Un equipo de investigación del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en el sur de California y el Laboratorio Lawrence Berkeley del Departamento de Energía de EE. UU. en el norte de California han desenredado patrones desconcertantes de hundimiento y e... More »
La reutilización de propiedades comerciales infrautilizadas podría aliviar la escasez de viviendas en el condado de Los Ángeles al proporcionar entre el 9 % y el 14 % de las viviendas que el condado necesita construir en los próximos ocho años, según un inform... More »
La Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles aprobó por unanimidad una moción escrita por las supervisoras Kathryn Barger y Janice Hahn para honrar a la comunidad armenia del condado de Los Ángeles al proclamar el mes de abril como Mes de la Historia Ar... More »
Los residentes de Southland están a punto de disfrutar del verano, y se espera que las temperaturas se disparen en toda la región a partir del miércoles y continúen durante la semana laboral. Las advertencias de calor estarán vigentes en Pasadena desde las 11 ... More »
La Comisión de Relaciones Humanas aprobó por unanimidad el martes el nuevo lenguaje para la placa de Mills Place. La placa brinda información sobre un incidente violento ocurrido hace 137 años que destruyó partes del distrito chino de la ciudad. “Dedicado a la... More »
El alguacil Alex Villanueva tendrá que comparecer ante la Oficina del Inspector General y responder preguntas sobre las pandillas de agentes bajo juramento y con su testimonio transcrito por un taquígrafo judicial, dictaminó un juez el lunes. “Debe testificar ... More »
Después de 12 frenéticas semanas construyendo robots de 125 libras (57 kilogramos) y dos días de competencia vertiginosa con docenas de máquinas similares, seis equipos de estudiantes de secundaria del sur de California han triunfado. Ahora esos equipos, inclu... More »
El Servicio Meteorológico Nacional emitió un aviso de calor advirtiendo que se esperan temperaturas de hasta 100 grados en todo el Valle de San Gabriel desde las 11 a. m. del miércoles hasta las 6 p. m. Viernes. Se pronosticó que Pasadena alcanzaría un máximo ... More »
El lunes se llegó a un acuerdo tentativo en las negociaciones entre el sindicato que representa a los trabajadores de supermercados del sur de California y las tiendas, incluidas Ralphs y Vons/Pavilions/Albertsons, para evitar una posible huelga. “Una vez que ... More »
El Concejo Municipal votó por unanimidad el lunes una moción para nombrar el nuevo parque que se está construyendo en 701 East Union Street como “Playhouse Village Park” y su área de escenario como “Van Halen Stage” en honor a la legendaria banda de rock forma... More »
El lunes por la noche, el Concejo Municipal discutió el traslado de los comentarios públicos al final de las reuniones del Concejo Municipal en un artículo informativo. A fines del mes pasado, el alcalde Víctor Gordo anunció que el período de comentarios públi... More »
Las condiciones de sequía extrema han prevalecido en el Valle de San Gabriel durante años y ahora una nueva investigación sugiere que a medida que la sequía se intensifica, el porcentaje de mosquitos del Nilo Occidental infectados aumenta. Se ha documentado un... More »
