El Mes de la Historia Negra honra la influencia y las contribuciones de los afroamericanos a la historia de los Estados Unidos. ¡La Historia Negra es, y ha sido desde los inicios de nuestro gran país, la Historia Americana! La celebración evolucionó a partir d... More »
En una carta dirigida a la representante estadounidense Maxine Waters, presidenta del Comité de Servicios Financieros de la Cámara de Representantes, el alcalde de Pasadena, Víctor Gordo, le pidió al demócrata de Los Ángeles que reconsiderara el requisito de p... More »
Un tiroteo cerca de Villa Parke en Pasadena el domingo por la tarde dejó a un niño de 10 años gravemente herido, dijeron las autoridades. El tiroteo se informó por primera vez alrededor de las 3 p.m. en el área de Parke Street y Garfield Ave., según el tenient... More »
Se sospechaba que conducía en estado de ebriedad después de que una minivan atravesó el costado de un restaurante vegetariano en Pasadena el jueves por la noche y se detuvo con la parte delantera dentro de la cocina, dijeron las autoridades. El accidente tuvo ... More »
Un hombre murió después de ser atropellado por un automóvil en Washington Boulevard en Pasadena el jueves por la noche, dijo la policía. La colisión se informó poco antes de las 7 p.m. en Washington Boulevard y Hudson Avenue, dijo el teniente Mario Ortiz de la... More »
Un poco de lluvia ligera podría caer en partes de Southland el viernes cuando el primero de dos pequeños sistemas de tormentas se mueva hacia el área, pero los meteorólogos dijeron que el área probablemente no se mojará demasiado, en todo caso. Lo que se descr... More »
En observancia del Día de los Presidentes, el Ayuntamiento de Pasadena y muchos servicios de la ciudad estarán cerrados el viernes 12 de febrero y el lunes 15 de febrero. A continuación se proporciona una lista de cierres y recordatorios. El Centro de Servicio... More »
Desde que los funcionarios del distrito comenzaron a vacunar a sus empleados hace tres semanas, el Distrito Escolar Unificado de Pasadena ha vacunado a alrededor del 10 por ciento de sus empleados. “El PUSD ha vacunado a unos 250 empleados hasta ahora”, dijo l... More »
La NAACP Pasadena Branch se está asociando con Huntington Hospital para comenzar a administrar las vacunas COVID-19 a la comunidad afroamericana local, comenzando con 100 dosis este sábado, según la organización. Las clínicas de vacunas siguen otros esfuerzos ... More »
La Fundación One Arroyo ha lanzado el sitio web One Arroyo Trail Demonstration Projects, diseñado para permitir a la comunidad monitorear los esfuerzos para restaurar, conectar y preservar el histórico Arroyo Seco de Pasadena. En 2020, la fundación contrató a ... More »
Aunque solo una fracción de los residentes de 65 años o más han recibido la vacuna COVID-19 y los suministros del medicamento siguen siendo lamentablemente bajos, el condado de Los Ángeles ampliará las vacunas a una variedad de trabajadores esenciales en dos o... More »
Los bomberos de Pasadena se unieron a colegas y defensores de la seguridad en el Centro Médico Shriners para Niños en Pasadena el martes para dar la alarma sobre posibles peligros de quemaduras en el hogar o el lugar de trabajo. El evento fue organizado por Ch... More »
