Después de varias semanas de audiencias públicas, el Ayuntamiento de Pasadena podría adoptar el lunes un presupuesto operativo de casi $ 900 millones para el año fiscal 2022. El presupuesto operativo propuesto, incluidas las agencias afiliadas a la ciudad y lo... More »
La Ciudad de Pasadena invita a los residentes y miembros de la comunidad a aprender sobre la redistribución de distritos y prepararse para compartir sus ideas sobre cómo los cambios en la población podrían afectar las fronteras de los siete distritos del Conce... More »
La policía arrestó a un hombre que ya estaba en libertad condicional por robo bajo sospecha de poseer una “pistola fantasma” no serializada después de que huyó de los oficiales el miércoles, dijeron las autoridades. Los oficiales estaban patrullando alrededor ... More »
El presidente Joe Biden firmó un proyecto de ley el viernes que convierte a June 18th en un feriado nacional después de que la Cámara y el Senado aprobaron el proyecto de ley en una rara demostración de bipartidismo, pero los lugareños le dijeron a Pasadena No... More »
Una extraña combinación de clima cálido mezclado con una mañana llena de humedad se repite hoy en Pasadena, con un 20% de probabilidad de lluvia muy ligera predicha antes del mediodía en un día que se espera que alcance un máximo de 93. El calor abrasador ha p... More »
Las contrataciones de latinos por parte de los funcionarios de la ciudad de Pasadena continúan aumentando, pero el año pasado la ciudad contrató casi el doble de hombres que de mujeres. En 2020, la ciudad contrató a 62 hombres y solo 34 mujeres. Esas cifras fu... More »
Las personas completamente vacunadas podrán deshacerse de las mascarillas en la mayoría de las situaciones laborales bajo las relajadas reglas COVID-19 aprobadas el jueves por un panel regulatorio estatal y puestas en vigencia de inmediato a través de una orde... More »
Se ha formado un grupo de trabajo para explorar la Iniciativa del Sistema Fareless (FSI) de Metro, según un memorando al administrador de la ciudad de Pasadena, Stever Mermell, de la directora de transporte de la ciudad, Laura Cornejo. El objetivo inicial del ... More »
Después de un incendio del 8 de junio que destruyó una casa de Summit Avenue, y según los investigadores del Departamento de Bomberos de Pasadena, fue causado por un par de niños que jugaban con fuegos artificiales ilegales, el Jefe de Bomberos Chad Augustin i... More »
Las autoridades documentaron un solo caso nuevo de COVID-19 en Pasadena el miércoles, un día después de que se levantaran las restricciones pandémicas generalizadas tanto a nivel local como estatal. No se informaron nuevas muertes. Los totales pandémicos de la... More »
Buenas noticias para los fanáticos del Rose Bowl y del fútbol americano universitario. UCLA y USC ofrecerán asientos con capacidad completa en los juegos de fútbol esta temporada en el Rose Bowl y el Los Angeles Memorial Coliseum, respectivamente. Los anuncios... More »
Después de un año de análisis interno, incluidas discusiones con otras ciudades del Valle de San Gabriel, el Comité de Seguridad Pública de Pasadena votó 3-1 para aprobar una recomendación del Departamento de Salud Pública para una renovación de contrato de ci... More »
