El concejal de la ciudad de Los Ángeles Kevin de Leon, quien lidera un esfuerzo para traer aldeas de “casas pequeñas” hechas de palés a Eagle Rock y Highland Park cerca de Pasadena, recibió un aviso de un esfuerzo de destitución en su contra dirigido por resid... More »
Una familia llegó a casa después de las vacaciones el martes y descubrió que dos vehículos estacionados en el camino de entrada habían sido alcanzados por balas, dijo la policía. El tiroteo se descubrió alrededor de las 7:45 p.m. cuando las víctimas llegaron a... More »
El condado de Los Ángeles marcó el martes su duodécimo día consecutivo de mil o más nuevas infecciones por COVID-19, al tiempo que notó un ligero aumento en las infecciones que ocurren entre el personal y los residentes de las instalaciones de enfermería espec... More »
Más del 80% de los residentes de Pasadena mayores de la edad mínima elegible de 12 años han sido vacunados contra COVID-19, dijeron el martes funcionarios de salud pública. Además del 80,5% de la población local que ha sido completamente vacunada, otro 8,4% de... More »
Un día después de que el administrador de la ciudad, Steve Mermell, dijera que se está desarrollando una política que requerirá que todos los empleados de la ciudad se vacunen contra el COVID-19, el superintendente del Distrito Escolar Unificado de Pasadena, B... More »
La ciudad de Pasadena tiene más de 110 puestos que han estado vacantes durante más de un año, informó el administrador de presupuesto de la ciudad esta semana. Estos puestos tienen un total de 68,41 equivalentes de tiempo completo, 15,95 de ellos en el fondo g... More »
El Concejo Municipal votó para reconocer $ 1 millón y apropiarse $ 333,333 en fondos de subvención de la Iniciativa de Reinversión de Justicia del Departamento de Justicia y aumentar la asignación de personal en 1 puesto de empleado de tiempo completo de tiemp... More »
[ACTUALIZADO] El lunes, el Ayuntamiento de Pasadena certificó un informe de impacto ambiental (EIR) sobre un controvertido proyecto que, según los conservacionistas locales, amenaza a los peces que viven en un arroyo local. Bajo las condiciones modificadas, of... More »
Los miembros del Concejo Municipal dijeron el lunes que todos los distritos del Concejo deberían continuar teniendo exposición a Colorado Boulevard y que las líneas de los distritos deberían preservarse tanto como sea posible. Actualmente, los siete distritos ... More »
[ACTUALIZADO] El administrador de la ciudad, Steve Mermell, dijo que le ha pedido al departamento de recursos humanos que desarrolle una política de vacunación obligatoria contra el COVID-19 para los empleados de la ciudad. Según Mermell, la política será simi... More »
En la primera actualización de COVID-19 desde que la variante Delta se convirtió en la cepa dominante del virus en todo el mundo, la directora de salud pública de la ciudad le dijo al Ayuntamiento de Pasadena que está trabajando en pautas que requerirían que l... More »
Aunque ha pasado el feriado del 4 de julio, los portavoces de la ciudad y los departamentos de bomberos y policía continúan sus esfuerzos de divulgación para aumentar la conciencia del público sobre los peligros que los fuegos artificiales pueden traer a la co... More »
