Miles de acres del Bosque Nacional Ángeles que han estado fuera de los límites desde el Incendio Bobcat de 2020 están programados para reabrir el viernes. El incendio quemó alrededor de 115 000 acres, pero provocó el cierre de 143 000 acres dentro del bosque n... More »
Los funcionarios de salud de Pasadena dijeron que se unirán a sus homólogos del condado el lunes y ofrecerán dosis de refuerzo adicionales de las vacunas Moderna y Pfizer para personas mayores de 50 años o inmunocomprometidas y mayores de 12 años. El condado c... More »
[Actualizado] Cuatro ciudades de Southland, encabezadas por Redondo Beach, presentaron una impugnación legal al Proyecto de Ley 9 del Senado, una ley estatal que permite dividir lotes unifamiliares para el desarrollo de dos a cuatro casas. El alcalde de Redond... More »
El período de solicitud comienza el jueves para el programa de ingresos garantizados del condado de Los Ángeles, que proporcionará $1,000 al mes a 1,000 residentes seleccionados al azar durante tres años. Para calificar para “Breathe: Programa de ingresos gara... More »
El precio promedio de un galón de gasolina regular de autoservicio en el condado de Los Ángeles registró su mayor disminución desde el jueves 2 de abril de 2020, cayendo 1.9 centavos a $6.038. El precio promedio ha caído 3,2 centavos en los últimos cinco días,... More »
El lanzador de los Dodgers de Los Ángeles, residente de Pasadena, Trevor Bauer está demandando a un sitio web de deportes y a uno de sus antiguos escritores, alegando en un tribunal federal que fue difamado cuando informaron que había fracturado el cráneo de u... More »
Los funcionarios de salud del condado de Los Ángeles y otros proveedores comenzaron a ofrecer segundas dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19 a los residentes elegibles el miércoles, mientras que la ciudad de Pasadena dijo que podría hacer lo mismo la próxima... More »
En una reunión conjunta especial con la supervisora Kathryn Barger el lunes, el Departamento de Obras Públicas del Condado de Los Ángeles dijo que la eliminación de sedimentos en el Parque de la Cuenca de Hahamongna ya se había puesto a prueba. En diciembre,... More »
La policía dice que está investigando un incidente fuera de un bar local como un crimen de odio. El viernes, tres hombres fueron atacados afuera del bar ix Tapa Cantina en Colorado Boulevard luego de un evento LGBTQ+. Según los informes, el grupo fue atacado p... More »
El Departamento de Vehículos Motorizados de California recuerda a sus clientes que creen o actualicen su cuenta MyDMV con su dirección postal y dirección de correo electrónico actuales para mantenerse informados sobre los servicios del DMV y asegurarse de que ... More »
Algunas familias del área que luchan contra la inseguridad alimentaria se enfrentan a la devastadora decisión de renunciar a una querida mascota porque no pueden pagar su comida. Pasadena Humane está trabajando para prevenir esto brindando servicios a familias... More »
Muchas oficinas estatales y del condado cerrarán el Día de César Chávez, jueves 31 de marzo, pero todos los departamentos de la Ciudad de Pasadena estarán abiertos y listos para atender al público, dijo Lisa Derderian, Oficial de Información Pública de la Ciud... More »
