Marcando un paso importante en el regreso a la normalidad, los funcionarios de salud de California anunciaron hoy que todas las restricciones de COVID-19 sobre negocios, reuniones y actividades recreativas se levantarán el 15 de junio, aunque se mantendrá un m... More »
La tasa de desempleo de Pasadena se redujo a la mitad desde que alcanzó su punto máximo en mayo, según las estadísticas de febrero, pero aún se mantuvo en más del doble de la tasa observada en febrero de 2020, justo antes de que estallara la pandemia de COVID-... More »
Las mañanas de esta semana podrían ver niebla antes de las 11 a. El martes debería llegar a 78 en Pasadena, con ráfagas de viento de hasta 15 mph, dijo el NWS. Las temperaturas “se mantendrán generalmente de 5 a 10 grados por encima de lo normal durante la sem... More »
Un agresivo incendio de matorrales que quemó tierras silvestres en el remoto Bosque Nacional Ángeles al sur de Llano, cerca del área de Valyermo, y provocó una respuesta masiva de los bomberos federales, estatales y del condado de Los Ángeles, se llevó a cabo ... More »
Los abogados de una iglesia de Pasadena han presentado una vez más una orden judicial de emergencia por parte del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito contra las restricciones restantes sobre los servicios religiosos en interiores según las pautas de sa... More »
Las estadísticas de COVID-19 siguieron siendo alentadoras el lunes cuando Pasadena ingresó a su primer día de protocolos de nivel “naranja” aflojados bajo las pautas de reapertura del estado el lunes, con solo dos nuevas infecciones reportadas y cero muertes, ... More »
Cuando el Comité de Seguridad Pública del Concejo Municipal considera las solicitudes de organizaciones comunitarias para la Comisión de Supervisión de la Policía de la ciudad a las 4 p.m. El miércoles, el comité tendrá la oportunidad de trabajar hacia dos de ... More »
Pasadena Transit reanudará el cobro de tarifas el lunes 12 de abril. En respuesta al COVID-19, Pasadena Transit implementó una serie de procedimientos operativos y políticas para proporcionar el entorno más seguro posible para los clientes y operadores de auto... More »
La ciudad ha completado la renovación de las canchas de baloncesto en Robinson Park y ha mejorado el sistema de iluminación a partir de marzo, informó el Departamento de Obras Públicas. Las mejoras son parte de una serie de mejoras que la ciudad ha estado real... More »
La Asociación de Vecindarios de San Rafael (SRNA) está pidiendo comentarios sobre un desarrollo propuesto programado para presentarse ante un funcionario de audiencias de la ciudad a las 5:30 p.m. Miércoles 7 de abril. El proyecto requiere la construcción de u... More »
Tres terremotos sacudieron el sur de California en aproximadamente 30 minutos el lunes por la mañana, con centro a unas 22 millas al suroeste de Pasadena en el área no incorporada de Lennox. La portavoz de Pasadena, Lisa Derderian, dijo que se sintieron temblo... More »
[Actualizado] El ex alcalde Bill Bogaard ha sido designado para presidir el recientemente formado Grupo de Trabajo de Vivienda de la ciudad. Bogaard servirá con Leslie Barnes, el ex concejal del Distrito 3 Joel Bryant, Philip Burns, Julianna Delgado, Megan Fok... More »
