El Ayuntamiento se reunirá a puerta cerrada el lunes para discutir una demanda interpuesta contra la ciudad por la Asociación Torneo de las Rosas. El torneo está demandando a la ciudad por infracción de marca registrada, competencia desleal, asociación falsa, ... More »
El Ayuntamiento de la ciudad tiene previsto celebrar el lunes una audiencia pública sobre las enmiendas propuestas a un acuerdo de desarrollo sobre un proyecto que se ha quedado muy por debajo de sus cuotas de contratación local y participación local. Lincoln ... More »
Un ex abogado de Pasadena, que defraudó a clientes diciéndoles falsamente que ganó fallos favorables en sus casos para desviar su efectivo, fue sentenciado hoy a 15 años tras las rejas. Shant Ohanian, de 38 años, se declaró culpable hace dos años en la corte f... More »
Si una coalición contra la violencia armada se sale con la suya, Pasadena y otras comunidades podrían obtener ayuda de la administración Biden en la batalla contra las armas fantasmas casi imposibles de rastrear. Prosecutors Against Gun Violence, una coalición... More »
El nuevo Jefe de Bomberos de Pasadena, Chad Augustin, asumirá el mando del Departamento de Bomberos en poco más de dos semanas, con prioridades iniciales que incluyen la preparación para desastres y la mejora de la atención al paciente. Después de completar su... More »
El lunes, el Ayuntamiento de Pasadena votó por unanimidad nombrar a Jessica Rivas para ocupar el puesto del Distrito 5 que dejó el alcalde Víctor Gordo. El consejo aprobó la moción después de que Rivas, Michael Warner, Martha Shenkenberg y Patrick Amsbry prese... More »
La Asociación del Torneo de las Rosas demandó el jueves a la ciudad de Pasadena para que un tribunal federal determine la propiedad de las marcas registradas “Rose Bowl” y “Rose Bowl Game”. La asociación sostiene que tiene la propiedad total del nombre, mientr... More »
Un ex abogado de Pasadena enfrenta una sentencia el jueves por decir falsamente a los clientes que ganó fallos favorables para ellos, perpetuando el esquema al entregar documentos legales falsos con las firmas falsas de los jueces y hacer llamadas telefónicas ... More »
Hay buenas noticias para las personas que buscan rehabilitar sus hogares. La ciudad está ofreciendo dos reuniones de Zoom sobre su Programa de Préstamos para Mejoras de Viviendas (HELP). Los propietarios interesados pueden asistir a las reuniones al mediodía... More »
[ACTUALIZADO] Un hombre está acusado de incendio provocado en relación con un incendio que dañó un restaurante de Pasadena la madrugada del miércoles, dijeron las autoridades. El incendio estalló poco después de las 4:20 a.m. en el restaurante Kathleen’s, 595 ... More »
Un hombre armado huyó con comida después de detener un local de Roscoe’s Chicken & Waffles en Pasadena el miércoles por la tarde después de que le dijeran que se pusiera una máscara facial, dijo la policía. El robo tuvo lugar alrededor de las 5:40 p.m. en el r... More »
El Comité de Finanzas del Concejo Municipal votó unánimemente para restablecer un enlace de tiempo completo con la oficina del alcalde y agregar un puesto de analista de gestión para la nueva Comisión de Supervisión de la Policía Civil (CPOC). “Históricamente,... More »
