Después de presentar el tema hace un mes, el Concejo Municipal el lunes está programado nuevamente para realizar la primera lectura de la ordenanza de cannabis enmendada de la ciudad. El consejo pospuso la primera lectura de la ley enmendada para que se pudier... More »
El lunes, el Ayuntamiento discutirá el contrato de la administradora interina de la ciudad, Cynthia Kurtz, en una sesión abierta. Kurtz, quien ha sido elegido para servir como administrador municipal interino con la jubilación el 2 de diciembre del administrad... More »
La policía de Pasadena aceptará medicamentos recetados no deseados para su eliminación la próxima semana como parte de una campaña nacional liderada por la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos, dijeron las autoridades. La receta vencida o inne... More »
John Stauffer Charitable Trust, con sede en Pasadena, ha donado $ 366,265 para desarrollar un programa de laboratorio de cadáveres humanos para ayudar a capacitar a los estudiantes que estudian el campo de la medicina en el campus de Newport Beach de Coastline... More »
Con la aprobación federal de las inyecciones de refuerzo de COVID-19 de las formulaciones de Moderna y Johnson & Johnson que se esperaban para cualquier día, uniéndose a las inyecciones de refuerzo de Pfizer ya aprobadas, los funcionarios de salud pública tant... More »
La Comisión de Supervisión de la Policía de la ciudad celebrará su primera reunión a través de Zoom a las 6 p.m. Martes. La primera reunión de la comisión de 11 miembros incluirá comentarios del administrador de la ciudad Steve Mermell y el alcalde Victor Gord... More »
Un funcionario de salud del Distrito Escolar Unificado de Pasadena reveló el jueves que, una semana después de su fecha límite final, el Distrito no ha recibido la prueba requerida de los registros de vacunación para el 73% de los estudiantes elegibles del PUS... More »
La miembro de la junta del PUSD, Tina Fredericks, presentó una demanda el miércoles buscando invalidar cuatro protocolos de la junta porque violan la libertad de expresión, la libre petición y los derechos de prensa de los miembros de la junta del PUSD. Los cu... More »
Los oficiales de policía de Pasadena están planeando una campaña especial de cumplimiento el viernes para mejorar la seguridad de ciclistas y peatones, dijeron las autoridades. La operación de aplicación de la ley se llevará a cabo en toda la ciudad, dijo la p... More »
Un hombre fue asaltado a punta de pistola en Pasadena el martes por la noche mientras caminaba por San Gabriel Boulevard, dijo la policía. El crimen tuvo lugar poco después de las 11 p.m. mientras la víctima, descrita como un hombre de unos 40 años, caminaba h... More »
Las personas en oficinas gubernamentales, negocios y escuelas en todo el condado de Los Ángeles detendrán todo por un minuto el jueves para “agacharse, cubrirse y sostenerse” durante un simulacro de preparación para terremotos en todo el estado, ahora en su de... More »
Las nuevas infecciones por COVID-19 en Pasadena no han aumentado de un solo dígito durante 11 días seguidos, con seis nuevos casos reportados el miércoles, dijeron las autoridades. El Departamento de Salud Pública de Pasadena no ha documentado muertes relacion... More »
