Aunque el Comité de Tecnología y Desarrollo Económico (EDTech) del Ayuntamiento de Pasadena se dividió el martes en apoyo de una ordenanza que aumentaría el pago por hora de los trabajadores de las tiendas de comestibles durante 120 días, el comité acordó tras... More »
Pasadena continúa viendo avances contra la pandemia de COVID-19 el martes, ya que no se reportaron nuevas muertes por quinto día consecutivo. Cuatro nuevas infecciones elevaron el número total de infecciones de la ciudad a 11,036, dijeron las autoridades. El n... More »
Los agentes de la ley vigilarán de cerca las carreteras de Pasadena el miércoles en busca de personas que se excedan en el Día de San Patricio y se pongan al volante. “Si beber es parte de sus planes, planee designar a un conductor sobrio y encontrar un camino... More »
Los copresidentes bipartidistas del Caucus del Congreso sobre cuestiones armenias, los representantes estadounidenses Adam Schiff (D-Pasadena), Gus Bilirakis (R-Florida), Frank Pallone (D-New Jersey), David G. Valadao (R-California), y Jackie Speier (D-Califor... More »
En correspondencia con el Concejo Municipal, los residentes locales pidieron que la ciudad gastara $ 52 millones en ayuda federal para vivienda. Sin embargo, el administrador de la ciudad, Steve Mermell, recordó al Concejo Municipal y a la comunidad que la ciu... More »
Un día después de una relajación de las restricciones de COVID-19 para los restaurantes, gimnasios y tiendas minoristas del condado de Los Ángeles, aquellos en Pasadena que han aprovechado la apertura en interiores informan una mejora “lenta y constante” en la... More »
Horas después de que el sindicato de maestros de Pasadena anunció que había emitido una orden de cese y desistimiento al Distrito Escolar Unificado de Pasadena objetando el plan del Distrito de reabrir los grados TK-5 para instrucción en persona a finales de e... More »
El proceso de redistribución de distritos comenzó el lunes con un taller en la reunión del Ayuntamiento del lunes. El secretario municipal Mark Jomsky presentó el proceso administrativo y el marco legal sobre los procedimientos de redistribución de distritos q... More »
Un hombre cortó a su compañero de habitación con una cuchilla de afeitar durante una disputa en su casa de Pasadena el martes temprano, dijo la policía. El sospechoso permaneció prófugo después del ataque, que dejó a la víctima con un corte de 25 centímetros e... More »
Los procedimientos legales adicionales relacionados con la competencia mental de Mary Jean O’Connor, una mujer acusada de asesinar a una mujer que adoptó a uno de los dos hijos pequeños de O’Connor, están programados para las 8:30 a.m. del martes en el Tribuna... More »
Un funcionario de audiencias de la ciudad ha descartado las afirmaciones de los conservacionistas locales de que no revisó adecuadamente un informe de impacto ambiental (EIR) antes de aprobar una modificación a un permiso de uso condicional que permitiría a la... More »
El Concejo Municipal recibió dos actualizaciones durante la reunión del Concejo Municipal del lunes sobre los esfuerzos para combatir COVID-19. El Director de Salud Pública, el Dr. Ying-Ying Goh, habló con el consejo sobre la reapertura de negocios locales y e... More »
