El Ayuntamiento de Pasadena considerará el lunes otorgar una extensión de tiempo para un permiso de uso condicional (CUP) para la rehabilitación del famoso edificio de la YWCA Julia Morgan. Los desarrolladores planean convertir la estructura de casi 100 años, ... More »
Como parte del calendario de consentimiento en la agenda del Concejo Municipal el lunes, el Concejo considerará enmendar el contrato de arrendamiento con Tova LLC para el funcionamiento del Pasadena Job Center en 500 N. Lake Ave. La enmienda aumentaría el alqu... More »
Se esperan condiciones climáticas críticas de incendios esta semana en todo el sur de California. El Servicio Meteorológico Nacional ha pronosticado condiciones cálidas, secas y ventosas hasta el jueves en los valles, montañas y desiertos del interior, con com... More »
La Comisión de Relaciones Humanas revisará el código municipal para una actualización que podría eliminar las funciones de la comisión relacionadas con el Departamento de Policía y las agencias de aplicación de la ley, ya que estas funciones están siendo absor... More »
Un funcionario del Distrito Escolar Unificado de Pasadena aseguró al público que existen medidas de seguridad para prevenir la propagación del COVID-19 en las escuelas cuando las clases en persona se reanuden a finales de este mes. Durante una reunión el jueve... More »
Aunque la moratoria federal de alquiler terminó a la medianoche del sábado, la moratoria de desalojo de Pasadena seguirá en vigor. Actualmente, los inquilinos comerciales y residenciales de Pasadena afectados por el virus están protegidos por una moratoria loc... More »
El asambleísta de California y ex concejal de la ciudad de Pasadena, Chris Holden, ha organizado una fiesta de verano todos los años desde el 2000. Pero la pandemia puso fin temporalmente a esa tradición de vecindad el año pasado y nuevamente este año. Una par... More »
El 1 de agosto de 2021, Pasadena Transit implementará varios cambios de servicio. De acuerdo con las pautas del Departamento de Salud de Pasadena, el condado de Los Ángeles y el estado, este cambio de servicio ayudará a satisfacer las demandas de pasajeros, in... More »
El Distrito Escolar Unificado de Pasadena informó el jueves a los padres que algunos estudiantes podrían ser elegibles para el estudio virtual independiente. “Estamos obligados a ofrecer una opción de estudio independiente a los estudiantes y familias para que... More »
La Junta de Educación de Pasadena [actualizada] recibió el jueves informes sobre los esfuerzos de vacunación contra COVID-19 y los conocimientos del Director de Salud Pública de Pasadena, Ying-Ying Goh, y la Directora de Programas de Salud del PUSD, Ana Maria ... More »
La transmisión de COVID-19 en Pasadena ha aumentado a niveles no vistos en casi cinco meses, con 37 nuevos casos documentados el jueves, según funcionarios de salud pública. La ciudad no había registrado un mayor recuento de casos en un solo día desde el 3 de ... More »
El director de Salud Pública de Pasadena, el Dr. Ying-Ying Goh, recomienda la prueba COVID-19 semanal para los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de Pasadena, independientemente del estado de vacunación. Hizo la recomendación durante la reunión de la J... More »
