Pasadena registró 44 nuevas infecciones por COVID-19 el miércoles, aunque no se reportaron muertes atribuidas al virus, dijeron las autoridades. El recuento elevó el total de la pandemia de Pasadena a 12,048 infecciones confirmadas, mientras que las muertes se... More »
Dos miembros de la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD) criticaron el jueves al alcalde Victor Gordo por el llamado de este último para que la ciudad persiga la retención de fondos para el distrito escolar si la Junta no tomó la... More »
Con solo una semana antes de que las escuelas vuelvan a abrir para clases en persona, la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD) aún tiene que decidir si requerirá vacunas y pruebas COVID-19 semanales para su personal y estudiantes... More »
La Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer escuchó el miércoles un informe de la ex presidenta Norma Fernández sobre el impacto de la brecha digital en mujeres y niñas. Durante su presentación, Fernández dijo que la pandemia de COVID-19 arrojó l... More »
Pasadena Center Operating Company, que administra el Pasadena Civic Auditorium y el Pasadena Convention Center, recibió una subvención federal de $ 1,43 millones para compensar las pérdidas sufridas durante la pandemia, anunció la empresa el miércoles. La subv... More »
El Departamento de Policía de Pasadena se está preparando para realizar un control de sobriedad y licencia de conducir el viernes, dijeron las autoridades. El puesto de control se realizará a partir de las 6 p.m. Del viernes a las 3 a.m. del sábado en un lugar... More »
La afiliación entre Huntington Hospital y Cedars-Sinai Health System se hizo oficial el miércoles, con la finalización de las aprobaciones regulatorias correspondientes. La afiliación fortalecerá el compromiso a largo plazo de Huntington de brindar atención as... More »
Se requerirá que todos los empleados del condado de Los Ángeles estén vacunados contra COVID-19 antes del 1 de octubre bajo una orden ejecutiva emitida por la presidenta de la Junta de Supervisores Hilda L. Solis. Con el coronavirus nuevamente en auge, impulsa... More »
El lunes, el alcalde Víctor Gordo dijo que la ciudad debería considerar retener fondos del distrito escolar si las escuelas no vuelven a abrir a tiempo debido a la falta de vacunación entre los maestros. “Simplemente creo que sería vergonzoso que las escuelas ... More »
La Comisión de Relaciones Humanas de Pasadena aprobó por unanimidad el martes la eliminación de una de sus funciones relacionadas con las agencias de aplicación de la ley, que ya fue absorbida por la recién formada Comisión de Supervisión de la Policía Comunit... More »
Reflejando los movimientos del estado y las ciudades de Pasadena, Los Ángeles y Long Beach, la supervisora del condado de Los Ángeles, Janice Hahn y Sheila Kuehl, pedirán a sus colegas la próxima semana que aprueben una política que requiera que todos los 10... More »
Las advertencias de calor y las advertencias de calor extremo están vigentes para gran parte del sur de California desde hoy hasta la mitad de la semana, y el Servicio Meteorológico Nacional advierte que se esperan condiciones críticas de incendio, incluidas t... More »
