El condado de Los Ángeles pasó el jueves a la categoría de actividad COVID-19 “alta” del gobierno federal, lo que generó advertencias intensificadas de transmisión generalizada del virus y acercó el área a otro mandato de uso de máscaras en interiores. Pasaden... More »
Las dos primeras muestras de regolito de la misión (roca rota y polvo) podrían ayudar a los científicos a comprender mejor el Planeta Rojo y a los ingenieros a prepararse para futuras misiones allí. El rover Perseverance del JPL de la NASA tomó dos nuevas mues... More »
El miércoles, la Comisión de Planificación aprobó por unanimidad el Plan Maestro propuesto de 10 años para la Mayfield Junior School ubicada en 405 South Euclid Avenue. Los objetivos declarados del Plan Maestro de la escuela son abordar las necesidades de esta... More »
Pasadena Family’s Holiday Light Display Wins $50,000 in National Contest Published on Thursday, December 8, 2022 | 5:56 am The Harbecks home on Pasadena’s Tropical Ave. in the Hastings Ranch neighborhood will be hard to miss this holiday season. Their extravag... More »
Anunciado como el primer complejo de apartamentos de microunidades asequible de la ciudad, el Pasadena Studios Project, justo al sur de la autopista 210 en 280 N. Oakland Avenue, un edificio de seis pisos que contará con 180 microunidades, está tomando forma r... More »
Los delitos de odio denunciados en el condado de Los Ángeles aumentaron a su nivel más alto en 19 años en 2021, un 23% más que el año anterior, según un informe publicado el miércoles por la Comisión de Relaciones Humanas del condado. Según el informe, hubo 78... More »
La presidenta del Torneo de las Rosas, Amy Wainscott, honrada en el Desayuno del Presidente por la Cámara de Comercio de Pasadena el martes, dijo que básicamente se “graduó” en Pasadena desde Wisconsin.Presentado por Raphael Henderson luego de una bienvenida d... More »
El Departamento de Policía de Pasadena llevará a cabo un programa de control de tráfico el viernes 9 de diciembre de 2022 en toda la ciudad de Pasadena. La necesidad de educación vial y aplicación de la ley continúa debido al volumen de tráfico dentro de la ci... More »
Si bien la pandemia de COVID-19 frenó las actividades de alquiler a corto plazo, como los alquileres de Airbnb, en la ciudad, las cifras actuales indican que la actividad ahora está aumentando a niveles previos a la pandemia. Durante la reunión del Comité de D... More »
El 7 de diciembre, Día del Recuerdo de Pearl Harbor, es un día que la familia de Pasadena nunca olvidará. Es el día en que fue asesinado el marinero de primera clase de la Marina de los EE. UU. John Albert Karli. El militar local que se fue al servicio militar... More »
La supervisora del condado de Los Ángeles, Kathryn Barger, dijo el martes que su oficina pondrá a disposición de las estaciones del alguacil en su distrito hasta $1 millón en fondos discrecionales con la esperanza de aumentar las patrullas y disuadir el crimen... More »
En una discusión sustantiva sobre la amenaza de incendios forestales para Pasadena y el estado, el jefe de bomberos Chad Augustin le dijo a Pasadena Now que la ciudad actualmente tiene un riesgo reducido de incendios forestales, pero que los residentes no debe... More »
