Mientras las empresas de Pasadena comenzaban el largo camino de regreso a la recuperación económica el lunes, los funcionarios locales y los residentes reflexionaron sobre el aniversario de la primera orden de salud que cerró las empresas y prohibió las reunio... More »
Como parte del calendario de consentimiento del lunes, el Ayuntamiento podría permitir que el administrador de la ciudad celebre un contrato de arrendamiento de fibra por 10 años con Level 3 Communications LLC, un contrato que podría generar $ 1.3 millones en ... More »
El Departamento de Policía de Pasadena planea celebrar un acuerdo de cinco años con el Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD) para asignar oficiales a las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Pasadena en apoyo del programa de subvenciones “Project... More »
El Comité de Tecnología y Desarrollo Económico (EDTech) del Ayuntamiento de Pasadena recibirá información el martes sobre la posibilidad de promulgar una ordenanza para otorgar un pago por condiciones de vida peligrosas, también llamado Hero Pay, a los trabaja... More »
[ACTUALIZADO] Un hombre al que le dispararon mientras estaba sentado en su automóvil afuera de una tienda de tacos en Foothill Boulevard en Pasadena los sábados por la noche sucumbió a sus heridas el domingo por la mañana, dijo la policía. Una mujer sentada a ... More »
Un breve sistema de frío se moverá a través de Southland hoy, trayendo otra ronda de temperaturas frías, ráfagas de viento y lluvia. Había un 80% de probabilidad de lluvia en Pasadena el lunes por la mañana antes de las 11 a.m., según los pronosticadores del S... More »
Se espera que el Ayuntamiento de Pasadena celebre otra reunión “especial” a las 4:30 p.m. Lunes. El Código Municipal exige que el concejo celebre sus reuniones “ordinarias” a las 5:30 p.m. los lunes. Pero durante la pandemia de COVID-19, el consejo llevó a cab... More »
El Ayuntamiento recibirá hoy dos actualizaciones sobre los esfuerzos para combatir el COVID-19. Se espera que el director de salud pública, el Dr. Ying-Ying Goh, hable con el consejo sobre la reapertura de las empresas locales y las vacunas. La asistente del a... More »
Hoy es el último día en que los residentes locales pueden entregar una solicitud para servir en la recién formada Comisión de Supervisión de la Policía Civil (CPOC) de la ciudad. La ciudad está aceptando solicitudes hasta las 5 p.m. Los solicitantes elegibles ... More »
Los funcionarios de la ciudad de Pasadena comenzarán el lunes el proceso de redistribución de distritos para determinar cómo se podrían volver a trazar los límites actuales de los siete distritos de votación del consejo en función de los datos del censo de 202... More »
Aunque no todos los restaurantes locales estaban preparados para reabrir el servicio de comedor interior hoy, muchos están al borde y los primeros días de esta semana probablemente verán el renacimiento del servicio de restaurante limitado que se asemeja a las... More »
El final de una tormenta invernal se moverá a través de Southland el viernes, y los meteorólogos piden una posibilidad de lluvias esta tarde seguidas de clima seco el viernes por la noche. El Servicio Meteorológico Nacional dijo que se espera que el clima seco... More »
