La implacable ola de calor continúa hoy y durará hasta el viernes, cuando terminará abrupta e inusualmente. Los meteorólogos del Servicio Nacional de Meteorología dijeron que la actual ola de calor prolongada finalmente romperá este fin de semana cuando un cic... More »
La Comisión de Relaciones Humanas planea realizar un foro comunitario en noviembre para conmemorar la “Semana de Unidos contra el Odio”. En julio de 2018, la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles aprobó una moción para proteger a las comunidades vul... More »
Con el verano acercándose a su fin y el clima de otoño/invierno por delante, empujando a más personas al interior, los funcionarios de salud de la ciudad y el condado instaron el martes a los residentes a vacunarse y tomar precauciones para prevenir la propaga... More »
Con la demanda de electricidad alcanzando niveles récord debido a una ola de calor prolongada, Pasadena, Southland y el estado evitaron apagones escalonados el martes, ya que los administradores de servicios públicos pidieron el máximo esfuerzo de conservación... More »
La Comisión de Relaciones Humanas optó el martes por buscar más información antes de hacer una recomendación al Concejo Municipal apoyando la remoción de retratos y placas en las instalaciones de la Ciudad de personas involucradas en campañas de segregación ra... More »
El Funcionario de Audiencias de Pasadena está realizando una revisión de seis meses de una Modificación del Permiso de Uso Condicional para Der Wolfskopf, una cervecería de temática alemana en Old Pasadena, a través de una audiencia pública el miércoles 7 de s... More »
La Dra. Yarma Velázquez publicó el viernes una lista creciente de líderes comunitarios y organizaciones que apoyan su campaña por el Distrito Escolar Unificado 7 de Pasadena.Los patrocinadores de su campaña hasta la fecha incluyen a United Teachers of Pasadena... More »
El gobernador Gavin Newsom ha firmado una legislación histórica para empoderar a los trabajadores de restaurantes de comida rápida con nuevas protecciones salariales y laborales para apoyar su salud, seguridad y bienestar. El Día del Trabajo, el gobernador fir... More »
La Comisión de Supervisión de la Policía Comunitaria de Pasadena revisó los cambios recomendados a la política de uso de la fuerza del Departamento de Policía de Pasadena según lo propuesto por su comité ad hoc en su reunión del jueves.El auditor independiente... More »
Se insta a más de 4 millones de residentes en el condado de Los Ángeles a suspender el riego al aire libre durante 15 días, a partir del martes, mientras el Distrito Metropolitano de Agua repara una fuga en una tubería de suministro importante. Las reparacione... More »
El operador de la red eléctrica del estado advirtió el martes sobre una probabilidad cada vez mayor de cortes de energía a menos que los consumidores puedan reducir su uso de energía aún más de lo que lo han hecho hasta ahora, ya que California continúa cociná... More »
El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Pasadena reabrió al público en general el 1 de septiembre. Según el sitio web de la corte, se recomienda el uso de máscaras, pero generalmente no se requieren, y los paneles pueden requerir máscaras en la sala ... More »
