La junta directiva del Rose Bowl Aquatics Center (RBAC) eligió una nueva lista de funcionarios, incluido el residente de Pasadena, Robert Kamins, como presidente de la junta 2021-2022. Alison Laster ha sido nombrada vicepresidenta, Lyn Beckett Cacciatore como ... More »
Inmediatamente después de un anuncio del Departamento de Agua y Energía de Pasadena (PWP) sobre la reanudación de los cortes por falta de pago por parte de sus clientes, el Concejo Municipal votó el lunes para reanudar el cobro de tarifas y multas relacionadas... More »
Inmediatamente después de la expansión de la declaración de sequía de emergencia del gobernador Gavin Newsom el lunes, representantes de la Junta de Administración de la Cuenca Raymond presentarán su plan de recuperación de agua de 25 años al Comité de Servici... More »
Mientras Pasadena hace planes para la reapertura completa del campus para el semestre de otoño de 2021-22, la oportunidad de regresar puede tener costos adicionales. Ingrese el Proyecto de Ley 86 de la Asamblea, un programa de subvenciones escolares de alivio ... More »
La decisión del jefe de policía John Pérez de retirarse a principios de 2022 fue recibida por funcionarios electos y de la ciudad con una mezcla de elogios por desempeñarse bien en un trabajo difícil y exigente, decepción por la decisión de dejar el departamen... More »
Un centro comercial de aspecto algo cansado en una sección concurrida de North Lake Avenue podría obtener un nuevo cambio de imagen si la comisión de diseño de la ciudad da el visto bueno esta semana. La Comisión de Diseño se reúne el martes y uno de los proye... More »
El Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario de Pasadena ahora recomienda la aprobación de la solicitud de Revisión de Diseño Final de un plan para construir un nuevo edificio residencial de seis pisos y 181 unidades para uso de una habitación en ... More »
El lunes, el Ayuntamiento escuchará los detalles de los planes para un edificio residencial multifamiliar de ocho unidades en el noroeste de Pasadena. Según la agenda del Ayuntamiento, Paykan Corp. ha presentado una solicitud para una revisión del plan de pred... More »
El Departamento de Agua y Energía de Pasadena tiene planes para reemplazar dos depósitos de agua viejos a lo largo de Sunset Avenue, cerca de West Mountain Street, que representaban el 25 por ciento del suministro de agua de la ciudad hasta junio pasado, cuand... More »
La policía arrestó a un presunto traficante de cocaína después de detener su automóvil por una infracción de tránsito en Pasadena la madrugada del lunes, dijeron las autoridades. Los oficiales detuvieron un automóvil por una infracción de tráfico alrededor de ... More »
Como parte del calendario de consentimiento de su agenda, el Concejo Municipal considerará el lunes usar $ 485,000 en fondos federales de subvenciones en bloque para el desarrollo comunitario (CDBG-CV) para ayudar a cinco operadores del programa de despensa de... More »
Un hombre arrojó agua hirviendo a una mujer en un ataque aparentemente aleatorio en una tienda de comestibles de Pasadena el domingo por la mañana antes de ser encontrado y arrestado, dijo la policía. Ivory Julian Anderson, de 31 años, descrito como un transeú... More »
