El administrador de la ciudad está buscando autorización para celebrar un contrato de $288,000 por tres años con tres personas para servicios de extensión e interrupción de la violencia de pandillas. “Pasadena ha experimentado un aumento en la violencia de pan... More »
El comité de Desarrollo Económico y Tecnología del Ayuntamiento discutirá los pueblos pequeños como una estrategia para combatir la falta de vivienda.El modelo de “pueblos de casas pequeñas” se ha vuelto popular a nivel nacional y local, y varias jurisdiccione... More »
El Concejo de la Ciudad podría crear un grupo de trabajo para ayudar a establecer el proceso de planificación de la propiedad ‘stub’ de la Autopista 710 que Caltrans cedió a Pasadena. El consejo discutirá los primeros pasos de su proceso de planificación el lu... More »
Los convertidores catalíticos se han convertido en un producto de moda para los ladrones debido a su valor y la falta de marcas de identificación, lo que dificulta que la policía identifique a las víctimas y detenga y procese a los delincuentes con éxito. Comp... More »
Aunque los bosques urbanos difieren mucho de los naturales, el arbolista local Bryan Vejar explica que, en general, los beneficios de integrar árboles en el entorno construido de la ciudad urbana son numerosos e invaluables.“Los bosques urbanos pueden enfriar ... More »
El proyecto de ley del asambleísta Chris Holden, ACR 188, fue aprobado por unanimidad en ambas cámaras legislativas. El proyecto de ley requiere que el Operador Independiente del Sistema de California produzca un informe que resuma los estudios relevantes reci... More »
Los habitantes de Pasadena usaron menos agua en junio y julio en comparación con los mismos meses en cada uno de los últimos cinco años, según Pasadena Water and Power. Pero la caída del ocho por ciento es menor que la meta del 15 por ciento, dijeron funcionar... More »
Bajo un cielo soleado, el Distrito Escolar Unificado de Pasadena dio la bienvenida a más de 14,000 estudiantes en sus 23 campus el jueves a un nuevo año escolar que trae programas ampliados y optimismo. “Hay mucho que esperar este año, logros académicos más so... More »
El Concejo Municipal reconocerá el lunes la vacante creada por el fallecimiento del Concejal John Kennedy y ordenará al Secretario Municipal que presente un aviso de intención de llenar esa vacante mediante nombramiento.Kennedy murió el 21 de julio y es el pri... More »
Los abogados del condado de Los Ángeles, que quieren que un tribunal considere declarar en desacato al alguacil Alex Villanueva y a su alguacil por supuestamente ignorar las citaciones para testificar ante la Comisión de Supervisión Civil sobre supuestas camar... More »
A bordo de la Estación Espacial Internacional, la ingeniera de vuelo de la Expedición 67 de la NASA, Jessica Watkins, respondió preguntas pregrabadas sobre la vida y el trabajo durante un evento en vuelo el martes con estudiantes, profesores y personal de Calt... More »
La Comisión de Planificación de Pasadena aplazó cualquier decisión de un Distrito de Desarrollo Planificado (PD) para facilitar la construcción de un gran desarrollo de uso mixto en dos parcelas adyacentes en North Fair Oaks Avenue, pero no antes de ventilar l... More »
