Las estadísticas de COVID-19 se mantuvieron positivas en Pasadena el jueves con solo una nueva infección reportada y sin muertes adicionales, pero las autoridades dicen que aún no es hora de que el público baje la guardia. La única nueva infección elevó el núm... More »
Los efectos de la industria moderna en el clima de la Tierra son evidentes y están aumentando, pero los científicos de Caltech dicen que también ven motivos para el optimismo este Día de la Tierra debido a la creciente atención al tema por parte del público, l... More »
“Las mejoras propuestas permitirían una mayor utilización de los derechos de agua superficial de la ciudad anteriores a 1914 del Arroyo Seco y maximizarían el uso beneficioso de este importante recurso de agua local”, dijo el informe. Los lugareños pensaron qu... More »
Los funcionarios del gobierno dicen que el presidente Joe Biden se está preparando para mantener una promesa de campaña y reconocer formalmente que la muerte de 1,5 millones de armenios por parte del Imperio Otomano en la Turquía moderna a partir de 1915 fue u... More »
La cuarta ronda de los esfuerzos para elegir a tres miembros de la Comisión de Supervisión de la Policía Comunitaria de Pasadena se llevará a cabo en la reunión del Concejo Municipal del lunes. El consejo escuchará a cinco solicitantes antes de deliberar. El e... More »
En un gran avance hacia el envío de astronautas a Marte, un instrumento del tamaño de una tostadora a bordo del rover Perseverance administrado por el Laboratorio de Propulsión a Chorro extrajo con éxito oxígeno de la atmósfera del Planeta Rojo, anunciaron hoy... More »
La policía de Pasadena enviará oficiales adicionales el viernes con el objetivo específico de apuntar a los conductores bajo la influencia del alcohol o las drogas. Las “patrullas de saturación” se llevarán a cabo en toda la ciudad, dijo el Departamento de Pol... More »
Los meteorólogos del Servicio Meteorológico Nacional dijeron la madrugada del jueves que es posible que caiga una llovizna irregular en Pasadena esta mañana a medida que continúa el ciclo de días sombríos que se alternan con días cálidos y soleados. Se desarro... More »
Inmediatamente después de los veredictos de culpabilidad dictados en el juicio del oficial de policía de Minneapolis que mató a George Floyd, el superintendente del Distrito Escolar Unificado de Pasadena (PUSD), Brian McDonald, dijo que aún queda mucho trabajo... More »
A pesar de la disminución de las tasas de casos, Pasadena todavía está a semanas de ingresar al nivel amarillo menos restrictivo del plan de reapertura económica del estado. Para que Pasadena avance al nivel amarillo del Plan para una economía más segura, el c... More »
La ciudad parece estar cada vez más cerca de honrar al legendario guitarrista y ex residente de Pasadena Eddie Van Halen, quien fundó el grupo Van Halen con su hermano Alex. A principios de esta semana, los organizadores que han estado presionando por un monum... More »
Ivory Innovations, con sede en Utah, ha seleccionado el programa Accessory Dwelling Unit (ADU) de la ciudad de Pasadena como uno de los 10 finalistas del premio Ivory Prize for Housing Affordability 2021, un premio nacional que reconoce soluciones ambiciosas, ... More »
