El borrador del Plan de Personas sin Hogar actualizado de la Ciudad está programado para ser presentado a un par de comisiones de la Ciudad esta semana, según una revisión de las agendas de las comisiones.El Plan está en proceso de desarrollo final por parte d... More »
Esta semana, el Concejo Municipal volverá a elegir al Concejal Municipal del Distrito 3, esta vez para llenar la vacante creada por la victoria de John Kennedy en las primarias de junio. Pero esta vez, la cita debe verse bajo una luz diferente. Antes de que pr... More »
Los defensores del control de alquileres están programados para dirigirse a los medios y a la comunidad a la 1 p.m. el lunes 12 de diciembre en los escalones del Ayuntamiento de Pasadena. El mes pasado, los partidarios del control de rentas obtuvieron una gran... More »
Los miembros de la junta escolar recién electos, Patrice Marshall McKenzie y Yarma Velászquez, tomarán juramento en el asiento del distrito 5 y 7 el lunes. McKenzie y Velászquez se unirán a las titulares Michelle Richardson Bailey y Kim Kenne. Los miembros ent... More »
El Ayuntamiento adoptará una resolución aceptando el certificado del escrutinio de los resultados de las elecciones del 8 de noviembre. El 8 de noviembre, se llevó a cabo una Elección Municipal General en la Ciudad de Pasadena consolidada con la Elección Gener... More »
El nuevo concejal del Distrito 5, Jess Rivas, y el nuevo concejal del Distrito 7, Jason Lyon, prestarán juramento ante el secretario municipal Mark Jomsky el lunes. El Concejo Municipal también tiene programado considerar una resolución para adoptar los result... More »
Una multitud entusiasta de familiares, amigos, profesores y simpatizantes saludaron al equipo universitario de fútbol americano de la Escuela Secundaria John Muir a su regreso al campus de Muir el domingo por la tarde después de haber caído ante la Escuela Sec... More »
Según la Oficina del Registrador del Condado de Los Ángeles, solo el 55% de los votantes registrados votaron en las elecciones de mitad de período. Según los datos, 48.851 votos de los 88.291 votantes registrados emitieron su voto en la elección. Dos iniciativ... More »
La Comisión Asesora de Transporte (TAC) votó unánimemente para apoyar la adopción del Plan de lanzamiento de autobuses de cero emisiones de Pasadena que proporciona la hoja de ruta para la transición de la flota de transporte público de la ciudad a una flota d... More »
La policía de Pasadena dijo que una mujer informó que un hombre que conducía un automóvil la apuntó con una pistola durante un aparente incidente de ira en la carretera a plena luz del día en East Pasadena el miércoles.La mujer le dijo a la policía poco despué... More »
Días antes de la reunión organizativa del Concejo Municipal, el concejal Steve Madison pidió al personal que examinara la Carta Constitucional de la Ciudad en lo que respecta al puesto de vicealcalde. “Los eventos recientes con el fallecimiento del concejal Ke... More »
Un juez federal dictaminó que el reclamo por discriminación racial en una demanda presentada por un hombre que sufrió múltiples lesiones a manos de dos policías de Pasadena en una estación de servicio de Altadena puede proceder. El 9 de noviembre de 2017, el e... More »
