[ACTUALIZADO] La policía se encontró en un enfrentamiento con una mujer que supuestamente apuñaló a un hombre y luego se escondió dentro de una casa en Pasadena la madrugada del lunes, dijeron las autoridades. Los oficiales respondieron por primera vez a las 5... More »
A partir de hoy, Pasadena Transit reanudará el cobro de tarifas. En respuesta al COVID-19, Pasadena Transit implementó una serie de procedimientos y políticas operativos para brindar el entorno más seguro posible para los clientes y operadores de autobuses, in... More »
El Comité de Finanzas del Ayuntamiento de Pasadena discutirá el impacto de la caída de los ingresos de la ciudad por las operaciones de los estacionamientos y las actividades de control del estacionamiento cuando se reúna en una reunión especial en línea a las... More »
El Concejo Municipal en su reunión del lunes considerará como parte de su calendario de consentimiento de la agenda un contrato de $ 980,514 con Union Station Homeless Services para brindar servicios de apoyo a los hogares elegibles que reciben vales de elecci... More »
Se espera que el Ayuntamiento restaure el lunes los cortes de servicios públicos por pagos atrasados y brinde algo de alivio a los clientes con facturas vencidas. Los funcionarios de la ciudad han estado luchando para descubrir cómo cobrar $ 7.7 millones en ... More »
Una audiencia pública sobre los cambios propuestos a la ordenanza de cannabis de la ciudad podría posponerse por una semana. De acuerdo con la agenda del Concejo Municipal, el personal de la ciudad recomienda que el Concejo continúe la audiencia hasta el 19 de... More »
Por primera vez en más de un año, algunas escuelas del Distrito Escolar Unificado de Pasadena reabrirán para clases presenciales esta semana en medio de estrictos estándares de seguridad y medidas de saneamiento mejoradas en el campus, aunque algunos padres es... More »
El condado de Los Ángeles recibió una subvención de $ 1.12 millones para usar en sus esfuerzos por combatir la falta de vivienda. La Beca de Soluciones de Emergencia fue otorgada por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California para Los Á... More »
El miércoles, el funcionario de audiencias de la ciudad negó una variación que hubiera permitido que un desarrollo procediera sin estacionamiento en el lugar en 1388 W. Colorado Blvd., cerca de Melrose Avenue en West Pasadena. Los desarrolladores en el sitio q... More »
Durante una reciente reunión de Zoom, los golfistas adolescentes en Corea del Sur aprendieron más sobre cuatro palabras que los ayudarán no solo en su deporte, sino también en la vida. Esas palabras, las 4r, son: Replay, Relax, Ready, Redo, una herramienta que... More »
Entre las industrias más afectadas durante la pandemia se encuentran las industrias de convenciones y hotelería, que son importantes impulsores económicos en Pasadena. Por lo tanto, no sorprende que el director ejecutivo de la Compañía Operativa del Centro de ... More »
El Comité de Seguridad Pública entrevistará a siete solicitantes de organizaciones comunitarias para tres puestos en la Comisión de Supervisión de la Policía de la ciudad a las 4 p.m. el miércoles. Patrice Marshall McKenzie del Capítulo de Pasadena de Alpha Ka... More »
