &quot;debido a la habitabilidad o la falta de reparaci\u00f3n de las cosas que son requeridas por la ley&quot;, dijo Bell. &quot;Para que la junta escuche las peticiones de ambos lados&quot;.  Seg\u00fan la PTJC, aproximadamente la mitad de los residentes de Pasadena se consideran &quot;agobiados por el alquiler&quot;, que definen como el pago de m\u00e1s del 30% de los ingresos del hogar en alquiler.  \u201cEn 2019, se estima que el 48,8% de los hogares arrendatarios (15,640 hogares) pagaban el 30% o m\u00e1s de sus ingresos para el alquiler, y el 25,7% de los hogares arrendatarios (8,240) estaban gravemente agobiados por el alquiler, definido como el pago del 50% o m\u00e1s de sus ingresos para el alquiler \u201d, dijo la organizaci\u00f3n en una declaraci\u00f3n escrita.  Los cr\u00edticos de la propuesta incluyeron al agente inmobiliario local y propietario Adam Bray-Ali.  El cambio temporal de pol\u00edtica en respuesta al COVID-19 &quot;ha demostrado ser muy \u00fatil para mantener a las personas alojadas durante un a\u00f1o absolutamente horrible de la pandemia&quot;, dijo. \u201cY ahora que estamos saliendo de la pandemia, parece justo que volvamos al original y reconozcamos que se supon\u00eda que era una soluci\u00f3n temporal a corto plazo para ayudarnos a todos a superar una pandemia.  &quot;Usar esto como una excusa para crear un conjunto de reglas mucho m\u00e1s amplio y literalmente quitarles la oportunidad comercial que existe para los propietarios sin un debido proceso real no es algo que creo que sea justo&quot;, agreg\u00f3 Bray-Ali.  \u201cSugerir\u00eda que los l\u00edderes de la ciudad aprendan c\u00f3mo los controles de precios impactan la oferta de viviendas de calidad a precios asequibles\u201d, dijo. \u201cLa realidad es que generar\u00e1 resultados que son f\u00e1ciles de predecir: menor gasto en reparaciones y mantenimiento en propiedades con rentas bajas reguladas; los propietarios de propiedades heredadas no pueden pedir a sus inquilinos que se muden por ning\u00fan motivo. haci\u00e9ndolos propietarios renuentes; Aumento de los alquileres, ya que los propietarios aprovechan todas las oportunidades para aumentar los alquileres siempre que sea posible porque no tienen m\u00e1s remedio que &quot;usarlo o perderlo&quot;.  &quot;Como administrador de propiedades desde hace mucho tiempo, he visto c\u00f3mo un programa similar en la ciudad de Los An\">Lea la medida propuesta en la balota aqu\u00ed<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/p>\n\n\n\n<p>Con las protecciones actuales para los inquilinos promulgadas en respuesta a la pandemia de COVID-19 a nivel local, estatal y federal a punto de expirar a medida que la pandemia disminuye, los defensores de los inquilinos dicen que temen una avalancha de desalojos en el horizonte si no se ponen protecciones permanentes en su lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>Un esfuerzo similar en 2018 no calific\u00f3 para la votaci\u00f3n, pero estuvo cerca, obteniendo m\u00e1s de 10,000 firmas, dijo la copresidenta del Comit\u00e9 Directivo de PTJC, Michelle White.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Lo que estamos haciendo es que estamos buscando agregar un lenguaje a la carta constitutiva de Pasadena que brinde protecciones a los inquilinos en torno al control de los alquileres y cause un desalojo justificado&#8221;, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl control del alquiler limitar\u00eda los aumentos para todas las viviendas al 75% del [\u00edndice de precios al consumidor]. Y luego, los desalojos por causa justa se ocupar\u00e1n de cosas como [desalojos arbitrarios] porque ha decidido que desea cobrar m\u00e1s dinero o simplemente desea actualizar sin ninguna raz\u00f3n real, etc\u00e9tera &#8220;, seg\u00fan White.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien los problemas siempre son importantes, los acontecimientos actuales los hacen a\u00fan m\u00e1s vitales, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Si no hacemos el control de los alquileres y simplemente causamos el desalojo, entonces tendremos una situaci\u00f3n en la que las personas que salgan de la pandemia perder\u00e1n su vivienda, a menos que hagamos algo&#8221;, dijo White.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEste tambi\u00e9n es un asunto de vivienda justa, porque la mayor\u00eda de las personas afectadas por esto son negros y morenos\u201d, dijo. &#8220;Esto tendr\u00e1 un efecto desproporcionado debido a eso&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Los recolectores de firmas comenzaron a recolectar aut\u00f3grafos durante el fin de semana del 12 al 13 de junio, seg\u00fan White.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cRealmente no tenemos una opci\u00f3n. Tenemos que seguir haciendo esto hasta que tengamos alg\u00fan tipo de alivio. De lo contrario, perderemos nuestra vivienda &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>La enmienda propuesta a los estatutos crear\u00eda una junta de alquiler para supervisar el proceso en Pasadena, dijo el Copresidente de PTJC Ryan Bell. La junta incluir\u00eda tanto a los arrendatarios como a los que no alquilan.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEntonces, un propietario que siente que, debido a algunas circunstancias, no est\u00e1 obteniendo un retorno justo de su inversi\u00f3n &#8211; seg\u00fan la ley estatal, los propietarios pueden obtener un retorno justo y definen eso de ciertas maneras \u2026 un propietario podr\u00eda solicitar una excepci\u00f3n y subir un poco m\u00e1s el alquiler \u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p>Los inquilinos tambi\u00e9n podr\u00edan apelar a la junta por un alquiler m\u00e1s bajo &#8220;debido a la habitabilidad o la falta de reparaci\u00f3n de las cosas que son requeridas por la ley&#8221;, dijo Bell. &#8220;Para que la junta escuche las peticiones de ambos lados&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan la PTJC, aproximadamente la mitad de los residentes de Pasadena se consideran &#8220;agobiados por el alquiler&#8221;, que definen como el pago de m\u00e1s del 30% de los ingresos del hogar en alquiler.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEn 2019, se estima que el 48,8% de los hogares arrendatarios (15,640 hogares) pagaban el 30% o m\u00e1s de sus ingresos para el alquiler, y el 25,7% de los hogares arrendatarios (8,240) estaban gravemente agobiados por el alquiler, definido como el pago del 50% o m\u00e1s de sus ingresos para el alquiler \u201d, dijo la organizaci\u00f3n en una declaraci\u00f3n escrita.<\/p>\n\n\n\n<p>Los cr\u00edticos de la propuesta incluyeron al agente inmobiliario local y propietario Adam Bray-Ali.<\/p>\n\n\n\n<p>El cambio temporal de pol\u00edtica en respuesta al COVID-19 &#8220;ha demostrado ser muy \u00fatil para mantener a las personas alojadas durante un a\u00f1o absolutamente horrible de la pandemia&#8221;, dijo. \u201cY ahora que estamos saliendo de la pandemia, parece justo que volvamos al original y reconozcamos que se supon\u00eda que era una soluci\u00f3n temporal a corto plazo para ayudarnos a todos a superar una pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Usar esto como una excusa para crear un conjunto de reglas mucho m\u00e1s amplio y literalmente quitarles la oportunidad comercial que existe para los propietarios sin un debido proceso real no es algo que creo que sea justo&#8221;, agreg\u00f3 Bray-Ali.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSugerir\u00eda que los l\u00edderes de la ciudad aprendan c\u00f3mo los controles de precios impactan la oferta de viviendas de calidad a precios asequibles\u201d, dijo. \u201cLa realidad es que generar\u00e1 resultados que son f\u00e1ciles de predecir: menor gasto en reparaciones y mantenimiento en propiedades con rentas bajas reguladas; los propietarios de propiedades heredadas no pueden pedir a sus inquilinos que se muden por ning\u00fan motivo. haci\u00e9ndolos propietarios renuentes; Aumento de los alquileres, ya que los propietarios aprovechan todas las oportunidades para aumentar los alquileres siempre que sea posible porque no tienen m\u00e1s remedio que &#8220;usarlo o perderlo&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Como administrador de propiedades desde hace mucho tiempo, he visto c\u00f3mo un programa similar en la ciudad de Los An<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Coalici\u00f3n de Justicia de Inquilinos de Pasadena ha lanzado un esfuerzo de recolecci\u00f3n de firmas para colocar una enmienda a los estatutos de la ciudad en la boleta electoral del pr\u00f3ximo a\u00f1o para promulgar tanto el control de alquileres como las protecciones contra desalojos, anunci\u00f3 el grupo. Se ha presentado el papeleo a la ciudad, y el grupo ahora tiene hasta el 2 de diciembre para recolectar al menos 13,878 firmas con el fin de presentar la ley propuesta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9165"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9165"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9169,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9165\/revisions\/9169"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}