El Departamento de Policía de Pasadena instaló recientemente nuevos sistemas informáticos como parte de la actualización en curso del Sistema de gestión de registros de despacho asistido por computadora (CAD-RMS) dentro del departamento, confirmó la comandante... More »
908 Shops, una nueva instalación de ArtCenter College of Design cuya finalización se proyecta para el otoño de 2023, brindará a los estudiantes de ArtCenter una cornucopia de herramientas de fabricación de última generación en la propiedad del campus sur en 90... More »
Esta semana, se espera que el Palacio de Justicia de Pasadena del Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles fije una fecha de audiencia preliminar en el caso contra Sadarius Lawson, de 26 años, de Los Ángeles, quien está acusado de apuñalar fatalmente a un ... More »
Después del incidente de George Floyd, el Ayuntamiento finalmente se reunió para formar una comisión de supervisión policial compuesta en gran parte por civiles. No estoy muy seguro de qué ha logrado esa comisión desde entonces, pero el punto aquí es la batall... More »
Como parte del Calendario de Consentimiento del lunes, el Concejo Municipal considerará un Memorando de Entendimiento con la Asociación de Oficiales de Policía de Pasadena (PPOA) que proporcionaría un aumento salarial para los oficiales de policía de la Ciudad... More »
El Comité de Política Legislativa del Concejo Municipal de Pasadena informará el lunes sobre sus recomendaciones sobre una serie de cuestiones de política (locales, nacionales y estatales) que estarán en la boleta electoral en las elecciones del 8 de noviembre... More »
Un correo enviado por el candidato del Distrito 3 de la Junta Escolar de Pasadena, Pat Amsbry, el miércoles generó duras respuestas de su oponente, la titular Michelle Richardson Bailey, y sus partidarios durante el fin de semana. “El 13 de octubre, los votant... More »
El nuevo concejal del Distrito 3, Justin Jones, renunciará a la Comisión Asesora Ambiental el lunes, según la agenda del Concejo Municipal. “Ahora que he sido nombrado concejal del Distrito 3, renuncio a la EAC con efecto inmediato”, escribió Jones en su carta... More »
Una semana después de que los miembros de la comisión de supervisión de la policía le dijeron al administrador de la ciudad, Miguel Márquez, que querían una mayor participación en la selección del nuevo jefe de policía, Márquez les recordó en una carta que ya ... More »
KAMP LA 2022, un concierto inmersivo de dos días dentro del estadio Rose Bowl con una docena de bandas y artistas de K-Pop, se organizará en dos escenarios, uno sábado y otro domingo. Se espera que la asistencia de la multitud sea ligera; una estimación predij... More »
El Arroyo Link, un camino histórico que alguna vez atravesaron los habitantes de Pasadena para llegar a Arroyo Seco, se está rediseñando como un camino de usos múltiples para caminar, andar en bicicleta y trotar desde Old Pasadena hasta Arroyo Seco. Aunque el ... More »
A medida que continúa su centenario, el Rose Bowl ha anunciado la adición de dos marcadores históricos más en la propiedad del estadio en honor al legendario entrenador en jefe Eddie Robinson y al pionero del fútbol americano Fritz Pollard. “El estadio Rose Bo... More »
