{"id":9361,"date":"2021-06-28T16:44:54","date_gmt":"2021-06-28T16:44:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/?p=9361"},"modified":"2021-06-28T16:44:57","modified_gmt":"2021-06-28T16:44:57","slug":"pasadena-water-and-power-reanudara-el-cobro-de-tarifas-por-pago-atrasado-el-1-de-julio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/la-comunidad\/pasadena-water-and-power-reanudara-el-cobro-de-tarifas-por-pago-atrasado-el-1-de-julio\/","title":{"rendered":"Pasadena Water and Power reanudar\u00e1 el cobro de tarifas por pago atrasado el 1 de julio"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/figure>\n\n\n\n

Si est\u00e1 atrasado en sus pagos de servicios p\u00fablicos, ser\u00e1 mejor que comience a ocuparse de ellos pronto.<\/p>\n\n\n\n

El proceso para restablecer los avisos de tarifas tard\u00edas se reanudar\u00e1 el 1 de julio para el Departamento de Agua y Energ\u00eda de Pasadena, confirm\u00f3 un portavoz el domingo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSi un cliente residencial tiene un saldo pendiente de cargos, que solo se aplica a los cargos cobrados despu\u00e9s del 1 de julio, recibir\u00eda el primer aviso de cargo tard\u00edo en la pr\u00f3xima factura\u201d, explic\u00f3 la portavoz de PWP, Margie Otto. \u201cSi el saldo no se cancela antes de la fecha de vencimiento de la segunda factura, se enviar\u00e1 un segundo recordatorio: se enviar\u00e1 por correo un aviso de recargo. Y si el saldo pendiente permanece, el cliente recibir\u00e1 un ‘aviso de desconexi\u00f3n el\u00e9ctrica’ por correo “.<\/p>\n\n\n\n

Para reducir el impacto econ\u00f3mico de la pandemia, el Ayuntamiento de Pasadena suspendi\u00f3 en marzo de 2020 los recortes y cortes de servicios p\u00fablicos por falta de pago.<\/p>\n\n\n\n

Como resultado, los pagos atrasados \u200b\u200badeudados a la empresa de servicios p\u00fablicos desde la pandemia han creado una condici\u00f3n financiera insostenible para que PWP contin\u00fae brindando servicios confiables de agua y electricidad para la ciudad en su conjunto.<\/p>\n\n\n\n

En abril, alrededor de 7.500 clientes residenciales, junto con 1.400 cuentas comerciales, estaban en mora por m\u00e1s de 60 d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de los clientes residenciales morosos deben menos de $ 1,000. La ciudad se ha comunicado con m\u00e1s de 7.000 clientes para inscribirse en un plan de pago, pero solo unos pocos cientos han respondido.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSe anima a los clientes a que se pongan en contacto con el Servicio de atenci\u00f3n al cliente de PWP para establecer un plan de pago que les ayude a administrar todo el saldo pendiente y evitar una desconexi\u00f3n el\u00e9ctrica\u201d, seg\u00fan un portavoz de PWP.<\/p>\n\n\n\n

Se ofrecen varias opciones de apoyo financiero.<\/p>\n\n\n\n

Los clientes que han sufrido impactos significativos por COVID-19 pueden calificar para planes de pago de 12 meses. Los clientes tambi\u00e9n pueden solicitar planes de pago en l\u00ednea en cityofpasadena.net\/water-and-power\/billassistance<\/a> o comunicarse con el servicio al cliente de PWP al (626) 744-4005.<\/p>\n\n\n\n

PWP tambi\u00e9n ofrece a los clientes de electricidad de bajos ingresos varias opciones de asistencia con las facturas, incluido el Proyecto APPLE, que el Ayuntamiento aument\u00f3 recientemente el apoyo anual \u00fanico de $ 100 a $ 200.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s informaci\u00f3n est\u00e1 disponible en el sitio web de Pasadena Water and Power cityofpasadena.net\/water-and-power.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si est\u00e1 atrasado en sus pagos de servicios p\u00fablicos, ser\u00e1 mejor que comience a ocuparse de ellos pronto. El proceso para restablecer los avisos de tarifas tard\u00edas se reanudar\u00e1 el 1 de julio para el Departamento de Agua y Energ\u00eda de Pasadena, confirm\u00f3 un portavoz el domingo. \u201cSi un cliente residencial tiene un saldo pendiente de cargos, que solo se aplica a los cargos cobrados despu\u00e9s del 1 de julio, recibir\u00eda el primer aviso de cargo tard\u00edo en la pr\u00f3xima […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9361"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9361"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9364,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9361\/revisions\/9364"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.pasadenahoy.com\/primero\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}