Tres altos funcionarios de los bomberos, la policía y el ayuntamiento de la ciudad le dirán al Comité de Seguridad Pública de Pasadena el miércoles que la actividad ilegal de fuegos artificiales reportada antes y durante el fin de semana del 4 de julio de este... More »
La carrera por los escaños de la junta escolar local comenzó el lunes cuando siete residentes locales sacaron los papeles para postularse en tres escaños cuando el distrito regresa a las elecciones de pluralidad. Hasta el momento ningún titular ha sacado papel... More »
La División de Desarrollo Económico de la Ciudad entregó actualizaciones sobre sus esfuerzos recientes para retener los negocios existentes de Pasadena y reclutar nuevos el martes. Durante la reunión del Comité de Tecnología y Desarrollo Económico, los conceja... More »
El Concejo Municipal aprobó por unanimidad una resolución que permitirá que el concejo y sus subcomités y comisiones continúen reuniéndose virtualmente durante al menos 30 días a pesar de un llamado anterior del alcalde Víctor Gordo para volver a las reuniones... More »
Como parte del calendario de consentimiento del lunes, el Concejo Municipal autorizó un contrato de $659,640 con Michael Baker International, Inc. para mejoras de señalización a lo largo del corredor de Walnut Street. “El proyecto de mejora de la señal de Waln... More »
Juan Pablo Albán, un abogado cuyo hijo asiste a la Escuela Secundaria Blair, anunció que se postula para la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Pasadena para representar al Distrito 7. “Me complace informarles sobre mi anuncio de postularme pa... More »
El Concejo Municipal adoptó el lunes 18 de julio las tres resoluciones relacionadas con la inclusión de la Medida de Continuación de los Servicios de la Biblioteca Pública de Pasadena en la boleta electoral de las Elecciones Generales del 8 de noviembre. La me... More »
La Dra. Elizabeth Pomeroy, miembro de la Junta Escolar del PUSD y actual presidenta de la Junta, no buscará la reelección.“He tenido el honor de servir como miembro de la Junta Escolar del PUSD durante trece años, el equivalente a una educación K-12 en nuestra... More »
El Concejo Municipal votó por unanimidad el lunes para aprobar la elaboración de una ordenanza que modificará el código de zonificación para permitir el desarrollo de proyectos de viviendas asequibles en sitios propiedad de instituciones religiosas. Después de... More »
El Ayuntamiento llevará a cabo el lunes la segunda lectura de una nueva ordenanza que otorga franquicias de renovación no exclusivas para la recolección de residuos sólidos a 20 solicitantes. El mes pasado, el Consejo renovó las solicitudes de 20 concesiones n... More »
El Grupo de Trabajo de Aprendizaje Temprano y Desarrollo Infantil Temprano de la Ciudad presentará su informe de mitad de período al Concejo Municipal el lunes por la tarde. El Grupo de Trabajo sobre Desarrollo Infantil Temprano y Aprendizaje Temprano se convo... More »
Como parte del calendario de consentimiento del lunes, el Concejo Municipal considerará el lunes un contrato de $659,640 con Michael Baker International, Inc. para mejoras de señalización en el corredor de Walnut Street. El proyecto de mejora de la señal de Wa... More »
