El Ayuntamiento de Pasadena estará a oscuras durante las próximas dos semanas, programado para regresar el 13 de septiembre. Cuando el consejo vuelva a trabajar, llevará a cabo una audiencia pública sobre el Plan Específico de Lincoln Avenue. La ciudad está ac... More »
Una mujer se despertó y encontró a un intruso junto a su cama en medio de un robo en una casa en Pasadena la madrugada del domingo, dijo la policía. El crimen tuvo lugar alrededor de las 4:20 a.m. en la cuadra 1200 de North Mentor Avenue, dijo la teniente de p... More »
Las temperaturas bajarán a mediados de los ochenta esta semana después de una semana de clima de 90 grados. A partir del martes, se espera que las temperaturas oscilen alrededor de los 85 grados y permanezcan allí hasta el sábado antes de regresar brevemente a... More »
El hombre que protagonizó el primer espectáculo en el Pasadena Playhouse después de que salió de la protección contra la bancarrota del Capítulo 11 hace más de una década ha muerto. Ed Asner, la estrella de televisión siete veces ganadora de un Emmy que interp... More »
La Asociación del Torneo de las Rosas ha pedido a un juez federal que continúe una audiencia que involucra a la ciudad de Pasadena con respecto a los honorarios legales relacionados con su disputa en curso sobre la propiedad del Juego Rose Bowl del 3 al 24 de ... More »
No se vendieron boletos con los seis números en el sorteo de SuperLotto Plus del sábado y el premio mayor estimado para el sorteo del miércoles aumentará a $ 13 millones. Un boleto con cinco números, pero sin el número Mega, se vendió en un supermercado en Pas... More »
Seis bomberos de Pasadena han sido enviados a dos incendios forestales separados que arden en áreas montañosas del norte de California, dijo el domingo por la noche el jefe de bomberos de Pasadena, Chad Augustin. “Incluyen a un miembro que trabaja en un equipo... More »
Con las escuelas comenzando su tercera semana de instrucción en persona para el período de otoño, los funcionarios de salud del condado de Los Ángeles están preocupados por una tendencia al aumento de las tasas de casos de coronavirus entre los niños que aún n... More »
Un funcionario de audiencias de la ciudad considerará una propuesta para un permiso de uso condicional (CUP) que permitiría que All Saints Church se use como refugio temporal para personas sin hogar. Se requiere un CUP para establecer el uso temporal de un ref... More »
Con la ayuda de un instrumento construido y administrado para la NASA por el Laboratorio de Propulsión a Chorro en Pasadena, el humo de varios grandes incendios forestales en el norte de California se puede ver desde el espacio viajando millas hacia la atmósfe... More »
El Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD) votó unánimemente el jueves para ratificar sus contratos con la Asociación de Empleados Escolares de California (CSEA) y Teamsters Local 911 para el año escolar 2020-2021. El Distrito acordó pagar a los miembros... More »
La policía arrestó a dos hombres luego de una breve persecución a baja velocidad después de que secuestraron a una mujer de 73 años a punta de cuchillo en South Pasadena el jueves temprano, dijeron las autoridades. El crimen se desarrolló alrededor de la 1:10 ... More »
