El lunes, el Ayuntamiento tomará una segunda oportunidad en la primera lectura de la ordenanza de cannabis enmendada de Pasadena. En agosto, el consejo votó para enmendar la ordenanza para aumentar el número de dispensarios permitidos en la ciudad y cambiar lo... More »
Se espera que el Ayuntamiento de Pasadena vote el lunes para confirmar la compra de señales de tráfico y unas 200 barricadas llenas de agua para proteger a los espectadores y participantes del Rose Parade el 1 de enero. Si se confirma, el contrato designará a ... More »
La empresa de construcción Adept Urban, con sede en Pasadena, ha contratado al ex director de Obras Públicas de Pasadena, Ara Maloyan, como director de construcción. Maloyan llegó a Pasadena en 2015 después de un período como director de Obras Públicas de Long... More »
El hombre de Pasadena sospechoso de ser el conductor de la fuga en los robos de clientes en un restaurante del distrito de Fairfax en Los Ángeles estaba bajo custodia el jueves. Los robos ocurrieron alrededor de las 4:55 p.m. El martes en Le Creme Cafe en la c... More »
El profesor de astronomía Mansi Kasliwal (MS ’07, PhD ’11) y el profesor de astronomía Gregg Hallinan han sido nombrados ganadores del Premio New Horizons en Física 2022, uno de los varios premios Breakthrough anunciados hoy. Junto con la ex becaria postdoctor... More »
El jueves se reportaron dos muertes adicionales por COVID-19 en Pasadena, marcando cuatro muertes desde el sábado, dijeron las autoridades. Las dos nuevas víctimas fueron descritas como un hombre de unos 40 años que murió a principios de esta semana y una muje... More »
La policía anunció el jueves el arresto de un adolescente sospechoso en relación con una serie de ocho robos “al acecho” y 11 robos de artículos de automóviles en el vecindario que rodea el Washington Park de Pasadena durante un lapso de cinco días la semana p... More »
Cuando los terroristas lanzaron ataques en la ciudad de Nueva York y Washington, D.C. hace 20 años, el caos estalló en ciudades de todo el mundo, incluida Pasadena, donde los ataques tendrían efectos reverberantes que continúan hasta el día de hoy. A las 8:46 ... More »
Tres ingenieras latinas del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena son las ganadoras de los Premios STEM 2021 de la Fundación de la Herencia Hispana. Serán honrados por su importante papel en la misión del rover Perseverance Mars 2020 de la ... More »
El Operador del Sistema Independiente de California (ISO) ha extendido una Alerta Flex en todo el estado por segundo día, emitiendo un llamado para la conservación voluntaria de electricidad para el jueves a partir de las 4 p.m. hasta las 9 p.m., debido al cli... More »
Los residentes de Pasadena tendrán la oportunidad de aprender más sobre su ciudad durante una reunión de redistribución de distritos de la comunidad virtual a las 4 p.m. jueves “Su asistencia es vital a medida que aprendemos a dibujar mapas de interés y la imp... More »
La policía informó que el crimen general en Pasadena se mantuvo bajo en agosto, aunque una serie de tiroteos y robos al acecho tiene a los oficiales en alerta, dijeron las autoridades. La policía manejó 10,545 llamadas de servicio durante el mes, incluidas 5,6... More »
