Una Alerta Flex que pide la conservación voluntaria de energía para reducir la tensión en la red eléctrica del estado entró en vigencia por segundo día consecutivo el jueves, y el calor intenso provocó otra alerta que entrará en vigencia el viernes por la tard... More »
Con la asistencia del nuevo administrador de la ciudad de Pasadena, Miguel Márquez, los miembros del Comité de la Herencia Latina de Pasadena dieron la bienvenida a los legisladores, funcionarios de la ciudad y miembros de la comunidad latina local a la fiesta... More »
UCLA inicia su temporada de fútbol el sábado contra Bowling Green.La temporada comienza cuando el Rose Bowl lucha por seguir siendo económicamente factible. Los documentos de la ciudad revelaron que los proyectos de presupuesto para el próximo año esperan ingr... More »
Septiembre es el Mes de la Seguridad de los Peatones, y el Departamento de Policía de Pasadena participará en actividades durante todo el mes para fomentar la seguridad de las personas que caminan. Según las proyecciones de datos de la Asociación de Seguridad ... More »
La titular de la Junta Escolar, Michelle Richardson Bailey, obtuvo tres respaldos clave en su campaña de reelección esta semana. La presidenta saliente de la Junta Escolar, Elizabeth Pomeroy, el concejal de la ciudad Tyron Hampton y el asambleísta Chris Holden... More »
Con el calor abrasador aumentando el uso de aire acondicionado en California, el administrador de la red eléctrica del estado ha pedido otra Alerta Flex el jueves, instando a los residentes a ahorrar la mayor cantidad de electricidad posible de 4 a 9 p.m. El m... More »
Esta semana, hace cuatro años, el entonces administrador de la ciudad, Steve Mermell, se vio obligado a tomar una decisión monumental. Después de una negociación exitosa de 13 horas durante el fin de semana del Día del Trabajo en 2018 con una mujer angustiada ... More »
Un cuarto solicitante ha retirado los papeles para el puesto vacante del Distrito 3.Flavio Andrade ahora debe recolectar 35 firmas y pagar la tarifa de $25. Otros tres candidatos, Brandon Lamar, Lucious Smith y Justin Jones también han retirado papeles. Hasta ... More »
Se espera que las temperaturas de Pasadena se disparen hoy a medida que las condiciones sofocantes continúen durante el fin de semana del Día del Trabajo, con advertencias de calor excesivo vigentes en toda la región. El Servicio Meteorológico Nacional predice... More »
El programa de ingresos básicos garantizados del condado de Los Ángeles está en marcha, con 1,000 residentes que ahora reciben $1,000 al mes durante los próximos tres años, dijeron las autoridades el martes. Los destinatarios fueron elegidos al azar entre más ... More »
Con las temperaturas altísimas en Southland y más allá, el administrador de la red eléctrica del estado advierte a los residentes que conserven la electricidad durante las horas pico para evitar tensiones en el sistema. El Operador Independiente del Sistema de... More »
Si el calor no fuera lo suficientemente malo, el martes se advirtió a los residentes de Southland sobre la probabilidad de una mala calidad del aire durante la próxima semana que podría alcanzar niveles nocivos para la salud en algunas áreas. El Distrito de Ge... More »
