El oficial de audiencias de la ciudad, Paul Novak, aprobó el miércoles el Permiso de Uso Condicional Menor (MCUP) que permitirá la conversión de un dormitorio existente de 87 unidades en 1605 Elizabeth Street, en 63 unidades de vivienda residencial multifamili... More »
La corredora de bienes raíces Keller Williams Pasadena firmó un nuevo contrato de arrendamiento de oficinas de 8,880 pies cuadrados en Pasadena, según Coldwell Banker Richard Ellis, que facilitó el arrendamiento. Keller Williams se mudará a oficinas en la prop... More »
El alcalde Víctor Gordo se ha visto obligado a cancelar planes para limpiar parabrisas en honor a un hombre manco que murió recientemente. Durante décadas, Theodore Stacks, conocido como John, limpió parabrisas en la intersección de Pasadena Avenue y Del Mar B... More »
En respuesta a la demanda de una pareja gay que alega que sus deseos de tener un hijo se vieron frustrados cuando un embrión femenino se implantó incorrectamente en su portadora gestacional, un portavoz de una clínica de fertilización in vitro con sede en Pasa... More »
Los oficiales llamaron a una residencia en la cuadra 1000 de North Mentor Avenue alrededor de las 2:16 p.m. El miércoles, en respuesta a una llamada de “asalto con un arma mortal”, se encontró a un hombre inconsciente que sufría múltiples puñaladas dentro de u... More »
En un comunicado, Families Forward dijo que cada uno aporta su fortaleza en el liderazgo comunitario y empresarial y está preparado para compartir su tiempo y talentos en apoyo de la misión de Families Forward Learning Center de preparar a las familias que viv... More »
La Comisión de Preservación Histórica de Pasadena aprobó el martes por unanimidad el Certificado de Idoneidad para la construcción propuesta de una casa de piscina de 300 pies cuadrados frente a la mansión de dos pisos en 1145 Arden Road conocida como Jewett E... More »
Justo cuando los habitantes de Pasadena se asentaron en un patrón climático matutino de nubes bajas matutinas y un clima más fresco, el Servicio Meteorológico Nacional predice una tendencia al calentamiento que comenzará el jueves y continuará hasta el fin de ... More »
Menos de dos horas después de que la Corte Suprema emitiera un fallo controvertido sobre una ley de armas de Nueva York, el Departamento de Policía de Pasadena recibió una solicitud de un permiso de portación oculta. El 23 de junio, el tribunal superior emitió... More »
A partir del 30 de junio, la moratoria de alquiler de la ciudad terminó y ahora los inquilinos locales tienen solo seis meses para pagar el alquiler o enfrentar el desalojo. Según las reglas de la moratoria, que se promulgó como parte de la emergencia local al... More »
El Concejo Municipal de Pasadena votará sobre el contrato de trabajo para el administrador municipal entrante, Miguel Márquez, en la reunión del lunes. La ciudad anunció la semana pasada que el exjuez será presentado formalmente a la comunidad durante la reuni... More »
Una ciudad del sur de California que vio caer su comercio de turismo en un 54% y los ingresos se redujeron en miles de millones durante la pandemia, recurrió a una empresa de Pasadena para comprender mejor su base de clientes y reactivar su economía local. La ... More »
