El aumento en el requisito de vivienda inclusiva de la ciudad está dando sus frutos hasta ahora, según un informe del personal de la ciudad contenido en la agenda del Concejo Municipal del lunes. El consejo llevará a cabo una revisión de un año de las actualiz... More »
Los funcionarios de Pasadena informaron el domingo dos casos adicionales de COVID-19 y ninguna muerte. Las nuevas cifras elevan el recuento total de casos de la ciudad a 11,254 infecciones y 346 muertes. Uno de cada 11 pacientes con COVID-19 ingresados en el... More »
El jefe de policía de Pasadena, John Pérez, le dijo a Pasadena Now el domingo que planea retirarse a principios de 2022 después de su operación final del Rose Parade y el Rose Bowl Football Game. “Ha sido una carrera fantástica y decidida, ¡pero el cambio siem... More »
Cuatro adolescentes supuestamente le robaron el bolso a una persona mayor en Pasadena antes de ser localizados y arrestados el miércoles por la noche, dijeron las autoridades. El crimen se desarrolló alrededor de las 7:30 p.m. en el área de Lincoln Avenue y Wa... More »
Michelle Perera, directora de Bibliotecas y Servicios de Información de Pasadena, y la directora de Obras Públicas Ara Maloyan actualizarán la Comisión de Bibliotecas a las 6 p.m. Miércoles sobre el reciente cierre de la Biblioteca Central de la ciudad debido ... More »
Una sección de una de las tres maquetas de barreras de mitigación de suicidios a gran escala que se muestran colocadas en el puente de Colorado Street el lunes 23 de febrero de 2021. Las maquetas ayudarán al público y a los funcionarios de la ciudad a evaluar ... More »
El Torneo de Rosas de Pasadena el jueves ofreció al público un “adelanto” de algunas de las entradas de carrozas florales que inspirarán y encantarán a la audiencia mundial del Rose Parade el día de Año Nuevo, 1 de enero de 2022. Desde el primer Desfile de las... More »
La Junta de Educación de Pasadena votó el jueves por unanimidad para autorizar un plan para la reapertura completa de todas las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Pasadena en todos los grados con instrucción en persona para el comienzo del año escolar ... More »
La policía registró una disminución en los delitos violentos en abril, que también vio los arrestos de sospechosos en dos tiroteos separados que tuvieron lugar en marzo y en 2020, dijeron las autoridades. “Curiosamente, después del arresto de varias personas p... More »
Inmediatamente después de que el Ayuntamiento de Pasadena diera a los clientes la opción de optar por no recibir servilletas de papel, cuchillos de plástico, cucharas y tenedores cuando piden comida para llevar o entrega a domicilio en restaurantes locales, la... More »
Con el mapa adecuado incluido, el Concejo Municipal hizo un breve trabajo de la segunda lectura de una ordenanza para enmendar el código de zonificación para permitir un nuevo límite de altura en un solo proyecto en South Fair Oaks Boulevard. El Ayuntamiento v... More »
CVS Health anunció el miércoles que ahora está aceptando citas sin cita previa para la vacunación COVID-19 en más de 1,000 tiendas de California, incluidas las de Pasadena. “La programación para el mismo día, incluidas las citas tan pronto como una hora desde ... More »
