El consejo abre las audiencias presupuestarias el lunes. Este es un proceso en el que todos los residentes locales deberían interesarse. Funciona así, la Carta Constitutiva de la Ciudad, ese molesto documento que sigo diciendo que la gente debería leer, exige ... More »
El congresista Adam Schiff, que representa partes de West Pasadena, acompañó a la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y a una pequeña delegación demócrata en una misión secreta para reunirse con el presidente ucraniano Zelenskyy en Kiev el... More »
El Concejo Municipal podría aprobar un acuerdo para el trozo de la Autopista 710 en la reunión del Concejo Municipal del lunes. Según un informe del personal de la ciudad, Caltrans propone ceder la ruta estatal (SR) 710 entre Union Street y Columbia Street a l... More »
Se espera que el Concejo Municipal abra el lunes una serie de audiencias públicas en curso sobre el presupuesto operativo de la ciudad, que continuará hasta el 13 de junio, justo antes del inicio del año fiscal el 1 de julio. El presupuesto operativo propuesto... More »
El comandante de la policía de Pasadena, Jason Clawson, se convirtió el lunes en el jefe de policía de la ciudad. “Me siento honrado, pero humilde, de comenzar este viaje como Jefe de Policía interino de la gran ciudad de Pasadena”, dijo Clawson a Pasadena Now... More »
Stephen Mayo (PhD ’87), Profesor Bren de Biología y Química y Profesor del Instituto Merkin, ha sido elegido miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias, una de las sociedades honorarias más antiguas del país. Este año, se eligieron 261 n... More »
Pasadena Beautiful Foundation está celebrando el Día del Árbol el sábado 30 de abril con un evento comunitario de plantación de árboles en Robinson Park, en cooperación con el Departamento de Obras Públicas y el Consejo del Distrito 3. A partir de las 8 a. m. ... More »
La Comisión Asesora de Transporte aprobó el jueves el establecimiento de un subcomité ad hoc para la ruta estatal (SR) 710 Northern Stub. La Ciudad ha estado trabajando con el Departamento de Transporte de California (Caltrans) para transferir el control de la... More »
Pasadena City College inaugurará oficialmente la construcción de su nuevo edificio de ciencia y tecnología, el edificio Armen Sarafian, el viernes por la mañana con una ceremonia de celebración. El nuevo edificio de 5 pisos y 104,000 pies cuadrados reemplazará... More »
El proyecto de 18 millas de North Hollywood a Pasadena Bus Rapid Transit fue aprobado el jueves por la Junta de Directores de la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles, conectando los valles de San Fernando y San Gabriel. La línea, cu... More »
La jefa de policía interina Cheryl Moody anunció esta semana que se jubilará a partir del 23 de mayo. “Mi objetivo ha sido fortalecer la relación entre los hombres y mujeres del Departamento de Policía de Pasadena y la comunidad a la que servimos en esta gran ... More »
Los copresidentes del Club Rotario de Pasadena, Deborah Lewis y Scott Vandrick, en nombre del presidente Cory Brendel, se complacen en anunciar los ganadores de las Subvenciones Comunitarias del Club Rotario de Pasadena 2022. Desde 2004, a través de su program... More »
