La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito en Pasadena bloqueó temporalmente un fallo de la corte de distrito que anuló la prohibición de armas de asalto de California a principios de esta semana, otorgando una suspensión mientras otros casos de armas de fueg... More »
La Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Pasadena planea implementar nuevas estrategias para mejorar su objetivo general de mejorar los sistemas de comunicación de la junta con el público. Entre los planes discutidos por la junta el jueves 12 de... More »
En un debate en línea de los candidatos al Concejo Municipal el jueves, el titular del Distrito 3, John Kennedy, se diferenció de los otros candidatos cuando tomó una posición en contra del control de alquileres en Pasadena, que calificó como una “mala idea bi... More »
Una nueva plataforma de compras sociales con sede en Pasadena que ayuda a descubrir productos de belleza y moda ha recaudado $5 millones en fondos totales de una nueva ronda de recaudación de fondos inicial liderada por Female Founders Fund, el fondo inicial m... More »
Una recompensa de $ 50,000 estaba disponible a partir del miércoles por información que condujera a la persona que disparó fatalmente a un niño de 4 años en Altadena hace casi seis años en lo que los detectives dijeron que creían que fue provocado por una disp... More »
La Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles celebró su primera audiencia pública el miércoles sobre el presupuesto recomendado de $38,500 millones para el año fiscal 2022-23, y recibió aproximadamente una hora de comentarios de los residentes sobre el ... More »
Se desestimó un caso de delito menor por armas contra el esposo de la exfiscal de distrito del condado de Los Ángeles, Jackie Lacey, quien fue acusado en 2020 de apuntar con un arma hacia su puerta mientras ordenaba a un grupo de manifestantes de Black Lives M... More »
El condado de Los Ángeles pagaría $32 millones en virtud de un acuerdo provisional de una demanda presentada por los familiares de un niño de Lancaster de 10 años que murió en 2018 luego de que su madre y su novio supuestamente lo sometieran a torturas, dijero... More »
En un movimiento que seguramente dejará a algunos locales rascándose la cabeza, el fiscal general del estado, Rob Bonta, elogió a la ciudad por una ordenanza que parece desafiar una carta anterior que escribió criticando a la ciudad. En marzo, Bonta afirmó que... More »
La Asociación Nacional de Carteros llevará a cabo su trigésima campaña anual de colecta de alimentos “Saca el hambre” el sábado 14 de mayo, con el objetivo de recolectar donaciones de alimentos que se entregarán a los bancos de alimentos locales en apoyo de su... More »
Los residentes locales y los empresarios tienen la oportunidad de apoyar a la policía local y al programa de extensión juvenil del departamento en una reunión anual de recaudación de fondos el jueves por la noche. Pasadena PAL, la Liga de Actividades de la Pol... More »
El Departamento de Transporte propone un presupuesto de $38,550 millones para el año fiscal (FY) 2023. Esto es un 1,7 % más que el presupuesto de este año de $37,911 millones. “El ligero cambio recomendado en 2023 realmente refleja el repunte de la economía: e... More »
