Como parte del calendario de consentimiento del lunes, el Concejo Municipal podría adoptar una resolución que apruebe la presentación de la solicitud al programa CalHome del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California (HCD) para una subvenc... More »
Después de la reunión de consentimiento del calendario de la semana pasada, el Ayuntamiento está de vuelta con una agenda más sólida el lunes. Esperemos que haya pasado el alboroto sobre la demanda de disculpas del alcalde Víctor Gordo por los comentarios que ... More »
Un hombre de Pasadena de unos 40 años que trabajaba en su negocio la madrugada del lunes sufrió una “lesión grave en la cabeza” después de ser agredido por dos ladrones, dijo la policía. La víctima estaba en su tienda de artículos deportivos en la cuadra 1600 ... More »
La Comisión de Planificación de Pasadena deliberará el miércoles sobre una propuesta para construir hasta cinco edificios nuevos, que varían en altura de dos a cinco pisos, en dos parcelas adyacentes en 444 N. Fair Oaks Avenue y 425 N. Raymond Avenue, que podr... More »
Las densidades residenciales podrían ajustarse para tener en cuenta la bonificación de densidad potencial dentro de las áreas del Plan Específico de Lincoln Avenue. El Ayuntamiento está programado para votar para adoptar una resolución que apruebe el plan reco... More »
El número de pacientes con coronavirus en los hospitales del condado de Los Ángeles se redujo a 600, cayendo de 604 el sábado, según las últimas cifras estatales publicadas el domingo. De esos pacientes, 163 estaban en cuidados intensivos, frente a los 170 del... More »
En un comunicado a fines de la semana pasada, el director ejecutivo de Friends in Deed, el rabino Joshua Levin Grater, confirmó que Friends In Deed se ha mudado de su refugio para mal tiempo por segundo año consecutivo debido al COVID-19 y los protocolos de di... More »
Miles de residentes del noroeste de Pasadena habrían sido trasladados a nuevos distritos municipales si el Grupo de Trabajo de Redistribución de Distritos hubiera creado un nuevo distrito municipal. Durante su trabajo, el organismo de 11 miembros examinó tres ... More »
A partir del lunes, la ciudad se convirtió en un socio local aprobado para el programa estatal de asistencia para el alquiler Housing Is Key. El programa ofrece asistencia para pagar hasta 18 meses de asistencia para el alquiler y servicios públicos impagos. E... More »
COVID-19 continúa circulando entre la población sin hogar, dijeron los funcionarios de salud del condado de Los Ángeles, y señalaron que cinco personas sin hogar murieron a causa del virus durante la semana pasada y agregaron que se están realizando preparativ... More »
La policía arrestó a un pandillero documentado con órdenes de arresto pendientes después de que supuestamente abrió fuego en un vecindario residencial en Pasadena la madrugada del jueves, dijeron las autoridades. Los oficiales estaban investigando un incidente... More »
El Departamento de Policía de Pasadena planea adquirir drones interiores especialmente diseñados para ayudar a capturar sospechosos y realizar otras operaciones. Durante la reunión del Comité de Seguridad Pública el 10 de noviembre, el teniente John Mercado di... More »
