El Ayuntamiento de Pasadena aprobó cambios a la licencia de venta minorista de tabaco de la ciudad y las ordenanzas de prevención del consumo de tabaco que prohíben efectivamente la distribución y venta dentro de la ciudad de productos de tabaco aromatizados, ... More »
El juego Turkey Tussle del viernes entre las escuelas secundarias John Muir y Pasadena ha sido cancelado debido a una contracción de COVID-19. “Hemos aprendido que un atleta que iba a participar en el juego de esta semana dio positivo por COVID-19. De acuerdo ... More »
Uno de los eventos más queridos y esperados de Pasadena regresa cuando el Tournament of Rose Association anunciará su Rose Queen 2022 el martes, eligiendo a una joven del área de Pasadena para reinar sobre el Rose Parade y el Rose Bowl Game anual. El evento es... More »
El lunes, el Ayuntamiento aprobó por unanimidad el contrato de la administradora municipal interina Cynthia Kurtz. Kurtz, quien ha sido elegido para servir como administrador municipal interino con la jubilación el 2 de diciembre del administrador de la ciudad... More »
El Departamento de Transporte de Pasadena recomienda que la administración y operación de los nueve garajes de propiedad de la ciudad se consoliden en un solo contratista, en lugar de los tres actuales, para agilizar las operaciones, reducir los gastos y aumen... More »
Después de servir en el Departamento de Policía de Pasadena durante más de cinco años, K-9 ‘Kyra’ se retiró luego de un diagnóstico de cáncer de hígado y vivirá sus días cómodamente en la casa de su manejador, dijeron las autoridades. Kyra fue la primera mujer... More »
La ciudad de Pasadena puede poner fin al privilegio de estacionamiento gratuito de 90 minutos en las nueve estructuras de estacionamiento público propiedad de la ciudad cobrando una tarifa mínima de $ 1, a partir de julio de 2022, para financiar reparaciones y... More »
El lunes, el Ayuntamiento considerará un contrato de $ 115,543 con CelPlan Technologies para cámaras de seguridad en Villa Parke. “Las cámaras de seguridad cubrirán las áreas principales donde se reúne el público. Estudios independientes han demostrado que las... More »
La ordenanza sobre el tabaco de la ciudad podría enmendarse para incluir cigarrillos con sabor y vapeo para alinearse con la ley estatal. “La ordenanza también prohibiría la venta y distribución dentro de la ciudad de cigarrillos mentolados y otros productos d... More »
La policía recuperó una pistola robada y arrestó a un ex convicto que se describe a sí mismo como miembro de una pandilla después de detener un automóvil por una infracción de tránsito en Pasadena el sábado por la noche, dijeron las autoridades. Un oficial det... More »
Se espera que una tormenta que se acerque desde el noroeste caiga de media pulgada a casi 2 pulgadas de lluvia en el condado de Los Ángeles el lunes, según el Servicio Meteorológico Nacional. El frente principal del sistema de tormentas, y la lluvia más intens... More »
Sin la asistencia del presidente de la Junta de Educación ni un elemento de acción que solicite una votación, los miembros de la Junta Escolar de Pasadena en la reunión del jueves pasado expresaron sus opiniones sobre si el distrito debería exigir que los estu... More »
